Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] b420

Traduzione di suiseki, revisione di elgrembiulon

20 risposte a questa discussione

#19 elgrembiulon

    maledetto punk

  • Membro storico
  • 5736 Messaggi:
  • Location:Å, Norge
  • Sesso:

Inviato 19 May 2008 - 09:00 AM

Visualizza Messaggiopaolone_fr, il May 19 2008, 09:49 AM, ha scritto:

Più uno youth drama che un film HKese

decisamente! sarà per questo che alla fine l'ho guardato con piacere... :em31:
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya

Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson

in work: Mýrin (Jar City) (3%)

Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007



Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.

La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)

#20 suiseki

    Cameraman

  • Membro
  • 511 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 20 May 2008 - 10:01 AM

Fondamentalmente sono d'accordo con molti dei vostri commenti, anche a me diverse cose hanno fatto storcere la bocca, ma alcuni film sull'adolescenza, hanno il subdolo potere di addolcirmi per cui tendo a perdonargli tutto.

Con molti...ma assolutamente non con sgorbietto!!! :em66: Come puoi dire questo è un fiorellino!!! ;)
Si, le musiche non sono gran che, ma neanche troppo presenti (se non ricordo male), e la canzone che apre e chiude il film a me è piaciuta (è molto Yann Tiersen :em41: ) e mi è rimasta in testa per giorni (strano!!!)

Suntoryzzata ufficialmente in data 27/01/2007 Aisssshipal!!!!

"In viaggio il primo giorno ci si chiede perchè si è partiti, chi ce l'ha fatto fare. I giorni successivi ci si domanda come si farà a tornare indietro."

Sub AW: b420; Sub Altro Cinema: Obaba

#21 paolone_fr

    GeGno del Male

  • Disattivato
  • 6977 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 20 May 2008 - 02:09 PM

...beh, ma Miki Yeung è un simpatico sgorbietto, no?
...col capello corto e decolorato e le sue gambette secche non si può certo dire che sia un bel vedere. Poi, i gusti sono gusti (e anche sam lee del resto non è certo un esempio di figaggine ;))





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi