[RECE][SUB] Crossing Hennessy
Asaka 03 Apr 2013
CROSSING HENNESSY
versione gaygay
SCHEDA TECNICA DEL FILM
TITOLO INTERNAZIONALE: Crossing Hennessy
TITOLO ORIGINALE: 月滿軒尼詩 (yuè mǎn xuānníshī)
REGIA: Ivy Ho
SCENEGGIATURA: Ivy Ho
PRODUTTORE: Yee Chung Man, Cary Cheng
DIRETTORE DELLA FOTOGRAFIA: Hang-Sang Poon
ANNO: 2010
DURATA: 105 minuti
PAESE: Hong Kong
CAST ARTISTICO
Jacky Cheung è Loy
Tang Wei è Oi-lin
Danny Lee è zio Ching
Paw Hee-Ching è la signora Chiang
Maggie Cheung Ho-yee è Man-yu
Andy On è Xu
TRAMA E COMMENTO
Loy è un quarantunenne scapolo che vive assieme alla madre vedova e alla sorella di lei. Lavora nel negozio di elettrodomestici della madre, imprenditrice nata, ed è perseguitato da un'insaziabile voglia di dormire.
Oi-Lin invece lavora nel negozio di sanitari dello zio, sua unica famiglia, dall'altro capo di Hennessy Road. È fidanzata con Xu, in carcere per aggressione.
La madre di Loy e lo zio di Oi-Lin organizzano un appuntamento tra le due famiglie nel tentativo di combinare un matrimonio tra i due. Ma né Loy né Oi-Lin apprezzano l'intento...
Il film, seconda regia per la sceneggiatrice Ivy Ho (la prima è "Claustrophobia"), è una commedia sentimentale che sembra rispettare e al tempo stesso deludere i canoni classici del genere.
Li rispetta nell'evoluzione della trama, ma non nella definizione dei personaggi e delle atmosfere. "Crossing Hennessy" non è un film particolarmente romantico, e del resto la frequenza quasi patologica con cui i personaggi secondari evocano il denaro spegnerebbe qualsiasi desiderio di sentimentalismo.
I personaggi secondari, appunto, per quanto inquadrati nel genere della commedia, ne risultano a volte anche sgradevoli, nel loro cinismo e nella loro grettezza; nessuno stupore che il primo accenno d'intesa tra Loy e Oi-Lin nasca quando Loy, parlando di romanzi gialli, evoca in maniera scherzosa il matricidio.
Nessuno stupore che la ex di Loy, divenuta fotografa, lo rappresenti sulla pellicola come un bambino cresciuto ma ancora immusonito e tra le sbarre di una gabbia da cui non sa liberarsi.
E nessuno stupore che, piuttosto che essere ossessionato dai registri contabili della madre e del di lei amante, Loy preferisca rifugiarsi nel mondo dei sogni, un mondo in cui il padre, mite come lui, è ancora vivo e può offrirgli quel cameratismo e quella comprensione che il mondo del denaro sta inesorabilmente distruggendo.
Qui di seguito, i film sceneggiati da Ivy Ho già presenti nell'archivio di Asianworld (se me ne fosse sfuggito qualcuno, segnalatemelo pure):
Comrades, almost a Love Story
And I hate you so
Anna Magdalena
Questa la discussione sul film aperta tre anni fa dal buon paolone_fr:
http://www.asianworl...showtopic=10598
BUONA VISIONE!!
SOTTOTITOLI
Crossing.Hennessy.Asianworld.zip (32.87K)
Numero di downloads: 52
Messaggio modificato da Asaka il 07 April 2013 - 08:30 AM
JulesJT 03 Apr 2013
TANG WEI!!!!
Uno dei miei punti deboli........
Messaggio modificato da JulesJT il 21 May 2013 - 10:05 PM
Uno dei miei punti deboli........
Messaggio modificato da JulesJT il 21 May 2013 - 10:05 PM
fabiojappo 21 May 2013
Visto, apprezzato. Un film carino, un simpatico protagonista, Tang Wei che è molto bella.
Le parti dei sogni le avrei forse eliminate...
Le parti dei sogni le avrei forse eliminate...
Kaory84 24 Jul 2015
Un film carino, simpatico e tenero. Piacevoli le musiche, bravi i membri del cast in particolare i due protagonisti. Grazie della recensione e del lavoro fatto con i sottotitoli.