Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Say Hallo For Me

Traduzione di nicolacassa

16 risposte a questa discussione

#10 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 June 2008 - 02:19 PM

io ho un problema.
solo con sto film, i sub non mi si visualizzano.
perchè?
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO

#11 Okrim

    Microfonista

  • Membro
  • 247 Messaggi:
  • Location:Un po' casa mia, un po' ufficio mio
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 June 2008 - 01:08 PM

La sagra della della tristezza dal primo all'ultimo fotogramma! Narrativamente non regge il confronto con gli altri film dello stesso autore cartaceo! La visione della splendida Masami riesce fortunatamente a coprire la presenza del "Nano Malefico" (al tempo Takayuki Yamada :em73: )

SPOILER (quasi)

Considerando il genere e l'andazzo nipponico il finale è decisamente NON scontato! Ogni tanto capita :em88:
ooo Immagine inserita ooo Immagine inserita
Ikirunda! BENOISTOOO!
Cantiamo una canzone senza fine, per questo mondo di merda! Cantiamo una canzone senza fine, per le notti che ho pianto da solo!
Cantiamo una canzone senza fine, così domani potremo ridere!

#12 Nataku

    L'Estinto

  • Membro
  • 6710 Messaggi:
  • Location:in una stringa
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 June 2008 - 02:18 PM

>_<
sicuro sia "vero" quel finale io no...
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]

Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.

Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".

#13 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 June 2008 - 03:13 PM

Visualizza MessaggioOkrim, il Jun 28 2008, 01:08 PM, ha scritto:

La sagra della della tristezza dal primo all'ultimo fotogramma! Narrativamente non regge il confronto con gli altri film dello stesso autore cartaceo! La visione della splendida Masami riesce fortunatamente a coprire la presenza del "Nano Malefico" (al tempo Takayuki Yamada :em73: )

SPOILER (quasi)

Considerando il genere e l'andazzo nipponico il finale è decisamente NON scontato! Ogni tanto capita :em88:

scherziamo?
questo film è quanto di più scontato possa esserci. bisogna essere tonti o ubriachi per non arrivare preventivamente alla conclusione.
spero per te che eri nello stato confusionale indotto da alcolici ^_^

inoltre si mischia al tutto anche il fatto che non ha ritmo ed è incredibilmente noioso.

è un peccato, poichè a me i mattoni nipponici su questo genere piacciono, ma qui si è dato sfogo a quanto di più banale possa esserci, sfruttando tutti gli stratagemmi, già aimè visti da un bel po di anni a questa parte nel cinema nipponico.
YO!
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO

#14 Oda

    gureggu sama

  • Membro
  • 3377 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 June 2008 - 04:01 PM

ho letto ovunque che è un film mediocre...
stavolta passo

grazie cmq :em73:
[/center]

7 days of samsa



Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005

In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi

#15 Nataku

    L'Estinto

  • Membro
  • 6710 Messaggi:
  • Location:in una stringa
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 June 2008 - 04:13 PM

Visualizza MessaggioOda, il Jun 28 2008, 05:01 PM, ha scritto:

ho letto ovunque che è un film mediocre...
stavolta passo

grazie cmq :em88:
ma ci sta masami >_<
oda sei un peccatore :em73:
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]

Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.

Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".

#16 Oda

    gureggu sama

  • Membro
  • 3377 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 June 2008 - 04:16 PM

Visualizza MessaggioNataku, il Jun 28 2008, 05:13 PM, ha scritto:

ma ci sta masami >_<
oda sei un peccatore :em73:

eeh lo so..ma recentemente non ho tempo quindi mi butti direttamente sui film fighi o sugli av video
:em88:
[/center]

7 days of samsa



Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005

In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi

#17 Squall82

    Microfonista

  • Membro
  • 114 Messaggi:
  • Location:Silent Hill
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 05 November 2008 - 05:53 PM

devo dire che ho guardato il film perchè c'è masami, beh è stato bellino però tutta roba scontata...potevano fare di più.
voto 7 (+1 per masami che fanno 8)





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi