Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

* * * * - 4 Voti

[RECE] Possession - Uncut

Traduzione di polpa

52 risposte a questa discussione

#10 mikeattacks

    Microfonista

  • Membro
  • 237 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 25 April 2006 - 12:34 AM

Uno dei miei films preferiti in assoluto.
Neil e Adjani in stato di grazia, con Zulawski alla regia mai così ispirato: carrellate circolari mozzafiato, primi piani veriginosi, rigore stilistico.

Vi regalo altri screenshots di alcune sequenze memorabili:

Immagine inserita Immagine inserita
Immagine inserita Immagine inserita
Immagine inserita Immagine inserita
Immagine inserita Immagine inserita

Messaggio modificato da mikeattacks il 26 April 2006 - 08:53 AM

user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image

#11 monogatari

    Microfonista

  • Membro
  • 244 Messaggi:
  • Location:Sicilia!
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 April 2006 - 02:00 AM

Un film straordinario. L'ho proiettato spesso nelle rassegne che organizzavo, ricordo una sul "cinema visionario". Un film come Possession esce da qualsiasi catalogazione per sfociare nel territorio del mito. Praticamente la trama è incomprensibile, gli attori tutti sopra le righe (come non ricordare, a parte i due protagonisti, il geniale amante Heinz Bennet?), lo scenario inquietante e la regia lisergica. Tuttavia non ti lascia indifferente, anzi. Ti afferra nelle viscere e ti fa stare male-bene-male, ti fa girare la testa e ti lascia con una strana indefinibile rabbia.
Ovviamente il miglior film di Zulawski.
user posted image

Ogni uomo e ogni donna é una stella. (A.Crowley)

#12 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 26 April 2006 - 08:48 AM

Bene, sono contento dell'entusiasmo per questa proposta.

@ mikeattacks: "rigore stilistico"? Parlerei più che altro di caos premeditato (il caos come volto del malessere e del male). E in questo senso sì, è rigoroso: è lo stile migliore per ciò che racconta.

@ monogatari: io non trovo che la trama sia incomprensibile, anzi. Più che altro, da un certo punto in poi, il film assume i toni dell'incubo e, appunto, del caos. Ma la logica permane. Lo dico solo per non scoraggiare eventuali aspiranti spettatori! :em41:

#13 YamaArashi

    AW Samurai !

  • Webmaster
  • 3838 Messaggi:
  • Location:Frontiera Nord Ovest
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 April 2006 - 08:59 AM

Lo devo provare!

#14 monogatari

    Microfonista

  • Membro
  • 244 Messaggi:
  • Location:Sicilia!
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 April 2006 - 09:52 AM

Provalo! è meglio, alla fine non è un film molto razionalizzabile...
user posted image

Ogni uomo e ogni donna é una stella. (A.Crowley)

#15 FAKoLL

    Operatore luci

  • Membro
  • 268 Messaggi:
  • Location:it's noise time!
  • Sesso:

Inviato 26 April 2006 - 11:00 AM

d e v e

e s s e r e

m i o


oggi chiedo all'edicolante..

grazie polpa :em41: :em41: :em09:

Messaggio modificato da FAKoLL il 26 April 2006 - 11:00 AM


#16 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 April 2006 - 11:22 AM

La fanciulla è sicuramente affascinante, ma francamente inquietante... :em41:
Inoltre sentite le vostre opinioni circa l'ottima confezione del film e le superbe prove di recitazione, temo che mi scombussolerebbe troppo... :em09:

Gamsahmnida comunque polpa :em41:

#17 Gacchan

    Fondatore

  • Membro storico
  • 2416 Messaggi:
  • Location:La Città degli Angeli
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 April 2006 - 01:07 PM

ragazzi mi avete convinto! ^____^
Nessuna edizione dvd ita in vista, giusto?

.::1 liter of Tears ;___; AW Fan Club::.

#18 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 26 April 2006 - 03:39 PM

Gacchan, il Apr 26 2006, 02:07 PM, ha scritto:

ragazzi mi avete convinto! ^____^
Nessuna edizione dvd ita in vista, giusto?

Visualizza Messaggio


Nein. Nel senso che sul mercato italiano non c'è e mi sa che è persino fuori catalogo in quello internazionale.
Ma sicuramente prima o poi qualcuno lo tirerà fuori.





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi