←  Giappone

AsianWorld Forum

»

[RECE] The Borrower Arrietty

 foto Picchi 23 Jun 2011

A me "Neko no ongaeshi" è piaciuto eccome. Il Ghibli che meno mi è piaciuto è stato senz'altro "I racconti di Terramare". Non mi è facile fare una classifica ma per esempio "il porco rosso" per me non fa parte dei masterpieces come dicono in tanti, preferisco Ponyo che invece mi è piaciuto (sarà che l'ho visto al cinema). Neanche per me Arietty raggiunge gli apici, anzi, rimane un pochino sotto per diversi aspetti, ma sempre se paragonato agli altri made in Ghibli, ovvio.
Come ha detto Fransuà ancora non sono stati trovati degni eredi di Miyazaki e Takahata. D'altronde, oh, mica facile!

Citazione

Grazie al trio di traduttori per non averci fatto attendere chissà quanti mesi/anni per gustarcelo in italiano. public/style_emoticons/default/em41.gif

E' proprio per quello che abbiamo voluto subbarlo, fino a ottobre c'è tempo :em83:
Rispondi

 foto vision 23 Jun 2011

OH Sì :em83: :em15: GRAZIE!
Rispondi

 foto Cignoman 23 Jun 2011

Non ho ancora trovato una persona a cui fosse piaciuto "I racconti di Terramare", la sceneggiatura era davvero inconsistente e anche l'immaginario evocato piuttosto scontato e scialbo, fantasy come se ne trova a pacchi.
"Ponyo" è una bomba, Picchi, ma "Porco Rosso" ha un protagonista con una caratterizzazione psicologica difficile da superare, il patriota disilluso che si auto estrania dalla società post grande guerra (divenendo porco e anarchico, hai detto niente...), ma che non rinuncia a giocare un ruolo attivo, per quanto contro forze impari, solo contro tutti, perché è ancora capace di volare, ma non più per il tricolore lordo del sangue dei vinti e dei vincitori, ma per gli affetti intimi, per la propria dignità, la propria etica personalissima. Un eroe solitario è sempre un eroe solitario.
Messaggio modificato da Cignoman il 23 June 2011 - 07:11 PM
Rispondi

 foto Kitano 23 Jun 2011

L'erede sarebbe stato il compianto Yoshifumi Kondo... che ci ha consegnato il gioiello Mimi wo sumaseba..
Rispondi

 foto taburn2001 23 Jun 2011

a me è piaciuto tantissimo!!!

cmq è licensed...esce il 14 ottobre al cinema per fortuna :em16:
Rispondi

 foto Picchi 23 Jun 2011

Visualizza MessaggioCignoman, il 23 June 2011 - 07:10 PM, ha scritto:

Non ho ancora trovato una persona a cui fosse piaciuto "I racconti di Terramare", la sceneggiatura era davvero inconsistente e anche l'immaginario evocato piuttosto scontato e scialbo, fantasy come se ne trova a pacchi.
"Ponyo" è una bomba, Picchi, ma "Porco Rosso" ha un protagonista con una caratterizzazione psicologica difficile da superare, il patriota disilluso che si auto estrania dalla società post grande guerra (divenendo porco e anarchico, hai detto niente...), ma che non rinuncia a giocare un ruolo attivo, per quanto contro forze impari, solo contro tutti, perché è ancora capace di volare, ma non più per il tricolore lordo del sangue dei vinti e dei vincitori, ma per gli affetti intimi, per la propria dignità, la propria etica personalissima. Un eroe solitario è sempre un eroe solitario.

Sia ben chiaro che "Porco Rosso" mi piace. Come hai spiegato benissimo tu merita la visione e merita di essere molto considerato. Ma non mi ha emozionato come altri ghibli. Preferisco i ghibli che toccano le corde del cuore di bimba che è in me. Gusti, semplicemente. Non volevo attaccare il "Porco Rosso", meglio che lo scriva o mi ritroverò insultata dal suo fan club, eheh. :em16:
Rispondi

 foto Cignoman 24 Jun 2011

Visualizza MessaggioPicchi, il 23 June 2011 - 08:55 PM, ha scritto:

Sia ben chiaro che "Porco Rosso" mi piace. Come hai spiegato benissimo tu merita la visione e merita di essere molto considerato. Ma non mi ha emozionato come altri ghibli. Preferisco i ghibli che toccano le corde del cuore di bimba che è in me. Gusti, semplicemente. Non volevo attaccare il "Porco Rosso", meglio che lo scriva o mi ritroverò insultata dal suo fan club, eheh. :em16:

Anche io ci ho messo più tempo a "entrare" in Porco Rosso, rispetto agli altri grandi Ghibli's. Magari anche tu, quando le prime rughe ti solcheranno il volto, rivedendolo scoprirai nascere un emozione nuova, diversa, più matura... In ogni caso ti abbraccio perché non hai certo bisogno di dimostrarci ancora la tua intelligenza e sensibilità, scusa se ho usato parole un po' brusche, non era mia intenzione.
Rispondi

 foto ziadada 24 Jun 2011

Visualizza MessaggioCignoman, il 23 June 2011 - 07:10 PM, ha scritto:

Non ho ancora trovato una persona a cui fosse piaciuto "I racconti di Terramare", la sceneggiatura era davvero inconsistente e anche l'immaginario evocato piuttosto scontato e scialbo, fantasy come se ne trova a pacchi.

Io! Io! A me era piaciuto "I racconti di Terramare" :em69:
Bisogna però tenere conto che sono una cosa diversa da quello che sottintendiamo con "studio Ghibli".
E probabilmente avere apprezzato la saga di Earthsea aiuta :em16:

Su Porco Rosso, quoto con convinzione tutto quello che hai detto.
Rispondi

 foto battleroyale 24 Jun 2011

Appena finito di vedere e lo adoro già. Che bel film! :em73: :em07: :em07:

In un periodo sotto esame e bruttissimo come questo, mi ci voleva qualcosa di leggero, ma allo stesso tempo bellissimo.

Quindi grazie, avete esaudito un mio desiderio. :em15: :em87: :em41: :em41:
Rispondi