←  Giappone

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] La La La at Rock Bottom

 foto fabiojappo 25 May 2016

La La La at Rock Bottom


a.k.a. Misono Universe


Titolo originale: Misono Yunibasu 味園ユニバース


Immagine inserita


Anno: 2015

Durata: 103 min.

Genere: Commedia


Regia: Nobuhiro Yamashita


Cast:

Fumi Nikaido, Subaru Shibutani

Sarina Suzuki, Katsumi Kawahara


Immagine inserita



Trama. Shigeo, è un piccolo delinquente. Appena uscito di prigione dopo diversi mesi, in seguito a un pestaggio perde i sensi e quando si risveglia si accorge di non ricordare più nulla. Nemmeno il suo nome. Vagando per le strade di Osaka si imbatte in una band che si sta esibendo per una festa, sale sul palco, strappa il microfono al cantante e, prima di svenire, intona le prime strofe di un brano che sembra essere l'unica cosa che ricorda. La giovane manager del gruppo, Kasumi, finisce per ospitarlo a casa sua, gli dà il soprannome di Pooch e lo assume come aiutante dello studio-karaoke che gestisce. Le doti canore dell'uomo dimostrate alla sua apparizione, tornano utili quando al gruppo serve un nuovo cantante, mentre cerca di recuperare la memoria e conoscere il suo passato. Trailer


Immagine inserita



Commento. Dieci anni dopo il suo film più famoso, Linda Linda Linda, Nobuhiro Yamashita torna a scegliere come filo conduttore di un suo lungometraggio la musica. Il risultato non è allo stesso livello del suo capolavoro del 2005, ma il regista giapponese riesce sempre a regalare allo spettatore visioni piacevoli e intelligenti. Anche quando parte da trame apparentemente poco consistenti o espedienti narrativi piuttosto abusati, come in questo caso dove la vicenda è costruita sulla perdita della memoria del protagonista. Subaru Shibutani, un vero cantante, che riesce nel complesso a rendere sufficientemente bene lo spaesamento del suo personaggio, il tormento della perdita di identità in seguito all'amnesia. Coprotagonista è la sempre più brava Fumi Nikaido, nei panni una giovane che da sola non cede al peso delle responsabilità e difende con fermezza le cose che per lei contano nella vita. Il tono generale del film è abbastanza scanzonato, con momenti divertenti legati in particolare ai componenti della band Akainu, ma non scade nel banale. Con brevi accenni viene raccontato anche un passato difficile. E nel finale arriva...
Spoiler


Immagine inseritaImmagine inserita




SOTTOTITOLI

(versioni: zoom, adios)




Per saperne di più sul regista:

Speciale Nobuhiro Yamashita





Ordina il DVD su
Immagine inserita


Immagine inserita
Messaggio modificato da fabiojappo il 25 May 2016 - 01:10 PM
Rispondi

 foto Rumik.Sclero 25 May 2016

Grazie mille per averlo tradotto, scarico subito i sub :D
Rispondi

 foto fabiojappo 25 May 2016

Visualizza MessaggioRumik.Sclero, il 25 May 2016 - 12:36 PM, ha scritto:

Grazie mille per averlo tradotto, scarico subito i sub :D

Buona visione. E aspettiamo dopo un tuo commento :)
Rispondi

 foto bob71 25 May 2016

Visto al FEFF e concordo con la rece! :)

Approfitterò dei nuovi sottotitoli per rivedermelo ;)

Grazie!
Rispondi

 foto JulesJT 26 May 2016

Grazie mille, senpai!
Rispondi

 foto Arms 27 May 2016

Grazie! :-D
Rispondi

 foto ╬shta 27 May 2016

Grazieee! ^^
Rispondi

 foto firvulag 01 Jun 2016

Visto al FEFF pure io. Film carino veramente.

Grazie dei sub :)
Rispondi