Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Love Contract

[COMPLETO] A cura di DAFansub 20/20

125 risposte a questa discussione

#19 tsukushi*makino

    Microfonista

  • Membro
  • 218 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 23 March 2007 - 06:24 PM

Visualizza Messaggio~Loony~, il Mar 23 2007, 03:22 PM, ha scritto:

Beh non si pu dire che sia una lingua musicale..
poi vab c' sempre chi dice che bellissima da sentire..
ma de gustibus..
per me un dolore per le orecchie sentirla XD
quoto in pieno...anche a me come lingua proprio non piace il cinese...
in compenso trovo il koreano adorabile
e anche il giapponese ^^

cmq secondo me sarebbe utile nel titolo indicare gli episodi tradotti (1 di 20)... :em16:

e ancora grazie per questo lavorone :em16:

#20 Blindsight

    PortaCaff

  • Membro
  • 38 Messaggi:
  • Location:Pordenone
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 March 2007 - 11:06 AM

Ho seguito il tuo consiglio e ho modificato il titolo, arigatou *_*

REGULAR OWNER OF... Joo Ji Hoon, Sorimachi Takashi
*per sbavucchio, con permesso, anche su Oh-chan, Aibacicci e Sho-kun ♥ *


Blog / Wiki

#21 tsukushi*makino

    Microfonista

  • Membro
  • 218 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 24 March 2007 - 01:42 PM

grazie a voi :em10:

#22 Momoko

    Cameraman

  • Membro
  • 959 Messaggi:
  • Location:Udine
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 March 2007 - 08:44 PM

Loony c'hai ragione...il cinese non facile da digerire....fo fatica! X no...non ce la faccio proprio a seguirlo... :em41:

#23 ~Loony~

    Produttore

  • Membro storico
  • 3588 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 March 2007 - 09:03 PM

Ma non che hai saputo del finale e hai smesso? XD

#24 mschillo

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1097 Messaggi:
  • Location:東京、日本
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 March 2007 - 10:37 PM

Visualizza MessaggioNataku, il Mar 20 2007, 06:21 AM, ha scritto:

mi interessa parecchio....
pero.... 20 puntate....
aspetto piu in la per prendere :em07:
quoto il grande nat!!!!sembra molto interessante grazie, aspetto che per esca qlk puntata in +
ciao

Erika Sawajiri & Masami Nagasawa ga suki desu!!!!!!!!
.::AW Subs::.
Lavori completati: Taiyou no uta Dorama, Taiyou no uta Movie, Lovely Complex
Lavori in corso: Happy Erotic Christmas, Densha Otoko il film
Lavori portati per voi su AW: Nana2, Satorare

#25 Hazel

    Microfonista

  • Membro
  • 133 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 01 April 2007 - 01:03 PM

Oh.... che bello...*_* Grazie mille!!!!!!>_< Questo proprio il genere di storie che adoro....*_* Comunque grazie ancora...^O^

Messaggio modificato da Hazel il 01 April 2007 - 06:32 PM


#26 Nagami

    Microfonista

  • Membro
  • 103 Messaggi:
  • Location:Tokaido Shinkansen
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 April 2007 - 01:06 PM

Visualizza Messaggio~Loony~, il Mar 23 2007, 04:22 PM, ha scritto:

Beh non si pu dire che sia una lingua musicale..
poi vab c' sempre chi dice che bellissima da sentire..
ma de gustibus..
per me un dolore per le orecchie sentirla XD
premetto che adoro di gran lunga il giapponese, per trovo il cinese musicalissimo!
La prima volta che ho sentito qualcosa in cinese stato in The Promise... all'inizio non avevo mica capito che fosse cinese la lingua che parlavano, addirittura ad un certo punto ho pensato fra me e me "ma che sta lingua, bellissima, sembra stiano recitando delle poesie in elfico!" ;)
Sono malata? :em06:

Cmq di Love Contract ho visto la prima puntata... non che mi abbia esaltato pi di tanto per siccome sto solo all'inizio penso che proseguir



Traduzioni in corso:
Too Beautiful To Lie (Dont Believe Her) - 70%



#27 Momoko

    Cameraman

  • Membro
  • 959 Messaggi:
  • Location:Udine
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 April 2007 - 01:55 PM

No no non a causa del finale (che tra l'altro conosco)...proprio non ce l'ho fatta a finirlo! Ogni puntata era un'agonia...va beh pazienza.





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi