Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] QUEEN OF HOUSEWIFE

[IN CORSO] Traduzione di Takumi_fan e Gonghina (08/20)

35 risposte a questa discussione

#1 Takumi_fan

    Microfonista

  • Membro
  • 212 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 15 September 2010 - 11:26 AM

Il T&G Italian Fansub Presenta



QUEEN OF HOUSEWIFE

Per la versione che ho usato mandatemi un MP

Immagine inserita

Informazioni

Titolo: Queen of Housewives
Episodi: 20
Genere: Commedia romantica
Periodo di Trasmissione: Da Marzo a Maggio 2009
Rete Televisiva: MBC

Cast

Kim Nam Joo as Chun Ji Ae
Oh Ji-Ho as Ohn Dal-Soo
Sun Woo-sun as Eun So-Hyun
Yoon Sang-Hyun as Huh Tae-Joon
Lee Hye-Young as Yang Bong-Soon
Choi Chul-Ho as Han Joon-Hyuk

Trama

Chun Ji Ae e Yang Bong-Soon erano compagne di liceo e non avevano un buon rapporto. Ji Ae era molto popolare a scuola mentre Bong-Soon al contrario veniva sempre presa in giro. Molti anni dopo i loro ruoli si sono capovolti Bong-Soon ha un marito di successo Han Joon-Hyuk, mentre Ji Ae ha sposato una persona normale che lavora in una compagnia Ohn Dal-Soo. Dal Soo inizia una relazione con Eun So-Hyun moglie del suo capo Huh Tae-Joon. Come reagirà Ji Ae a tutto questo? E Huh Tae-Joon cosa farà? Come si intrecceranno le vite di queste sei persone diverse tra loro?

Traduzione: Takumi_fan e Gonghina
Revisione: Takumi_fan e Gonghina

Softsub inglesi a cura degli Haru Haru Fansubs.

Softsub

Allega file  T&GQueen of the housewife - 01-02 (sub ita).zip   52.12K   97 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife - 03 (sub ita).zip   26.41K   63 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife - 04 (sub ita).zip   26.05K   55 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife.E05 (sub ita).zip   23.76K   51 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife - 06 (sub ita).zip   21.06K   61 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife ep. 07 (sub ita).zip   22.72K   57 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife ep. 08 (sub ita).zip   22.64K   51 Numero di downloads

Allega file  T&G FansubQueen of the housewife.E09 (sub ita).zip   22.16K   55 Numero di downloads

Allega file  T&G FansubQueen of the housewife.E10 (sub ita).srt   65.99K   52 Numero di downloads

Allega file  T&G FansubQueen of the housewife.E11 (sub ita).zip   23.28K   45 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife.E12 (sub ita).zip   23.63K   44 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife.E13 (sub ita).zip   21.41K   38 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife.E14 (sub ita).zip   21.54K   48 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife.E15 (sub ita).zip   22.38K   42 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife.E16 (sub ita).zip   22.99K   44 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife.E17 (sub ita).zip   22.31K   41 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife.E18 (sub ita).zip   21.22K   41 Numero di downloads

Allega file  T&GQueen of the housewife.E19-20 (sub ita).zip   38.33K   48 Numero di downloads




Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da Takumi_fan il 16 June 2013 - 06:26 PM

Progetti conclusi del T&G Italian Fansub


Immagine inserita


#2 Takumi_fan

    Microfonista

  • Membro
  • 212 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 15 September 2010 - 11:41 AM

:) Postati episodi 1 e 2. BUona visione. :(

Progetti conclusi del T&G Italian Fansub


Immagine inserita


#3 Kazami

    Microfonista

  • Membro
  • 220 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 September 2010 - 05:38 PM

conosco metà del cast... *o*
grazie per i sub!!!!!!!!!!!!favolose.

Immagine inserita


#4 veronicucciola

    Operatore luci

  • Membro
  • 344 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 September 2010 - 09:46 PM

Ma che bel cast... :em69: :em07:
Lo vedrò sicuramente!

私の夢は、私を空へと運んでくれる翼を持つことです。

Blog

Immagine inserita

SugoiFansub


#5 Takumi_fan

    Microfonista

  • Membro
  • 212 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 21 September 2010 - 01:11 PM

E già il cast è stato uno dei motivi che mi ha spinto a tradurlo hihihihi!
Sono contenta che la nostra scelta vi sia piaciuta.

Progetti conclusi del T&G Italian Fansub


Immagine inserita


#6 fuffiu

    Ciakkista

  • Membro
  • 53 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 October 2010 - 08:50 PM

Bellissimo progetto!! non vedo l'ora di vederlo!! Complimentissimi :em41:
[img]http://http://image.forumfree.it/4/4/7/8/7/4/6/1290632713.jpg[/img]

#7 Takumi_fan

    Microfonista

  • Membro
  • 212 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 29 October 2010 - 01:15 PM

Grazie a te, spero che ti divertirai a vederlo.

Progetti conclusi del T&G Italian Fansub


Immagine inserita


#8 Momoko

    Cameraman

  • Membro
  • 959 Messaggi:
  • Location:Udine
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 December 2010 - 11:23 AM

peccato che siate ferme al secondo episodio...l'ho visto tutto e l'ho trovato carino e divertente!

#9 Takumi_fan

    Microfonista

  • Membro
  • 212 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 27 December 2010 - 11:02 AM

Ciao, scusa l'attesa ma in questo periodo abbiamo avuto un sacco di impegni imprevisti tra lavoro famiglia e con l'arrivo delle feste è anche peggio ma, non preoccuparti riprenderemo prestissimo. A presto ciao.

Progetti conclusi del T&G Italian Fansub


Immagine inserita






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi