Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] Cinesi (o quasi) all'oscar

Iniziato da Kar-wai, Sep 27 2005 09:22 PM

8 risposte a questa discussione

#1 Kar-wai

    Microfonista

  • Membro storico
  • 242 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 September 2005 - 09:22 PM

Annunciati i candidati all'Oscar di Cina, Taiwan e Hong Kong:

La Cina si presenterà con la nuova fatica di Chein Kaige "Wu ji - The promise".

Immagine inserita

Taiwan invece candida all'Oscar "The wayward cloud" di Tsai Ming-Liang, vincitore dell'Orso d'argento a Berlino.

Immagine inserita

Infine Hong Kong concorrerà per la statuetta con "Perhaps love" di Peter Chan, già presente a Venezia.

Immagine inserita

P.S.: So che definirli tutti cinesi è un po' facilone però per trovare un titolo ad effetto del topic non mi è venuto in mente niente di meglio....

Messaggio modificato da Lexes il 27 September 2005 - 09:52 PM

Sunto subito!

Comitato di suntoryzzazione immediata per Kar-wai!

#2 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 September 2005 - 09:34 PM

potevi mettere LE TRE CINE AGLI OSCAR o__O

non ne ho visto nemmeno uno, di questi <_<

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1

#3 Kar-wai

    Microfonista

  • Membro storico
  • 242 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 September 2005 - 09:47 PM

Qualche ben informato mi ha detto che Tsai Ming Liang non è invisibile... (water in your mouth!)
Sunto subito!

Comitato di suntoryzzazione immediata per Kar-wai!

#4 lexes

    Muflone

  • Membro storico
  • 3695 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 September 2005 - 09:50 PM

Kar-wai, il Sep 27 2005, 09:47 PM, ha scritto:

(water in your mouth!)

Visualizza Messaggio

o, come suggerisce la cover del film, qualcos'altro......
tanto parliamo di magse XDDD

the wayward cloud comunque è bellerrimo! :em48: lo stavo traducendo infatti poi ho saputo che esce in italia^^

Messaggio modificato da Lexes il 27 September 2005 - 09:53 PM

#5 Kar-wai

    Microfonista

  • Membro storico
  • 242 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 September 2005 - 09:56 PM

è vero lex...

watermelon in your mouth :em48:
Sunto subito!

Comitato di suntoryzzazione immediata per Kar-wai!

#6 mizushima76

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1962 Messaggi:
  • Location:Firenze
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 September 2005 - 11:32 PM

Grazie della segnalazione "criptico" Kar! :em48:

Messaggio modificato da mizushima76 il 27 September 2005 - 11:33 PM

----> VicePresidente del Comitato per il Ritorno alla Gloria del Forum di Asianworld <----
----> Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen <----
----> Vicepresidente orgoglioso e alla pari del "Ken Matsudaira and family fan club" <----
DANDY GAY LOVER
Suntorizzato il 23/03/2007

#7 Monana

    Petaura Dello Zucchero

  • Membro storico
  • 6127 Messaggi:
  • Location:Oz
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 September 2005 - 05:00 AM

Kar-wai, il Sep 27 2005, 10:47 PM, ha scritto:

Qualche ben informato mi ha detto che Tsai Ming Liang non è invisibile... (water in your mouth!)

Visualizza Messaggio

:em47:

A un sacco di gente piace essere morta, però non è morta veramente... è solo che si tira indietro dalla vita.
Invece bisogna... bisogna cercare, correre i rischi, soffrire anche, magari,
MA: giocare la partita con decisione.

FORZA RAGAZZI, FORZA!

Dammi una V!
Dammi una I!
Dammi una V!
Dammi una I!

VI-VI! VIVI!

Sennò, non si sa di che parlare alla fine negli spogliatoi. (Harold e Maude)

<---Presidentessa Del Comitato Per Il Ritorno Alla Gloria Di AsianWorld--->
Suntoryzzata in data 13/08/2006
<---Presidentessa del comitato Pro Siwospam--->
*Basta con la tristezza, W il Turbo-Ammmore ed il Panda-Suntory-Sith*

#8 _Benares_

    Soft Black Star

  • Membro storico
  • 4763 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 28 September 2005 - 07:37 AM

sono troppo curioso di vedere il nuovo di Tsai Ming-Liang.
insomma, un musical erotico a base di sesso e angurie non è proprio cosa da tutti i giorni... :em44:
The Key to Joy is Disobedience

Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep

Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed

Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003

Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007

#9 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 28 September 2005 - 03:11 PM

_Benares_, il Sep 28 2005, 08:37 AM, ha scritto:

sono troppo curioso di vedere il nuovo di Tsai Ming-Liang.
insomma, un musical erotico a base di sesso e angurie non è proprio cosa da tutti i giorni...  :em07:

Visualizza Messaggio


Quoto. ^_^
Torna a Discussioni sul cinema asiatico · Pross discussione non letta →


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Cinema Asiatico
  3. → Discussioni sul cinema asiatico
  4. Disclaimer