Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Love Letter

Traduzione di Monana

69 risposte a questa discussione

#19 miike ichi

    Cameraman

  • Membro
  • 873 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 December 2005 - 06:52 PM

moreau, il Dec 27 2005, 06:43 PM, ha scritto:

non me ne vogliano gli estimatori di questo film...ma a me è sembrato "solo" un buon film, narrativo e tutto quanto...ma mai al livello dei grandi capolavori orientali. forse in certi punti è stucchevole...comunque è una scrittura "ruffiana".

Visualizza Messaggio

:em16: :em16: :em16:

#20 nickmattel

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1863 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 December 2005 - 08:34 PM

Vabbè su ragazzi quante storie... Iwai è un grande incantatore, ama esserlo e affascina (non certo me) per questo. Quindi è anche un ruffiano in senso buono, soprattutto perchè, se non ci fosse stato lui, i due protagonisti col cacchio che si sarebbero "ritrovati"....


:em16:

Messaggio modificato da nickmattel il 27 December 2005 - 08:35 PM

"Così, per l'avidità di arricchirsi, perse anche la possibilità di ricevere quanto aveva ricevuto fino a quel giorno."
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro

#21 moreau

    Microfonista

  • Membro
  • 109 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 27 December 2005 - 08:52 PM

...ovviamente il senso di "ruffiano" è quello spiegato da nickmattel. per me i capolavori orientali degli ultimi anni sarebbero quelli che con la "scrittura" trascendono il senso immediato del film, della sceneggiatura; ad esempio: millennium mambo; che ora è laggiù; bad guy; in the mood for love; eureka, old boy

#22 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 December 2005 - 01:05 PM

Bo.
Capolavori sì, capolavori no, dai insomma a te sti film piacciono di più di questo e a me piacciono come questo (tra l'altro non tutti...). Fine. :em73:

Ruffiano... io una bella figa che mi ammicca non la definisco ruffiana, ma godo come un riccio all'idea che ci stia! :em16:
Anche questo è, almeno in parte, questione di punti di vista, no? :em73:

Annyon :em81: :em81: :em81:

#23 moreau

    Microfonista

  • Membro
  • 109 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 28 December 2005 - 02:07 PM

Siwolae, il Dec 28 2005, 01:05 PM, ha scritto:

Bo.
Capolavori sì, capolavori no, dai insomma a te sti film piacciono di più di questo e a me piacciono come questo (tra l'altro non tutti...). Fine. :em81:

Ruffiano... io una bella figa che mi ammicca non la definisco ruffiana, ma godo come un riccio all'idea che ci stia! :em16:
Anche questo è, almeno in parte, questione di punti di vista, no? :em73:

Annyon :em81:  :em81:  :em72:

Visualizza Messaggio


infatti: io ho espresso solo il mio punto di vista. :em73:

#24 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 December 2005 - 02:47 PM

moreau, il Dec 28 2005, 02:07 PM, ha scritto:

infatti: io ho espresso solo il mio punto di vista. :em81:

Visualizza Messaggio

Sisi, spero non abbia frainteso il mio tono... :em16:, non volevo in alcun caso risultare sprezzante o arrogante, figurati :em73:
E' che ho una certa allergia per i cosìdetti "capolavori", perferisco di gran lunga ciò che piace... :em81:

Ti offro un Suntory che scalda il cuore come l'amicizia :em73:

#25 Hansi

    Cameraman

  • Membro
  • 565 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 December 2005 - 03:08 PM

nickmattel, il Dec 27 2005, 09:34 PM, ha scritto:

Iwai è un grande incantatore,

Visualizza Messaggio


Beh prova a dire che è roba da niente..

#26 nickmattel

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1863 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 December 2005 - 03:28 PM

Hansi, il Dec 28 2005, 03:08 PM, ha scritto:

Beh prova a dire che è roba da niente..

Visualizza Messaggio


Da me non lo sentirai mai in questi termini :em16:
"Così, per l'avidità di arricchirsi, perse anche la possibilità di ricevere quanto aveva ricevuto fino a quel giorno."
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro

#27 Hansi

    Cameraman

  • Membro
  • 565 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 December 2005 - 04:03 PM

E poi non dire che i tuoi interventi non provocano orchite cronica :em16:





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi