Non è una visione imprescindibile ma si tratta comunque di un onestissimo wuxia che mette in evidenza la sua stretta parentela con il western.
Grazie ancora per i sottotitoli.
Messaggio modificato da noir il 01 July 2007 - 04:04 PM
1
[RECE][SUB] The Magnificent Swordsman
Traduzione di Swordangerous
Iniziato da Swordangerous, Jun 30 2007 05:17 PM
33 risposte a questa discussione
#10
-
- Membro
-
- 669 Messaggi:
Cameraman
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 01 July 2007 - 03:57 PM
Appena visto.
Non è una visione imprescindibile ma si tratta comunque di un onestissimo wuxia che mette in evidenza la sua stretta parentela con il western.
Grazie ancora per i sottotitoli.
Non è una visione imprescindibile ma si tratta comunque di un onestissimo wuxia che mette in evidenza la sua stretta parentela con il western.
Grazie ancora per i sottotitoli.
Film tradotti per AW: Rice rhapsody, The private eyes, Bangkok loco, The butterfly murders, The enchanting shadow, Watcher in the attic, Secret Service of the Imperial Court, The killer snakes
In work: Crime story
In work: Crime story
Fai vincere l'ammore vota pure tu Foresta Paradisiaca!
#11
-
- Disattivato
-
- 6977 Messaggi:
GeGno del Male
-
Sesso:
Inviato 01 July 2007 - 05:54 PM
...tra Zatoichi e Sergio Leone, The Magnificent Swordsman ci mostra un wuxia (ma sarà un wuxia, poi?) con la storia dello spadaccino magnanimo che prima difende una fanciulla cui è morto il fratello (che aveva tentato di ucciderlo, però...), poi l'intero villaggio della fanciulla sotto attacco dei banditi malvagi.
Un po' ispirato (ma come molti) a Kurosawa, un po' al Clint Eastwood col poncho e il cappellaccio (ma gli manca il sigaro, accidenti...) The Magnificent Swordsman è un discreto film sull'onore dell'errante, con combattimenti piuttosto rozzi (ma siamo ancora nel 1968) e un protagonista panciuto e goffo che rende poco poco nei panni del magnifico spadaccino che dovrebbe essere...
...bella la (sotto)trama che fa della ragazza una reietta solo per aver ospitato in casa propria il presunto assassino del fratello, con conseguente scazzo del promesso sposo: questione femminile (al limite della caccia alle streghe) poco consueta nel genere (si pensi a quel crudele misogino di Chang Cheh)...
...niente di trascendentale dunque, niente di polisemico come il quasi contemporaneo capolavoro di King Hu, per intenderci, o di esibizione straordinaria di arti marziali (come i magnifici lavori di Liu Chia-liang), ma un discreto film western alla cinese con una buona regia (montaggio tremendo, però) e tanto valore virile senza se, senza ma e senza cervello...
VOTO 6/7
Un po' ispirato (ma come molti) a Kurosawa, un po' al Clint Eastwood col poncho e il cappellaccio (ma gli manca il sigaro, accidenti...) The Magnificent Swordsman è un discreto film sull'onore dell'errante, con combattimenti piuttosto rozzi (ma siamo ancora nel 1968) e un protagonista panciuto e goffo che rende poco poco nei panni del magnifico spadaccino che dovrebbe essere...
...bella la (sotto)trama che fa della ragazza una reietta solo per aver ospitato in casa propria il presunto assassino del fratello, con conseguente scazzo del promesso sposo: questione femminile (al limite della caccia alle streghe) poco consueta nel genere (si pensi a quel crudele misogino di Chang Cheh)...
...niente di trascendentale dunque, niente di polisemico come il quasi contemporaneo capolavoro di King Hu, per intenderci, o di esibizione straordinaria di arti marziali (come i magnifici lavori di Liu Chia-liang), ma un discreto film western alla cinese con una buona regia (montaggio tremendo, però) e tanto valore virile senza se, senza ma e senza cervello...
VOTO 6/7
#12
-
- Membro
-
- 5342 Messaggi:
It’s Suntory Time!
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 01 July 2007 - 06:12 PM
=_= m'aspettavo un capolavoro
#13
-
- Membro
-
- 92 Messaggi:
Ciakkista
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 02 July 2007 - 06:50 AM
paolone_fr, il Jul 1 2007, 06:54 PM, ha scritto:
...tra Zatoichi e Sergio Leone, The Magnificent Swordsman ci mostra un wuxia (ma sarà un wuxia, poi?) con la storia dello spadaccino magnanimo che prima difende una fanciulla cui è morto il fratello (che aveva tentato di ucciderlo, però...), poi l'intero villaggio della fanciulla sotto attacco dei banditi malvagi.
Un po' ispirato (ma come molti) a Kurosawa, un po' al Clint Eastwood col poncho e il cappellaccio (ma gli manca il sigaro, accidenti...) The Magnificent Swordsman è un discreto film sull'onore dell'errante, con combattimenti piuttosto rozzi (ma siamo ancora nel 1968) e un protagonista panciuto e goffo che rende poco poco nei panni del magnifico spadaccino che dovrebbe essere...
...bella la (sotto)trama che fa della ragazza una reietta solo per aver ospitato in casa propria il presunto assassino del fratello, con conseguente scazzo del promesso sposo: questione femminile (al limite della caccia alle streghe) poco consueta nel genere (si pensi a quel crudele misogino di Chang Cheh)...
...niente di trascendentale dunque, niente di polisemico come il quasi contemporaneo capolavoro di King Hu, per intenderci, o di esibizione straordinaria di arti marziali (come i magnifici lavori di Liu Chia-liang), ma un discreto film western alla cinese con una buona regia (montaggio tremendo, però) e tanto valore virile senza se, senza ma e senza cervello...
VOTO 6/7
Un po' ispirato (ma come molti) a Kurosawa, un po' al Clint Eastwood col poncho e il cappellaccio (ma gli manca il sigaro, accidenti...) The Magnificent Swordsman è un discreto film sull'onore dell'errante, con combattimenti piuttosto rozzi (ma siamo ancora nel 1968) e un protagonista panciuto e goffo che rende poco poco nei panni del magnifico spadaccino che dovrebbe essere...
...bella la (sotto)trama che fa della ragazza una reietta solo per aver ospitato in casa propria il presunto assassino del fratello, con conseguente scazzo del promesso sposo: questione femminile (al limite della caccia alle streghe) poco consueta nel genere (si pensi a quel crudele misogino di Chang Cheh)...
...niente di trascendentale dunque, niente di polisemico come il quasi contemporaneo capolavoro di King Hu, per intenderci, o di esibizione straordinaria di arti marziali (come i magnifici lavori di Liu Chia-liang), ma un discreto film western alla cinese con una buona regia (montaggio tremendo, però) e tanto valore virile senza se, senza ma e senza cervello...
VOTO 6/7
il film non e' un capolavoro. ma si lascia guardare con piacere...certo ci sono dei wuxia migliori (anche dello stesso regista, vedi I DODICI MEDAGLIONI, per me uno dei migliori della storia dopo LA MANO SINISTRA DELLA VIOLENZA)
non dimentichiamoci che il protagonista e' abituato a fare il ruolo del cattivone, questo e' l'unico film che conosco dove fa l'eroe buono
#14
-
- Webmaster
-
- 3838 Messaggi:
AW Samurai !
- Location:Frontiera Nord Ovest
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 02 July 2007 - 09:40 AM
Grandissimo Sword dangerous!!
me lo gusto appena riesco e commento...ottima recensione!
me lo gusto appena riesco e commento...ottima recensione!
#15
-
- Membro
-
- 92 Messaggi:
Ciakkista
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 02 July 2007 - 12:51 PM
YamaArashi, il Jul 2 2007, 10:40 AM, ha scritto:
Grandissimo Sword dangerous!!
me lo gusto appena riesco e commento...ottima recensione!
me lo gusto appena riesco e commento...ottima recensione!
grazie Yama
anche se fino ad ora non ha riscosso grande successo, ma e' un film che si guarda bene....
#16
-
- Membro
-
- 29 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
Inviato 09 July 2007 - 12:25 PM
Swordangerous, il Jul 2 2007, 01:51 PM, ha scritto:
grazie Yama
anche se fino ad ora non ha riscosso grande successo, ma e' un film che si guarda bene....
anche se fino ad ora non ha riscosso grande successo, ma e' un film che si guarda bene....
Piccolo appunto:
Alla regia oltre a Cheng Kang c'è anche Yuen Feng, regista del notevole "Campane a morto per la vendetta di Chang Fu" (The bells of death - 1968).
Oltre al già citato The 12 gold medallions, Cheng Kang è responsabile di uno dei miei 10 wuxia d isempre: Sword of swords - 1968.
recuperatevelo non ne rimarrete delusi.
#17
-
- Membro
-
- 92 Messaggi:
Ciakkista
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 13 July 2007 - 06:41 AM
ciao takuma
io adoro campane a morto
sword of the swords e' carino, ma per me non e' uno dei migliori di Wang Yu
ciao
io adoro campane a morto
sword of the swords e' carino, ma per me non e' uno dei migliori di Wang Yu
ciao
#18
-
- Membro
-
- 29 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
Inviato 13 July 2007 - 10:15 PM
Swordangerous, il Jul 13 2007, 07:41 AM, ha scritto:
ciao takuma
io adoro campane a morto
sword of the swords e' carino, ma per me non e' uno dei migliori di Wang Yu
ciao
io adoro campane a morto
sword of the swords e' carino, ma per me non e' uno dei migliori di Wang Yu
ciao
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
