Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

* * * * - 2 Voti

[RECE][SUB] The Valley of the Bees


4 risposte a questa discussione

#1 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4454 Messaggi:
  • Location:Walhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 January 2016 - 01:47 PM

Immagine inserita


Titolo originale: "Údolí včel"
Regia: František Vláčil
Paese: ex-Cecoslovacchia
Anno: 1968
Genere: Drammatico - Storico
Durata: 97'
Lingua: Ceco
Interpreti: Petr Čepek (Ondřej), Jan Kačer (Armin), Věra Galatíková (Lenora)

Immagine inserita Immagine inserita


Sinossi

Ondřej è il figlio di un proprietario terriero della Boemia medievale. Quando il genitore si sposa con una giovanissima fanciulla (Lenora), il ragazzo rimane coinvolto in un incidente.
Preso dai sensi di colpa, il padre chiede alla Vergine Maria di salvargli la vita e in cambio farà in modo che si unisca a un noto Ordine di Cavalieri votati alle fede cristiana.
Trascorsi alcuni anni in un monastero, Ondřej sentirà il bisogno di prendere un'importante decisione.
Armin - cavaliere di rango maggiore nonché amico - proverà a farlo ritornare sui suoi passi.

Immagine inserita


Commento di JulesJT

*Contiene spoiler*

Magnifica opera targata František Vláčil, grande maestro del cinema capace ogni volta di sorprenderci con dei lungometraggi stilisticamente perfetti.
Údolí včel ("La valle delle api") ha forse accusato l'ingombrante peso del più celebre Marketa Lazarová, grandioso gioiello universalmente riconosciuto come una delle migliori pellicole di sempre.
Ecco, le somiglianze con quel lungometraggio si sprecano: in primis la cura maniacale per il comparto fotografico (inquadrature che rasentano la perfezione geometrica, primi piani dei protagonisti, campi lunghi che riprendono la splendida natura del luogo) e i sottofondi musicali che trasudano solennità da tutti i pori con particolare attenzione alle voci dei personaggi, i quali sembrano proferire verbo attraverso degli echi, quasi a rimarcarne il contorno storico-fiabesco che infatti risulta assai evocativo. Tutti questi elementi - unitamente ai vari simbolismi presenti dal principio alla fine - non fanno che impreziosire la suddetta opera, la quale fondamentalmente ripropone il conflitto fede-ragione attraverso la fuga di Ondřej. Il giovane monaco - difatti - ha sentito risvegliarsi dentro di sé un certo sentimento di libertà, il desiderio di tornare a essere un uomo libero dagli opprimenti vincoli impostigli dalla religione. Lo si evince inoltre dal fatto che abbia voluto unirsi in matrimonio con la sua stessa matrigna (pressoché una sua coetanea). Tale "abominio" non è stato ben digerito da Armin che - col passare del tempo - arriva a sporcarsi le mani di sangue innocente pur di ricondurlo su quella che lui considera la retta via.
C'è da aggiungere che il dubbio ha sfiorato pure la sua mente ed è sempre il dubbio - o meglio - la non accettazione dello stesso che ne ha offuscato il pensiero e causato le brutali reazioni.
Opera splendida. L'unica "pecca" che mi sento di indicare potrebbe essere la durata complessiva (poco più di un'ora e mezza) ma non saprei davvero cos'altro immaginare.
Titolo di assoluto rilievo che nulla ha da invidiare ad altre pellicole a tema storico ben più note.
Guai a perderselo.

*
Altri film di František Vláčil presenti in archivio:

- Holubice - La colomba bianca

- Marketa Lazarová

*

Immagine inserita


Traduzione e recensione: JulesJT



SOTTOTITOLI
(Versione: DVD)
Allega file  Udoli.vcel.AsianWorld.zip   17.82K   121 Numero di downloads



Messaggio modificato da JulesJT il 13 January 2016 - 12:08 PM

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird
Modest Heroes

L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King

#2 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4358 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 January 2016 - 01:12 PM

Visualizza MessaggioJulesJT, il 03 January 2016 - 01:47 PM, ha scritto:

la cura maniacale per il comparto fotografico (inquadrature che rasentano la perfezione geometrica, primi piani dei protagonisti, campi lunghi che riprendono la splendida natura del luogo) e i sottofondi musicali che trasudano solennità da tutti i pori con particolare attenzione alle voci dei personaggi, i quali sembrano proferire verbo attraverso degli echi, quasi a rimarcarne il contorno storico-fiabesco che infatti risulta assai evocativo.

Amen ! Gran film e queste belle parole di commento sottolineano perfettamente la sua forza. Consigliatissimo

#3 ominobianco

    PortaCaffé

  • Membro
  • 11 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 January 2016 - 04:42 PM

grazie mille..film veramente stupendo.. regia magnifica.

#4 Iloveasia

    Microfonista

  • Membro
  • 112 Messaggi:
  • Location:Milano
  • Sesso:

Inviato 05 March 2016 - 06:26 PM

Ho visto il terzo film della serie di Vlacil qui presente. Personalmente questo mi sembra il più debole, un dejà vu rispetto a Marketa Lazarova. Comunque grazie davvero... Spero ne arrivino altri....:-)

#5 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4454 Messaggi:
  • Location:Walhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 05 March 2016 - 08:38 PM

Visualizza MessaggioIloveasia, il 05 March 2016 - 06:26 PM, ha scritto:

Personalmente questo mi sembra il più debole, un dejà vu rispetto a Marketa Lazarova.

Sono due lungometraggi molto simili a livello stilistico ma ho amato entrambe le vicende.

Visualizza MessaggioIloveasia, il 05 March 2016 - 06:26 PM, ha scritto:

Spero ne arrivino altri....:-)

Lo spero anch'io. ^^

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird
Modest Heroes

L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi