AsianWorld Forum

Bell'episodio! Sottotitoli accurati

Chibicamira, il 02 February 2011 - 02:54 AM, ha scritto:

Concordo in pieno. Adesso restiamo in attesa del 2*

Non posso che ringraziarvi dei complimenti! (di due shinzanmono, per giunta!)

Vi farò aspettare un pò per il secondo, sono appena passato a windows 7 e con Subtitle Workshop ho qualche problema. Dovrei risolvere in poco, ad ogni modo.

Grazie, grazie ancora. m(_ _)m

il pilot è veramente bello, confermo l'interessante immagine della società giapponese
in attesa del secondo sub, grazie del lavoro!

nessuna novità per il secondo sub?

nessuna news?

Kakkamo, per favore non scrivere commenti tutti uguali. ^^;
Ludens lo ha già scritto:

Citazione

Un po' di pazienza. ^_^

chiedo venia!
Ma è l'ansia da dorama

kakkamo, il 19 February 2011 - 06:37 PM, ha scritto:

Nessun problema. Ti confermo l'uscita del secondo episodio: è in fase di revisione.

Ma anche una brutta notizia: sto cercando di curare attentamente la resa del personaggio, e quindi il lavoro procede sì con continuità, ma lentamente. (Riesco, da quanto ho potuto vedere, a fare un episodio "beta" in dieci giorni. Aggiungiamo il tempo delle correzioni quà e là...)

Molto soddisfatto che ti sia piaciuto.