←  Giappone

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Symbol

 foto boloslave 28 Sep 2010

SYMBOL

Immagine inserita

Titolo originale : Shinboru


Regia : Hitoshi Matsumoto
Interpreti:
Hitoshi Matsumoto, David Quintero, Luis Accinelli, Lilian Tapia, Adriana Fricke.
Durata : 93 min.
Data Di uscita in Giappone : 12 September 2009


ViSiON


Sinossi

Due storie parallele e due continenti apparentemente inconciliabili. Siamo in Giappone e un uomo, solo, con un pigiama improponibile, si sveglia in una stanza color celeste (Qualcuno la vede bianca, bah!), asettica e chirurgica. Siamo in Messico, in un polveroso, sporco e caotico Messico con una famiglia numerosa e litigiosa composta da un luchador, una suora sboccata, nonni saggi e bambini. Ma siamo anche negli Stati Uniti ad un concerto dei Kiss e in un vincolo cinese pieno di cani randagi. Tutto procede secondo un'illogica precisione che troverà il suo compimento e il suo senso (se poi è necessario trovarlo) attraverso una fase di apprendimento, di pratica, e per finire...


Immagine inserita


Commento

Symbol è il secondo film di Hitoshi Matsumoto, membro del celebre duo comico giapponese "Downtown". Matsumoto è approdato nel mondo del cinema nel 2007 con l'assurdo mockumentary Big Man Japan (Dai Nipponjin ), ed ora ritorna con un'opera ancora piu' folle e comica, pregna di significati e simboli senza essere oscura o cervellotica. I due mondi narrati, quello giapponese e quello messicano, si scontrano e stridono rappresentando gli opposti in quanto a suoni, colori e dialoghi. Al silenzio dello scenario giapponese (la cui narrazione viene affidata quasi esclusivamente all'espressività mimica dello stesso Matsumoto) si contrappone il caos e la ricchezza del contesto messicano.



Allega file  Symbol.ITA.AW.rar (5.15K)
Numero di downloads: 216



Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da Kiny0 il 05 September 2012 - 12:33 PM
Rispondi

 foto YìdàlìRén 28 Sep 2010

Per la miseria, un film che parla di Messico e Giappone.....quelli che considero I DUE PAESI PIÙ BELLI DEL MONDO :em41: . Non posso non vederlo.
Rispondi

 foto battleroyale 28 Sep 2010

Grazieeeeeeeeeeeeeeeeee! :em41: :em41: :) :em41:
Rispondi

 foto Cignoman 28 Sep 2010

Mi piace di certo questo! Grazie per il contributo! Al momento debbo uscire, quindi posto in home l'uscita appena torno a casa, a meno che non ci pensi un altro mod!
Rispondi

 foto sonoro 29 Sep 2010

figo, lo aspettavo!
e poi nella scena del concerto voglio vedere se identifico Oda e Mschillo ^_^
Rispondi

 foto boloslave 29 Sep 2010

Sonoro, grazie per avermi fatto conoscere Matsumoto tramite la traduzione di Big man japan. La versione che proietteremo domenica avra' i tuoi sottotitoli.
Rispondi

 foto Shimamura 29 Sep 2010

Grazie boloslave!! filmone questo!
Rispondi

 foto ladyglamrock 29 Sep 2010

grazie mille! ero in attesa!!! :P
Rispondi

 foto Oda 29 Sep 2010

Visualizza Messaggiosonoro, il 29 September 2010 - 10:18 AM, ha scritto:

figo, lo aspettavo!
e poi nella scena del concerto voglio vedere se identifico Oda e Mschillo ^_^


aahaha eeeeh aspetta e spera...ho visto ma non entriamo nel video neanche una mega frazione di nanosecondo..però è stato divertente! :P
Rispondi