Gippy grazie è un vero piacere conoscerti (ti ringrazio per aver subbato il bellissimo ORANGE DAYS!!!)
Questo drama è divertente guardalo >_<
3
[RECE] [SUB] It Started With a Kiss
[INTERROTTO] trad. di Alex-chan - ep 2/20
Iniziato da Alex-chan, Mar 29 2007 09:23 AM
80 risposte a questa discussione
#10
-
- Membro
-
- 53 Messaggi:
Ciakkista
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 29 March 2007 - 10:51 AM
** AZA AZA FIGHTING **
Progetti in traduzione: It started with a kiss
Progetti futuri: It Started with a kiss 2 (aka Lucky kiss)
Credit by Kaylee
#11
-
- Membro
-
- 758 Messaggi:
Cameraman
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 29 March 2007 - 10:59 AM
Siiii!!! Grande!! 
Troppo carino questo drama!!
Grazie mille!!
Troppo carino questo drama!!
Grazie mille!!
Subbi per AsianWorld: S Diary
In Work: Biscuit teacher & Star candy (ep. 2 ---> 90%) --- Love Me Not (70%)
In Work: Biscuit teacher & Star candy (ep. 2 ---> 90%) --- Love Me Not (70%)
-----------------------------------------------------
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on
And it makes me wonder
There's still time to change the road you're on
And it makes me wonder
Discepola del Reverendo Siwo Sacro Fondatore del club Siwospam 
W turbo-looveee, W post mono faccina, W panda-pucci-looveee, W suntory, W SPAM!
W turbo-looveee, W post mono faccina, W panda-pucci-looveee, W suntory, W SPAM!
#12
-
- Membro
-
- 53 Messaggi:
Ciakkista
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 29 March 2007 - 11:04 AM
Grazie a tutti!!
Mi fa piacere vedere che apprezzate questo drama!
Mi fa piacere vedere che apprezzate questo drama!
** AZA AZA FIGHTING **
Progetti in traduzione: It started with a kiss
Progetti futuri: It Started with a kiss 2 (aka Lucky kiss)
Credit by Kaylee
#13
-
- Membro storico
-
- 3588 Messaggi:
Produttore
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 29 March 2007 - 11:07 AM
Alex-chan, io consiglierei per praticità si mettere come sottotitolo da chi è stato tradotto e quanti episodi sono stati rilasciati, coicché si veda anche dalla home del forum ^_^
#14
-
- Amministratore
-
- 5694 Messaggi:
antiluogocomunista
- Location:Rome
-
Sesso:
Inviato 29 March 2007 - 11:35 AM
Non riesco a prendere dal sito i sottotitoli del primo episodio. E' un problema solo mio?
#15
-
- Membro
-
- 23 Messaggi:
PortaCaffé
- Location:Pavia
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 29 March 2007 - 12:48 PM
Grazie ragazze!
Mi è piaciuto tantissimo questo dorama *_*
Ho visto tutti gli episodi che avevo in pochi giorni e poi sono andata in crisi perchè non c'erano ancora gli ultimi X°D
E' stata un'attesa terribile.
Luni il finale del drama vale la visione di 30 episodi in cinese, te l'assicuro!
Mi è piaciuto tantissimo questo dorama *_*
Ho visto tutti gli episodi che avevo in pochi giorni e poi sono andata in crisi perchè non c'erano ancora gli ultimi X°D
E' stata un'attesa terribile.
Luni il finale del drama vale la visione di 30 episodi in cinese, te l'assicuro!
I'm a Nyan Nyanko fan!!! ^O^ 
My web-site: Mayu in Wonderland
My blog
BBASHYA!!! XD Nobuta Pawa! Chu nyu!
Avatar by chochajin
Icons by creamiicandy
DAFansub: wiki DAFansub ~ blog Doramiste Anonime ~ clubbox Juicebox
Avanzamento traduzione sub A Millionaire's First Love: 70%
#16
-
- Membro
-
- 218 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
Inviato 29 March 2007 - 05:52 PM
Brava aleeeeeeeeeeeeeeeeeeee
visto che sei riuscita a fare una splendida rece???
si si anche secondo me è meglio mettere traduttori e sub nel sottotitolo ^^
visto che sei riuscita a fare una splendida rece???
~Loony~, il Mar 29 2007, 11:07 AM, ha scritto:
Alex-chan, io consiglierei per praticità si mettere come sottotitolo da chi è stato tradotto e quanti episodi sono stati rilasciati, coicché si veda anche dalla home del forum ^_^
#17
-
- Membro+
-
- 3012 Messaggi:
Produttore
- Location:Tra le scartoffie
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 29 March 2007 - 08:01 PM
Oddio, Alex-chan... beata te che c'hai voglia! XD
Comunque il drama è carinissimo e divertente (lei mi fa troppo morire, fa delle facce spettacolari), anche se la cosa più divertente di tutte... è lo special finale realizzato in studio con i padri di lui e di lei che ne combinano di tutti i colori! Già solo quello vale metà drama! XD
Comunque il drama è carinissimo e divertente (lei mi fa troppo morire, fa delle facce spettacolari), anche se la cosa più divertente di tutte... è lo special finale realizzato in studio con i padri di lui e di lei che ne combinano di tutti i colori! Già solo quello vale metà drama! XD
Messaggio modificato da Zan il 29 March 2007 - 08:01 PM
SEGUIMI SU TWITTER!!
If nothing else it's... flashy.
Film sottotitolati per Asian World:
Initial D // Honey & Clover // The Blue Light // Chekeraccho! // Rockers // Hana yori Dango Final // Yellow Tears // Detroit Metal City // Cape no. 7
Serie sottotitolate per Asian World:
Hana yori Dango // Hana yori Dango Returns // Haikei, chichiue-sama // Yankee Bokou ni Kaeru // Yankee Bokou ni Kaeru Special // Yasashii Jikan // ToGetHer
#18
-
- Membro
-
- 53 Messaggi:
Ciakkista
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 30 March 2007 - 08:24 AM
Vero lo SPECIAL è fenomenale!!! Mi ha fatto spaccare dalle risate ^_^
Cmq ho avvertito il mio capo (hihihhi) di controllare l'errore che mi avete detto riguardo il download dei soft sub >_<
Grazie per avermelo detto almeno siamo in grado di correggere l'errore!
Cmq ho avvertito il mio capo (hihihhi) di controllare l'errore che mi avete detto riguardo il download dei soft sub >_<
Grazie per avermelo detto almeno siamo in grado di correggere l'errore!
** AZA AZA FIGHTING **
Progetti in traduzione: It started with a kiss
Progetti futuri: It Started with a kiss 2 (aka Lucky kiss)
Credit by Kaylee
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
