Vai al contenuto


[RECE][SUB] b420



20 risposte a questa discussione

#1 suiseki

    Cameraman

  • Membro
  • 511 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 03 May 2008 - 11:45 AM

b420

Immagine inserita

Versione - AW

Titolo: b420
Titolo originale: Zhong hua zhang fu
Nazionalità: Hong Kong
Anno: 2005
Regia: Mathew Tang
Sceneggiatura: Mathew Tang
Fotografia: Pakie Chan
Musiche: Henry Lai
Montaggio: Mathew Tang
Cast: Miki Yeung, Ben Hung, Sam Lee, Betty Lung, Lee Feng, Winston Yeh, Ivy Wong, Zeni Wong
Durata: 88'
Genere: Commedia-Drammatico


Koey, allegra e vivace, vive a Macao con la bisnonna, ha lasciato di nascosto la scuola e cerca di mantenersi con dei piccoli lavoretti.
Simon, aspirante ballerino, lavora in un negozio insieme a Koey ed è innamorato di lei dall'età di 6 anni, quando frequentavano la stessa scuola di danza.
Willy, un ex-campione di moto, apatico e solitario, passa le giornate a "marcire" in casa e per vivere vende Dvd.



Orientato ad un pubblico giovanile, b420 è un film fresco e gradevole che racconta l'amicizia tra tre adolescenti con personalità molto diverse, forse un pò troppo stereotipate, sullo sfondo di una sempre affascinante Macao.
Ottima la fotografia e stilosissimi Miki Yeung e Sam Lee.











Sottotitoli





Ordina il DVD su

Immagine inserita



Messaggio modificato da fabiojappo il 23 December 2014 - 07:27 PM

Suntoryzzata ufficialmente in data 27/01/2007 Aisssshipal!!!!

"In viaggio il primo giorno ci si chiede perchè si è partiti, chi ce l'ha fatto fare. I giorni successivi ci si domanda come si farà a tornare indietro."

Sub AW: b420; Sub Altro Cinema: Obaba

#2 Yoshikawa

    Cameraman

  • Membro
  • 667 Messaggi:
  • Location:em I
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 May 2008 - 11:58 AM

lo prendo grazie!

Blind Mountain Cannot Live without You

Immagine inserita

He remembers those vanished years, as though looking through a dusty window pane.
The past is something he could see, but not touch; And everything he sees is blurred and indistinct.


#3 elgrembiulon

    maledetto punk

  • Membro storico
  • 5736 Messaggi:
  • Location:Å, Norge
  • Sesso:

Inviato 03 May 2008 - 12:41 PM

grassie!! :em66:

filmetto carino,senza troppo impegno, e forse è proprio lì la sua forza. dei personaggi stereotipati, ma tuttosommato simpatici, una vicenda ed un intreccio che sanno di già visto, ma che non annoiano. il tutto con un impianto scenografico e fotografico davvero degni di nota. per una serata di relax e disimpegno, senza troppa idiozia.

e poi Macao è uno dei posti più fighi che io abbia mai visto in un film :em66:
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya

Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson

in work: Mýrin (Jar City) (3%)

Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007



Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.

La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)

#4 paolone_fr

    GeGno del Male

  • Disattivato
  • 6977 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 03 May 2008 - 12:53 PM

...tra qualche traversia, ma alla fine sono riuscito a procurarmelo. Grazie dei subs!
:em66:

#5 noir

    Cameraman

  • Membro
  • 669 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 May 2008 - 01:19 PM

Visto qualche anno fa al FEFF. Mi ero perso l'inizio perchè stavo ancora tra le braccia di Morfeo ma mi era proprio piaciuto. Finalmente me lo rivedo integralmente.
Grazie!

#6 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 May 2008 - 02:40 PM

che figa la versione AW ^_^

grazie mille!
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO

#7 Lastblade

    Operatore luci

  • Membro
  • 408 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 May 2008 - 11:34 PM

Questo film sembra proprio carino! :em51:
Grazie suiseki! :em66:
Yo-Yo Girl Cop, Gomen, The World sinks except Japan, Sidecar ni inu
Traduzioni in corso: The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%


Nippon cha cha cha!!!

#8 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 May 2008 - 04:53 PM

sonoro, il May 3 2008, 03:40 PM, ha scritto:

che figa la versione AW ^_^

grazie mille!

prego :em66: ewiwa la versione AW :em66:

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#9 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 May 2008 - 05:35 PM

C'è puccia nevvero?!?!??! :em66:





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi