Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] The Neighbour No. 13

Traduzione di Akira

26 risposte a questa discussione

#19 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 29 September 2006 - 06:54 PM

Bello sto filmaccio!
C'è pure una sorta di Red Room alla Lynch, anche se è molto più semplicemente il luogo di scissione dell'io.
Il finale mi ha lasciato un po' insoddisfatto, ma non abbastanza da non apprezzare molto il film.
Bruttissima la canzoncina sui titoli di coda che non c'entra una minchia. ^^

#20 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 September 2006 - 11:36 PM

polpa, il Sep 29 2006, 06:54 PM, ha scritto:

Bello sto filmaccio!
...
Bruttissima la canzoncina sui titoli di coda che non c'entra una minchia. ^^

Visualizza Messaggio

La tua capacità di sintesi talvolta mi lascia senza parole! :em15:

#21 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 30 September 2006 - 07:05 AM

Siwolae, il Sep 30 2006, 12:36 AM, ha scritto:

La tua capacità di sintesi talvolta mi lascia senza parole! :em63:

Visualizza Messaggio


Eheheh, anni di allenamento :em16:

#22 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 October 2006 - 09:47 AM

mah, quella della canzoncina e' una storia vecchia. Nei film giapponesi, la canzone finale che non c'entra un cazzo, e' dobbligo, soprattutto negli horror ^_^
PS: ho letto il manga, molto piu' lungo
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO

#23 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 01 October 2006 - 10:39 AM

sonoro, il Oct 1 2006, 10:47 AM, ha scritto:

mah, quella della canzoncina e' una storia vecchia. Nei film giapponesi, la canzone finale che non c'entra un cazzo, e' dobbligo, soprattutto negli horror ^_^
PS: ho letto il manga, molto piu' lungo

Visualizza Messaggio


Vero, e succede spesso anche nei film americani. Immagino per vendere meglio il prodotto, o magari la OST.

#24 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 October 2006 - 10:40 AM

polpa, il Oct 1 2006, 10:39 AM, ha scritto:

Vero, e succede spesso anche nei film americani. Immagino per vendere meglio il prodotto, o magari la OST.

Visualizza Messaggio

OT: Blade runner! :D :D :em07:

Messaggio modificato da Siwolae il 01 October 2006 - 10:40 AM


#25 shinji80

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1490 Messaggi:
  • Location:Foligno, Perugia, Italia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 December 2007 - 10:04 PM

questo mi piace!!! L' Ijime è un problema serio nelle strutture scolastiche giapponesi, che fa diventare chi li subisce, o aspiranti suicidi oppure soggetti con rabbia repressa che potrebbero sfogarsi anche su vittime innocenti, cmq sto film me lo vorrei vedere, ho letto la trama e mi ha subito colpito!!! :)

#26 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3594 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 01 December 2007 - 10:06 PM

E cosa aspetti?
Poi facci sapere il tuo parere.

#27 Shouriko

    PortaCaffé

  • Membro
  • 18 Messaggi:
  • Location:Here~!
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 August 2010 - 01:26 AM

Scarico i sub e lo riguardo.
Magari non ricordo bene com'è quindi non considerate troppo questo commento ma...

A me The Neighbour No.13 fa un po' Ritratto di Dorian Gray. Come se fosse il suo ritratto che assorbe i soprusi che ha subito. E quando Juzo decide di ribellarsi e di liberare il suo demone è come un Dorian Gray che scopre il suo dipinto rovinato dalle proprie azioni (solo che qui non è Juzo l'artefice delle proprie ferite). Non so quanto possa aver ragione quando dico così, io stessa mi ricordo vagamente il film. Indi per cui lo riguarderò. Poi con i sub ita ci capirò qualcosa in più, magari, eh?

Grazie mille.





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi