AsianWorld Forum

Odinokiy golos cheloveka

The Lonely Voice of Man / La voce solitaria dell'uomo




SOTTOTITOLI
 The Lonely Voice Of Man.zip (16.78K)
Numero di downloads: 111


Regia: Alexandr Sokurov
Sceneggiatura: Yuri Arabov
Cast: Andrei Gradov, Nikolai Kochegarov, Tatyana Goryacheva, Vladimir Degtyarev, Vladimir Gladyshev
Musica: A. Burdov, Otmar Nussio, Krzysztof Penderecki
Fotografia: Sergei Yurizditsky
Montaggio: Alevtina Bespalova (versione 1978), Leda Semyonova (versione 1987)
Suono: Irina Zhuravleva (versione 1978), Vladimir Persov (versione 1987)
Durata: 82 minuti
Anno: 1978/1987

Profondamente traumatizzato dagli orrori della guerra civile, il solitario Nikita non riesce a dare un indirizzo alla propria esistenza: l'amore profondo per la moglie Ljuba non riesce a diventare desiderio e nella nuova Russia post-rivoluzionaria sembra non esserci posto per lui. La necessità di una catarsi dolorosa attraverso una morte e una rinascita.
L'esordio di Sokurov nel lungometraggio di finzione - tratto da due racconti di Andrej Platonov, girato nel 1978 ma vietato dalla censura per quasi un decennio fu rielaborato e fatto uscire nel 1987.

Purtroppo il DVD russo ha un difetto di fabbrica per cui gli ultimi venti minuti di film hanno l'audio sfasato di circa 7 secondi...
in realtà quasi non ce se ne accorge perché le battute nella parte finale saranno una quindicina al massimo comunque, se la trovate, la rarissima (unica direi) versione SZK è stata aggiustata.
Messaggio modificato da JulesJT il 16 December 2014 - 09:59 PM
Motivo della modifica: : Riordino RECE

evvai! svuota gli archivi per noi!!!

Sazurov!!!

Mai visto. Grazie!

Visto mesi fa con i sub sincronizzati alle immagini e non alle voci (chiaramente solo gli ultimi venti minuti), ora lo rivedrò con i nuovi sub, GRAZIE SAZUKE

Però, se si trovasse la SZK...

Dimenticavo, film splendido

mariolini, il 07 February 2010 - 10:40 AM, ha scritto:

Hai un PM... e devi avere anche MP (Molta Pazienza).

Help Sazuke-san!

Grazie mille per questo Sokurov

Grazie mille Sazuke!! ehm , anche io avrei bisogno di aiuto per trovare la SZK