Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[INFO] Scusate qualcuno mi aiuta ! xD

Iniziato da mery93, Mar 15 2013 05:33 PM


9 risposte a questa discussione

#1 mery93

    PortaCaffé

  • Membro
  • 9 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 March 2013 - 05:33 PM

non sapevo proprio dove postare questa richiesta d'aiuto! ahahah xD non trovo una sezione apposita quindi posto quì sperando di non sbagliarmi ! ;) avrei bisogno di aiuto su 3 argomenti

- dove posso trovare film con tematica lesbica sub ita o distribuiti in lingua orientale (generale tutte vanno bene)

- da poco ho conosciuto un film chiamato Whispering Corridors ho scoperto che ce ne sono 5 di film di questa serie e volevo capire dove posso trovare le altre serie in sub ita quì ho trovato dei sottotitoli quì però non sò come inserirli nel film oltretutto perchè quelli che scarico o non me li fà inserire perchè c'è dentro già il sub in inglese o in generale quindi non sò come fare xD cerco particolarmente il 2 memento mori

- film come il numero uno però con tematica horror/thriller come Whispering Corridors e two sisters
;)

grazie a chi mi aiuterà a capire se la sezione è giusta o se trova il modo di aiutarmi ;)

Messaggio modificato da fabiojappo il 15 March 2013 - 10:06 PM

#2 ~Loony~

    Produttore

  • Membro storico
  • 3588 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 March 2013 - 07:46 PM

Ciao, ma tu come film a tematica gay hai gia' dei titoli e vuoi cercare i sub oppure vuoi consigli?
Nel primo caso, vai in archivio e cercali: http://www.asianworld.it/cercasub.php
Nel secondo caso, ce ne sono sicuramente ma al momento, così su due piedi, me ne vengono in mente solo 4:
http://asianwiki.com/Spider_Lilies
http://mugendai-fans...ife%20%E2%98%85 <- qui trovi anche i SUB ITALIANI
http://www.asianworl...showtopic=13187
http://asianwiki.com/Candy_Rain

... come non detto ho trovato questo topic dove fanno un po' di titoli compresi quelli che ricordavo io.
http://www.crunchyro...n-lesbian-movie

Sul resto non so aiutarti, aspettiamo qualcun altro. :)

Immagine inserita


DAFansub



Blog | Forum


~ I nostri progetti conclusi! ~

#3 Asaka

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1303 Messaggi:
  • Location:Sotto un pianoforte. O davanti. Dipende.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 March 2013 - 08:33 PM

Aggiungo in ita su AW:

http://www.asianworl...hp?id_subq=1793 All about Love (2010)

http://www.asianworl...php?id_subq=993 Butterfly - Hu die

Ci sarebbe anche "Yes or No" con sottotitoli ita, basta cercare su google

#4 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4777 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 March 2013 - 09:58 PM

Qui su asianworld, quindi sub ita, mi viene in mente anche Miao Miao http://www.asianworl...showtopic=11851

Immagine inserita



Traduzioni solo: Nobody to Watch Over Me, The Crab Cannery Ship, Barefoot Gen II, Treeless Mountain, Hole in the Sky, A Brand New Life , Mukhsin, Non-ko, Outrage, The Convert, Aogeba Totoshi, China My Sorrow, Best Wishes for Tomorrow, The Volatile Woman, The Strange Story of Oyuki, Carmen Comes Home, Erotic Liaisons, Seventh Code, Song of the Horse, Tamako in Moratorium, Cream Lemon, Monsters Club, Father's Day, Uniform, The Ball at the Anjo House, La La La at Rock Bottom, Here Then, Exit, Happy-Go-Lucky, To Sleep So As to Dream, Our Daily Bread, The Boss Wife


Traduzioni squadra: The Borrower Arrietty, I Wish, Buddha Mountain, Hoshi o ou kodomo, The Fourth Portrait, My Magic, The Ravaged House, Sketches of Kaitan City, Love for Life, The Tibetan Dog, Typhoon Club, White Morning, Demon, Gu Gu the Cat, Tokyo Marigold, Kaza-hana, Hokusai, Kenji Mizoguchi: The Life of a Film Director, The End of Summer, My Man

Drama: Shokuzai, Going My Home /// Altro Cinema: Welcome to the Dollhouse , How I Ended This Summer, La Virgen de los Sicarios, Submarino, La traversée de l'Atlantique à la rame, California Dreamin', Something Has Happened, Laissé inachevé à Tokyo

#5 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4849 Messaggi:
  • Location:Valhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 March 2013 - 10:01 PM

Visualizza Messaggiomery93, il 15 March 2013 - 05:33 PM, ha scritto:

- dove posso trovare film con tematica lesbica sub ita o distribuiti in lingua orientale.....
Ciao.
A me sono venuti in mente questi (tra i migliori, s'intende):

- Murmur of Youth a.k.a. Mei li zai chang ge (1997, di Cheng-sheng Lin) - per ora l'ho trovato solo in versione DVD (audio/subs cinesi). Peccato..... :em37:

- Manji (1964), presente su AsianWorld.

- Ji Sor - Intimates (1997), di "Jacob" Cheung Chi-Leung.

- Drifting Flowers - Piao lang qing chun (2008), di Zero Chou. trailer

Se ti interessasse anche qualcosa di NON-ASIAN, chiedi pure...... in quel caso la lista sarebbe INFINITAMENTE PIÙ LUNGA.
Te ne cito giusto qualcuno (tra i meno noti):

- Fucking Amal (1998) - trailer
(il trailer non rende onore al film)

- Habitación en Roma a.k.a. Room in Rome (2010) - trailer
Naturalmente è meglio guardarlo in lingua spagnola, non c'è paragone.

In questi 2, invece, è presente un po' di Asia.

- Saving Face (2004) , di Alice Wu - trailer

- Les filles du botaniste a.k.a. The Chinese Botanist's Daughters (2006, di Sijie Dai) - trailer


Peace. :em50:

Messaggio modificato da JulesJT il 15 March 2013 - 10:50 PM

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag, Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird
Modest Heroes, The Seen and Unseen, Killing, Dwelling in the Fuchun Mountains, The Woman Who Ran,


L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant, Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains, Brothers, Permanent Green Light, Ryuichi Sakamoto: Coda, Travel Songs, Reminiscences of a Journey to Lithuania, Retouch, Barn, Fauve, Fragment of an Empire, Ravens, The Trouble with Being Born, Without, Limbo (2020), The Girl and the Spider, Earwig,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King, Jonas Mekas,

#6 mery93

    PortaCaffé

  • Membro
  • 9 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 March 2013 - 03:56 PM

grazie a tutti ora cercherò un rimedio per la serie di whisperring corridors oltretutto ho ascoltato la canzone romance del capitolo 4 di questa serie è ho notato che il motivetto assomiglia a quello in versione carillon di un'anime che si chiama
Sora no Otoshimono episodio 11 vero la fine si sente la stessa canzoncina xD

#7 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 March 2013 - 05:28 PM

I sub di Spider Lilies sono presenti anche su AsianWorld: http://www.asianworl...php?id_subq=975
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#8 mery93

    PortaCaffé

  • Membro
  • 9 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 March 2013 - 01:45 PM

io non riesco a trovare quelli funzionanti di whisperring corridors memento mori - cut - escono due tutt'è 2 non fnzionanti! xD

Messaggio modificato da Asaka il 17 March 2013 - 02:04 PM
Violazione Regolamento

#9 Asaka

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1303 Messaggi:
  • Location:Sotto un pianoforte. O davanti. Dipende.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 March 2013 - 02:05 PM

@ mery93: daresti un'occhiata al Regolamento di AW? Grazie
Torna a Discussioni sul cinema asiatico · Pross discussione non letta →


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Cinema Asiatico
  3. → Discussioni sul cinema asiatico
  4. Disclaimer