Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] My Girl and I

Traduzione VinegarDoppio - revisione Xyz
Iniziato da Vinegar Doppio, Jul 13 2006 09:52 AM

112 risposte a questa discussione

#10 Vinegar Doppio

    Operatore luci

  • Membro
  • 355 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 13 July 2006 - 05:23 PM

Ma come chibi, solo bellina? E' una DEAAAAAAAAAAAAAA :em41: :em16: :em88:

Nonostante in giro dicano che sia migliore la sua controparte Giapponese ( devo ancora vederlo :em88: ), io come film l'ho trovato molto bello, poi lascio a voi giudicare se sono equiparabili e soprattutto se Song Hye Kyo come attrice non è effettivamente una spanna sopra le altre :em41:

Messaggio modificato da Vinegar Doppio il 14 July 2006 - 08:19 AM

user posted image
Subs per AsianWorld:
1) Film Tradotti: City Wars, My Girl and I.
2) Drama: Full House Completo.
3) Profilo: Song Hye Kyo.

#11 xyz

    Cameraman

  • Membro
  • 521 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 13 July 2006 - 11:24 PM

io l'ho visto ed è stupendo!!
lo raccomando a tutti
vedeteloooooooo

#12 paulus35

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1097 Messaggi:
  • Location:Kogal World
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 July 2006 - 12:53 AM

;) :em66: :em16: Song Hye Kyo :em88: :em88: :em16:

GRAZIE! :em69:
Immagine inserita

Traduzioni film asiatici
Ikinai ~ Tokyo Eleven ~ Install ~ Shibuya Kaidan ~ Shibuya Kaidan 2 ~ Angel Guts 2 - Red classroom ~ Meatball Machine ~ Sick Nurses ~
The Chanting ~ Stereo Future

Traduzioni a cura del JAF (Jappop Fansub Project)
A Gentle Breeze in the Village (by Blaze) ~ Backdancers (by paulus35) ~ Cruel Restaurant (by paulus35) ~
Sidecar ni inu (by Lastblade) ~ The Masked Girl (by paulus35) ~ 700 Days Of Battle: Us VS. The Police (by Sephiroth) ~ Aoi Tori / Blue Bird (by paulus35) 33% ~ The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%

#13 emmepi

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1436 Messaggi:
  • Location:Torino e dintorni
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 July 2006 - 10:24 AM

Grande...mi arriva oggi in edicola...piu tardi mi prendo i sottotitoli!
:em31:

Grazie mille!
La dura legge di AsianWorld


(Monana @ Jul 22 2007, 11:49 PM) Visualizza Messaggio

MP, la tua firma è divinaaaaaaaa

#14 evvivo

    PortaCaffé

  • Membro
  • 7 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 14 July 2006 - 11:05 AM

Sembra molto carino...
grazie mille!!!

#15 kosuke

    Microfonista

  • Membro
  • 122 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 July 2006 - 12:29 PM

Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo, questa è un must!!!! :em16:
Noi samurai siamo come il vento che passa veloce sulla terra, ma la terra rimane e appartiene ai contadini. Anche questa volta siamo stati noi i vinti, i veri vincitori sono loro.

#16 Yoshiki

    Ciakkista

  • Membro
  • 93 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 14 July 2006 - 01:01 PM

Song Hye Kyo :em16: :em15: :em87: :em88: :em88: :em88: :em16: :em16: :em16: :em16: :em16: :em15:

... e non dico altro.

#17 Barone Cefalù

    Cameraman

  • Membro
  • 682 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 July 2006 - 01:26 PM

tuo debitore! :em16:

BASTA COL DOPPIAGGIO DEI FILM IN ITALIA !
Se lo scadimento dell'arte è evidente- il che è palese - e l'arte è l'anima di un popolo, allora il nostro popolo, il nostro paese, è gravemente malato nell'anima. (1-9-1970) A. Tarkovskij

#18 partagas

    Microfonista

  • Membro
  • 154 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 14 July 2006 - 05:40 PM

GRAZIE!!!!
Torna a Corea


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Cinema Asiatico - Traduzioni/Sottotitoli
  3. → Corea
  4. Disclaimer