Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

* * * * - 2 Voti

[RECE][SUB] The Better Angels


4 risposte a questa discussione

#1 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4454 Messaggi:
  • Location:Walhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 May 2015 - 08:27 PM

Immagine inserita


Regia: A.J. Edwards
Paese: Stati Uniti
Anno: 2014
Genere: Biografico - Storico - Drammatico
Durata: 95'
Lingua: Inglese
Interpreti: Braydon Denney (Abe), Jason Clarke (Tom Lincoln), Diane Kruger (Sarah Lincoln)


Immagine inserita Immagine inserita


Sinossi

Indiana, 1817. Gli Stati Uniti, esistenti da soli 40 anni e a pocho tempo di distanza da una seconda guerra di indipendenza, sono ancora una nazione in divenire. Uomini e donne affrontano la vita, cercando di sopravvivere alla natura e alle malattie nelle loro capanne di legno.
In tale contesto, vive e si forma il giovane Abraham Lincoln, futuro presidente la cui esistenza è plasmata dai disagi familiari, dalla tragedia che lo segnerà per sempre e dalle due donne che lo guideranno verso la fama eterna.
[fonte: filmtv.it]


Immagine inserita



*Contiene spoiler*

Un film sull’infanzia di Abraham Lincoln era nei progetti messi in cantiere dall’ultimo, prolifico Terrence Malick. E Malick è ovunque in The Better Angels, presentato a Berlino 64 nella sezione Panorama. Nel realismo lirico del montaggio punteggiato da continue anafore e allitterazioni e nella soggettiva/oggettiva animale della macchina da presa che per buona parte del film striscia rasoterra e continuamente alza lo sguardo verso il volto dei personaggi, la cima degli alberi, il cielo. Nel prevalere della voce narrante sui dialoghi. La fonte storica principale del film è infatti il contenuto di un’intervista rilasciata diversi anni dopo l’assassinio di Lincoln (1865) dal cugino Dennis Hanks che con lui condivise quegli anni giovanili (1816-1830) trascorsi nella capanna tra i boschi di Perry County in Indiana. E’ il suo racconto in retrospettiva che che cuce le immagini. Nella musica romantica e intrisa di temi religiosi sia per la colonna sonora originale di Hanan Townshend (The Tree Of Life, To The Wonder) sia per la selezione di autori classici prediletti dall’ultimo Malick tra cui spicca Anton Bruckner. Nella regia di A.J. Edwards che è al suo esordio sul lungometraggio ma lavora con Malick dai tempi di The New World e ha lavorato come regista della seconda unità e montatore in The Tree Of Life e To The Wonder e sarà della partita anche nel preannunciato King Of Cups. Infine, nella produzione sua e di Nicolas Gonda. Così non è facile resistere alla tentazione di guardare The Better Angels come uno spin off della serie The Tree Of Life/To the Wonder anche perché il tema cardine rimane il rapporto tra umano, divino e natura.


Immagine inserita


In The Better Angels il substrato autobiografico dei precedenti lascia il posto a una materia storica in cui la ricerca documentale si deposita nel film sotto forma di cenni e dettagli abbozzati in modo impressionistico – le letture decisive a partire dalla Bibbia di Re Giacomo, il Pilgrim’s Progress e Robinson Crusoe, l’addestramento alla lotta, l’incontro con un gruppo di schiavi in catene finalmente approdati in uno Stato libero, il trauma della morte della madre (Brit Marling).
Declinato in questa forma lirica, prevale il modello narrativo evangelico. Il giovane Abe, che cresce instaurando un forte rapporto con la nuova moglie del padre (Diane Kruger), è dipinto come un predestinato, colui che guiderà l’Unione alla vittoria contro gli Stati secessionisti nella Guerra civile e alla conseguente abolizione della schiavitù in tutto il paese, il salvatore della Patria insomma.
Il titolo del film cita infatti le parole conclusive del suo discorso di insediamento come sedicesimo presidente degli Stati Uniti. In conflitto con la dura educazione religiosa e le aspettative paterne Abe tenta di assecondarle mettendosi alla prova dissodando la terra e spaccando la legna e subito dopo, al maestro che chiede “Cosa faceva Gesù da ragazzo?” risponde “Lavorava nel negozio del padre”. Il ragazzo manifesta precocemente l’empatia per il mondo, la natura, gli animali e per i suoi simili dei cui peccati non tarda a farsi carico prendendosi colpa e conseguente pena somministrata a suon di vergate dal padre Tom (Jason Clarke), intransigente Battista, letteralmente un “disgraziato” trasferitosi con la famiglia in una capanna in mezzo ai boschi dell’Indiana per rifarsi una vita dopo aver perso l’ingente ricchezza accumulata. Torna in mente The Tree Of Life: “Love everyone. Every leaf. Every ray of light. Forgive” e il dissidio di Padre Quintana, la sua fame e sete di un Dio che non si fa vedere in To The Wonder: “Everywhere you are present and still I can’t see you, you are within me, around me and I have no experience of you, why can’t I hold on to what I have found?” Spinta verso la luce e l’esperienza sensoriale, Edwards gira in 35mm e in un corposo bianco e nero con l’idea di far sentire la storia più che raccontarla e Abraham, interpretato da un giovane attore non professionista, è un taciturno osservatore spesso appoggiato in un angolo dell’inquadratura occupata per i 3/4 dalla cruda bellezza della natura americana.
[fonte: indie-eye.it]


Immagine inserita


Traduzione: JulesJT


SOTTOTITOLI
(Versione: 720p)
Allega file  The.Better.Angels.AsianWorld.zip   14.07K   75 Numero di downloads







Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da JulesJT il 15 November 2015 - 02:40 PM

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird
Modest Heroes

L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King

#2 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4454 Messaggi:
  • Location:Walhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 May 2015 - 10:47 PM

Ho corretto alcuni errori e ricaricato il file dei sottotitoli.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mi aveva impressionato maggiormente la prima volta che lo vidi (sottotitolato in inglese).
Sarà stato per merito dell'ottima fotografia che di fatto costituisce il vero (e forse unico) punto di forza della pellicola in questione.
Diciamo che si lascia ammirare senza pretese di sorta.

Messaggio modificato da JulesJT il 10 May 2015 - 10:48 PM

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird
Modest Heroes

L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King

#3 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4358 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 May 2015 - 09:03 AM

Oh, tiri fuori dal cilindro sempre sorprese interessanti !
Mi incuriosisce molto l'accostamento a Malick di cui si parla nella presentazione...

#4 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4358 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 May 2015 - 04:13 PM

Visto. Cavolo, a parte il bianco e nero sembra-è proprio un'imitazione dell'ultimo Malick (che ho letto nei titoli di coda è anche tra i produttori): inquadrature dal basso, montaggio con raccordi in movimento, voce narrante, natura, trascendenza... C'è pure il padre duro, mentre la donna è piena di grazia... Da una parte questa "imitazione" garantisce un bel fascino visivo per chi apprezza quello stile, dall'altra è un po' il suo limite perché sa troppo di copia e alla fine il film risulta meno coinvolgente e forse con meno cose da dire rispetto alle opere del maestro texano. Almeno rispetto a The Tree of Life, che ho rivisto più volte e amo molto (To the Wonder non mi aveva convinto e non ho mai riprovato a riguardarlo, Knight of Cups che è stato presentato all'ultimo Festival di Berlino lo aspetto).

Grazie per i sottotitoli, ci regali sempre proposte molto variegate e interessanti !

Messaggio modificato da fabiojappo il 14 May 2015 - 04:17 PM


#5 Iloveasia

    Microfonista

  • Membro
  • 112 Messaggi:
  • Location:Milano
  • Sesso:

Inviato 19 August 2016 - 09:51 PM

E' vero, ho pensato a Malick tutto il tempo, ma che importa? Mi è parso comunque un bellissimo film. Grazie, Jules-





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi