No piciu, niente coreografie improbabili, i numeri musicali sono pochi e brevi, e soprattutto funzionali alla storia (a volte ce li spingono dentro a forza, sono una cosa inguardabile!). Forse è anche per questo che il film non è andato molto bene in patria.
Ah, il film va guardato tutto, non fermatevi quando partono i titoli di coda!
0
16 risposte a questa discussione
#10
-
- Membro+
-
- 3413 Messaggi:
Produttore
- Location:Bancomat d'Italia
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 23 June 2009 - 03:41 PM
|
|
#12
-
- Membro+
-
- 3012 Messaggi:
Produttore
- Location:Tra le scartoffie
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 26 June 2009 - 02:26 PM
L'ho ordinato! M'ispira un sacco!
Grazie per i sub!
Grazie per i sub!
SEGUIMI SU TWITTER!!
If nothing else it's... flashy.
Film sottotitolati per Asian World:
Initial D // Honey & Clover // The Blue Light // Chekeraccho! // Rockers // Hana yori Dango Final // Yellow Tears // Detroit Metal City // Cape no. 7
Serie sottotitolate per Asian World:
Hana yori Dango // Hana yori Dango Returns // Haikei, chichiue-sama // Yankee Bokou ni Kaeru // Yankee Bokou ni Kaeru Special // Yasashii Jikan // ToGetHer
#13
-
- Amministratore
-
- 5694 Messaggi:
antiluogocomunista
- Location:Rome
-
Sesso:
Inviato 01 July 2009 - 10:48 AM
Il messagio che mi pare sia la chiave del film "Con l'anima il corpo è divino... senz'anima, è morto..." ha un significato metaforico-filosofico-religioso in relazione al finale, giusto? Nel senso che il corpo ad essere vivo è vivo, ma senza l'anima, viziata dai bisogni del corpo, è come se fosse morto, giusto? Verso la fine mi sono abbastanza perso, tra mogli segretarie e situazioni del tipo "sogno o son desto". L'ho trovato anche troppo stratificato. Il finale com'è da interpretare? Citando un altro film: passa la "videocassetta maledetta" a qualcun'altro e riavrai indietro "l'anima che tiene unite le tue dita"?
Messaggio modificato da creep il 01 July 2009 - 10:49 AM
#14
-
- Membro+
-
- 3012 Messaggi:
Produttore
- Location:Tra le scartoffie
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 07 July 2009 - 05:34 PM
Non ci credo. Stuck a 2 cocuzze e mezzo dal completamento dell'ordinazione. Da tre giorni. 
SEGUIMI SU TWITTER!!
If nothing else it's... flashy.
Film sottotitolati per Asian World:
Initial D // Honey & Clover // The Blue Light // Chekeraccho! // Rockers // Hana yori Dango Final // Yellow Tears // Detroit Metal City // Cape no. 7
Serie sottotitolate per Asian World:
Hana yori Dango // Hana yori Dango Returns // Haikei, chichiue-sama // Yankee Bokou ni Kaeru // Yankee Bokou ni Kaeru Special // Yasashii Jikan // ToGetHer
#15
-
- Membro+
-
- 3012 Messaggi:
Produttore
- Location:Tra le scartoffie
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 10 July 2009 - 09:05 PM
Finalmente sono riuscita a vederlo! 
Ad un certo punto (quando si getta nella vasca da bagno e riesce nella fogna) m'è venuto in mente Trainspotting. Bello!
Comunque, se la terapia funziona... benvenga Baba Bengali! Approvo!
.
.
.
.
.
.
.
.
Tanto io non fumo!
Ad un certo punto (quando si getta nella vasca da bagno e riesce nella fogna) m'è venuto in mente Trainspotting. Bello!
Comunque, se la terapia funziona... benvenga Baba Bengali! Approvo!
.
.
.
.
.
.
.
.
Tanto io non fumo!
SEGUIMI SU TWITTER!!
If nothing else it's... flashy.
Film sottotitolati per Asian World:
Initial D // Honey & Clover // The Blue Light // Chekeraccho! // Rockers // Hana yori Dango Final // Yellow Tears // Detroit Metal City // Cape no. 7
Serie sottotitolate per Asian World:
Hana yori Dango // Hana yori Dango Returns // Haikei, chichiue-sama // Yankee Bokou ni Kaeru // Yankee Bokou ni Kaeru Special // Yasashii Jikan // ToGetHer
#16
-
- Membro
-
- 26 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 06 November 2009 - 10:30 PM
Di film thriller bollywoodiani ne vidi pochi (a memoria, Ek Hasina Thi fu l'unico "puro" + parentesi non thriller ma cervellotiche come Being Cyrus) perché, benché molti siano oggettivamente molto ben fatti, in realtà quando mi rifugiai in Bollywood ricercai appunto una dimensione "altra" dal cinema tradizionale all'occidentale.
Comunque in realtà non è che "spingono" dentro i numeri musicali, in realtà il teatro stesso nasce esclusivamente danzato e cantato, onde per cui si può dire che è invece strano che nei film bollywoodiani di balli ce ne siano (relativamente) pochi!
Detto ciò, oltre al fatto che sono curiosissima di vedere John Abram, in genere attore bono quanto medio(cre), recitare in un film che a quanto pare piacque, mi parrebbe male non sfruttare i sub ita (del resto riscoprii bollywood grazie al fatto che tempo fa presi in edicola con sub ita di asianworld!), onde per cui ringrazio e intasco!
Comunque in realtà non è che "spingono" dentro i numeri musicali, in realtà il teatro stesso nasce esclusivamente danzato e cantato, onde per cui si può dire che è invece strano che nei film bollywoodiani di balli ce ne siano (relativamente) pochi!
Detto ciò, oltre al fatto che sono curiosissima di vedere John Abram, in genere attore bono quanto medio(cre), recitare in un film che a quanto pare piacque, mi parrebbe male non sfruttare i sub ita (del resto riscoprii bollywood grazie al fatto che tempo fa presi in edicola con sub ita di asianworld!), onde per cui ringrazio e intasco!
Messaggio modificato da François Truffaut il 07 November 2009 - 01:10 AM
Leggi il disclaimer
Una Kalla in trasferta
#17
-
- Collaboratore
-
- 4424 Messaggi:
Kimkidukkiano Bjorkofilo
- Location:Lecco
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 20 December 2009 - 10:42 AM
Finalmente l'ho visto!
Innanzitutto devo ringraziare abbondantemente il buon astu perchè senza lui non avrei mai conosciuto questo film. Oltretutto la sua traduzione è perfetta, accattivante e sicuramente piacevole, in linea con il film.
Il film: uno dei thriller più belli che abbia visto di recente. Parte euforico, parte cattivo, parte coinvolgente. Dura due ore e dieci ma pare che duri solo mezz'ora. La parte finale, con continui sogni e risvegli, colpi di scena avvenuti e negati, metafore metafisiche ecc. è un po' pasticciato ma dà senso ad un finale di rara bellezza.
Grazie per questi subs, perchè difficilmente mi capita di essere elettrizzato da un thriller in questo modo!
Innanzitutto devo ringraziare abbondantemente il buon astu perchè senza lui non avrei mai conosciuto questo film. Oltretutto la sua traduzione è perfetta, accattivante e sicuramente piacevole, in linea con il film.
Il film: uno dei thriller più belli che abbia visto di recente. Parte euforico, parte cattivo, parte coinvolgente. Dura due ore e dieci ma pare che duri solo mezz'ora. La parte finale, con continui sogni e risvegli, colpi di scena avvenuti e negati, metafore metafisiche ecc. è un po' pasticciato ma dà senso ad un finale di rara bellezza.
Grazie per questi subs, perchè difficilmente mi capita di essere elettrizzato da un thriller in questo modo!
Sweet Like Harmony, Made Into Flesh... You dance by my side, children sublime!
Le mie recensioni cinematografiche: http://matteo-bjork-...i.blogspot.com/
Lungometraggi subbati per aw: Lunchbox, Wool 100% , Tomie: Revenge, Sexual Parasite: Killer Pussy, Pray, Violated Angels, Go Go Second Time Virgin (Migliore attrice al XIV AW Award), A Slit-Mouthed Woman, Kuchisake, Teenage Hooker Became Killing Machine In DaeHakRoh, Marronnier, Raigyo, X-Cross, Loft (premio alla miglior regia al XV AW Award), The House, Evil Dead Trap 2 , Id, Female Market, The Coffin, Art Of The Devil 3, Coming Soon, Wife Collector, Nang Nak , Whispering Corridors 5: A Blood Pledge, Grotesque, Gonin, 4bia , Lover, Unborn But Forgotten, Life Is Cool , Serial Rapist, Noisy Requiem, Pig Chicken Suicide, Tamami: The Baby's Curse, Nymph, Blissfully Yours, La Belle, February 29, The Cut, Zinda, Rule Number One, Creepy Hide And Seek, M, Visage, Female, Naked Pursuit, Today And The Other Days, Red To Kill, Embracing, Kaleidoscope, Sky, Wind, Fire, Water, Earth, Letter From A Yellow Cherry Blossom, The Third Eye, 4bia 2, The Whispering Of The Gods, My Ex, The Burning, The Haunted Apartments, Vegetarian, Vanished, Forbidden Siren, Hole In The Sky (fabiojappo feat. battleroyale), Invitation Only, Night And Day, My Daughter, Amphetamine, Soundless Wind Chime, Child's Eye, Poetry, Oki's Movie , Natalie, Acqua Tiepida Sotto Un Ponte Rosso, The Echo, Gelatin Silver, Love, Help, Hazard, Late Bloomer, Routine Holiday, Olgami- The Hole, Caterpillar, The Commitment, Raffles Hotel, Ocean Flame, The Sylvian Experiments, Bloody Beach, The Vanished, Dream Affection, White: The Melody Of The Curse, Eighteen, I Am Keiko, Guilty Of Romance, Muscle, Birthday, Journey To Japan, POV: A Cursed Film, Exhausted, Uniform Virgin: The Prey, Gimme Shelter
Serie tv subbate per aw: Prayer Beads
Cortometraggi subbati per aw: Guinea Pig: Flowers Of Flesh And Blood, Guinea Pig: Mermaid In The Manhole, Guinea Pig: He Never Dies ,4444444444, Katasumi , Tokyo Scanner, Boy Meets Boy , Kyoko Vs. Yuki, Dead Girl Walking, Sinking Into The Moon, Suicidal Variations, House Of Bugs, Tokyo March, Emperor Tomato Ketchup, Birth/Mother, I Graduated, But..., Fighting Friends, Ketika, Lalu dan Akhirnya, South Of South, Incoherence, Imagine
L'altro Cinema: Drawing Restraint 9 , La Concejala Antropofaga, Subjektitüde
Inwork: Rec (60%), Kisses (50%), Serbis (90%)
Le mie recensioni cinematografiche: http://matteo-bjork-...i.blogspot.com/
Lungometraggi subbati per aw: Lunchbox, Wool 100% , Tomie: Revenge, Sexual Parasite: Killer Pussy, Pray, Violated Angels, Go Go Second Time Virgin (Migliore attrice al XIV AW Award), A Slit-Mouthed Woman, Kuchisake, Teenage Hooker Became Killing Machine In DaeHakRoh, Marronnier, Raigyo, X-Cross, Loft (premio alla miglior regia al XV AW Award), The House, Evil Dead Trap 2 , Id, Female Market, The Coffin, Art Of The Devil 3, Coming Soon, Wife Collector, Nang Nak , Whispering Corridors 5: A Blood Pledge, Grotesque, Gonin, 4bia , Lover, Unborn But Forgotten, Life Is Cool , Serial Rapist, Noisy Requiem, Pig Chicken Suicide, Tamami: The Baby's Curse, Nymph, Blissfully Yours, La Belle, February 29, The Cut, Zinda, Rule Number One, Creepy Hide And Seek, M, Visage, Female, Naked Pursuit, Today And The Other Days, Red To Kill, Embracing, Kaleidoscope, Sky, Wind, Fire, Water, Earth, Letter From A Yellow Cherry Blossom, The Third Eye, 4bia 2, The Whispering Of The Gods, My Ex, The Burning, The Haunted Apartments, Vegetarian, Vanished, Forbidden Siren, Hole In The Sky (fabiojappo feat. battleroyale), Invitation Only, Night And Day, My Daughter, Amphetamine, Soundless Wind Chime, Child's Eye, Poetry, Oki's Movie , Natalie, Acqua Tiepida Sotto Un Ponte Rosso, The Echo, Gelatin Silver, Love, Help, Hazard, Late Bloomer, Routine Holiday, Olgami- The Hole, Caterpillar, The Commitment, Raffles Hotel, Ocean Flame, The Sylvian Experiments, Bloody Beach, The Vanished, Dream Affection, White: The Melody Of The Curse, Eighteen, I Am Keiko, Guilty Of Romance, Muscle, Birthday, Journey To Japan, POV: A Cursed Film, Exhausted, Uniform Virgin: The Prey, Gimme Shelter
Serie tv subbate per aw: Prayer Beads
Cortometraggi subbati per aw: Guinea Pig: Flowers Of Flesh And Blood, Guinea Pig: Mermaid In The Manhole, Guinea Pig: He Never Dies ,4444444444, Katasumi , Tokyo Scanner, Boy Meets Boy , Kyoko Vs. Yuki, Dead Girl Walking, Sinking Into The Moon, Suicidal Variations, House Of Bugs, Tokyo March, Emperor Tomato Ketchup, Birth/Mother, I Graduated, But..., Fighting Friends, Ketika, Lalu dan Akhirnya, South Of South, Incoherence, Imagine
L'altro Cinema: Drawing Restraint 9 , La Concejala Antropofaga, Subjektitüde
Inwork: Rec (60%), Kisses (50%), Serbis (90%)
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
