Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Charisma

Tradotto da sorellina e lord evol

30 risposte a questa discussione

#10 nihongowawakarimasen

    PortaCaffé

  • Membro
  • 11 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 May 2007 - 02:31 PM

Kairo e Cure fanno parte dei miei film più graditi. Non c'è NI senza SAN... Grazie!

#11 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 May 2007 - 02:51 PM

grazie mille al collega ma soprattutto un "rigrazie" a sorellina ^_^

Kurosawa ^_^
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO

#12 elgrembiulon

    maledetto punk

  • Membro storico
  • 5736 Messaggi:
  • Location:Å, Norge
  • Sesso:

Inviato 03 May 2007 - 06:54 PM

grazie a tutti e 2!!!! :em73:


ed ora aspetto anche platform, mi raccomando... :em62:
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya

Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson

in work: Mýrin (Jar City) (3%)

Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007



Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.

La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)

#13 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 03 May 2007 - 07:00 PM

Visualizza MessaggioOda, il May 3 2007, 02:42 PM, ha scritto:

grazie per i subbi carissimo!
anche se devo dire che è il kurosawa che mi ha lasciato più indifferente, gli ho preferito pure loft e sakebi.

Allora mi fai venire una voglia di vederlo... :em62:

#14 mikeattacks

    Microfonista

  • Membro
  • 237 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 03 May 2007 - 07:06 PM

Grazie mille! ^__^
user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image

#15 paulus35

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1097 Messaggi:
  • Location:Kogal World
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 May 2007 - 10:36 PM

Grazie! :em62:
Immagine inserita

Traduzioni film asiatici
Ikinai ~ Tokyo Eleven ~ Install ~ Shibuya Kaidan ~ Shibuya Kaidan 2 ~ Angel Guts 2 - Red classroom ~ Meatball Machine ~ Sick Nurses ~
The Chanting ~ Stereo Future

Traduzioni a cura del JAF (Jappop Fansub Project)
A Gentle Breeze in the Village (by Blaze) ~ Backdancers (by paulus35) ~ Cruel Restaurant (by paulus35) ~
Sidecar ni inu (by Lastblade) ~ The Masked Girl (by paulus35) ~ 700 Days Of Battle: Us VS. The Police (by Sephiroth) ~ Aoi Tori / Blue Bird (by paulus35) 33% ~ The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%

#16 atalante

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1429 Messaggi:
  • Location:Birdcage inn
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 May 2007 - 01:41 PM

Bello,
uno dei milgiori Kurosawa che avessi mia visto, inferiore solo a bright future e pochi altri...
La trama è semplice , ma il film è complesso.
Lui è un detective che durante un indagine in un bosco scopre uno strano albero che cresce in una strana radura adiacente la bosco stesso.
La trama è di per sè un pretesto IMHO per un film molto complesso più fatto di suggestioni che di svolgimenti narravtivi.
Il film è pieno di simbolismi con la società e le scelte che questa fa...
Dovrei leggere di più per parlarne a fondo, sapere cosa intendeva Kurosawa con tante cose, ma cmq alla prima visione mi è parso un grande film.
A proposito di simolismi e di alberi il regista di the fountain avrebbe molto da imparare da questo film.
Voto 9
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />

#17 Dan

    It’s Suntory Time!

  • Membro
  • 5342 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 May 2007 - 01:48 PM

lo dicevo io :D

#18 lordevol

    Turbo Pucci Love Suntory revolution®

  • Membro
  • 3629 Messaggi:
  • Location:Heavenly Forest
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 May 2007 - 01:58 PM

Visualizza Messaggioatalante, il May 4 2007, 02:41 PM, ha scritto:

Bello,
uno dei milgiori Kurosawa che avessi mia visto, inferiore solo a bright future e pochi altri...
La trama è semplice , ma il film è complesso.
Lui è un detective che durante un indagine in un bosco scopre uno strano albero che cresce in una strana radura adiacente la bosco stesso.
La trama è di per sè un pretesto IMHO per un film molto complesso più fatto di suggestioni che di svolgimenti narravtivi.
Il film è pieno di simbolismi con la società e le scelte che questa fa...
Dovrei leggere di più per parlarne a fondo, sapere cosa intendeva Kurosawa con tante cose, ma cmq alla prima visione mi è parso un grande film.
A proposito di simolismi e di alberi il regista di the fountain avrebbe molto da imparare da questo film.
Voto 9
Sei stato un lampo!
Grazie mille del commento, io attendo una seconda visione lontana prima di sbilanciarmi sul gradimento.

Dan, è da 9/10 anche per te?

Orè!

Edit: atalante, ma alla fine gli hai dato 10! :D Fammi capire di più del tuo entusiasmo.

Messaggio modificato da lordevol il 04 May 2007 - 02:00 PM

Immagine inserita






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi