Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Cat's Eye-Live action(Occhi di gatto)

Traduzione by Goketsu
Iniziato da goketsu_san, Feb 17 2006 11:09 AM

52 risposte a questa discussione

#10 paulus35

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1097 Messaggi:
  • Location:Kogal World
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 February 2006 - 12:05 AM

Bello! :em66:
Immagine inserita

Traduzioni film asiatici
Ikinai ~ Tokyo Eleven ~ Install ~ Shibuya Kaidan ~ Shibuya Kaidan 2 ~ Angel Guts 2 - Red classroom ~ Meatball Machine ~ Sick Nurses ~
The Chanting ~ Stereo Future

Traduzioni a cura del JAF (Jappop Fansub Project)
A Gentle Breeze in the Village (by Blaze) ~ Backdancers (by paulus35) ~ Cruel Restaurant (by paulus35) ~
Sidecar ni inu (by Lastblade) ~ The Masked Girl (by paulus35) ~ 700 Days Of Battle: Us VS. The Police (by Sephiroth) ~ Aoi Tori / Blue Bird (by paulus35) 33% ~ The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%

#11 Vinegar Doppio

    Operatore luci

  • Membro
  • 355 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 February 2006 - 10:02 AM

dove si trova cat's eye in edicola?
è la versione da 573?
user posted image
Subs per AsianWorld:
1) Film Tradotti: City Wars, My Girl and I.
2) Drama: Full House Completo.
3) Profilo: Song Hye Kyo.

#12 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 February 2006 - 11:52 AM

Ragazzi vi prego di fare i bravi e di non uscire troppo dal seminato... :em15:
A buon intenditor poche parole (PMmizzatevi) :em16:


Gamsahamnida al prode subber.
Sto film mi ingrifa di brutto!!! :D

#13 atalante

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1429 Messaggi:
  • Location:Birdcage inn
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 February 2006 - 09:56 PM

Io non ho capito di che versione si tratta....
- HELP ME -
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />

#14 goketsu_san

    PortaCaffé

  • Banned
  • 18 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 20 February 2006 - 06:33 PM

atalante, il Feb 18 2006, 10:56 PM, ha scritto:

Io non ho capito di che versione si tratta....
- HELP ME -

Visualizza Messaggio


E' un film....con attori "veri", non è animazione. Rispetto al manga c'è qualche piccola modifica. Cmq è piuttosto carino. Sinceramente l'ho subbato poichè pochissimi siti ne parlavano. Vi consiglio di vederlo
Qualcuno ha chiesto se questo film si trova in edicola...Ovviamente no, è chiarò, altrimenti perchè l'avrei subbato?

Messaggio modificato da goketsu_san il 20 February 2006 - 06:37 PM

#15 atalante

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1429 Messaggi:
  • Location:Birdcage inn
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 February 2006 - 07:07 PM

??????? mettiamoci daccordo....
Mp!!!!!!!!
vorrei vederlo....

- Help me -
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />

#16 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3594 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 20 February 2006 - 07:21 PM

atalante, il Feb 20 2006, 07:07 PM, ha scritto:

??????? mettiamoci daccordo....
Mp!!!!!!!!
vorrei vederlo....

- Help me -

Visualizza Messaggio

Associomi
Recensioni per AsianWorld: 1) Dead Friend, 2) Moonlight Whispers, 3) The Neighbour No. 13, 4) Buppha Ratree 5) All Night Long 6) All Night Long 2: Atrocity 7) All Night Long 3: The Final Chapter 8) All Night Long R (No Subs) 9) All Night Long: Initial O (No Subs) 10) Crazy Lips 11) Red Room 12) Female Prisoner Scorpion: Beast Stable 13) Invisible Waves 14) Legendary Weapons Of China (/w AsianPat) 15) Horrors Of Malformed Men (/w Magse) 16) Triangle (/w Magse et paolone_fr) 17) Noriko's Dinner Table 18) Nomad 19) Summer Palace 20) Nejishiki
In work: Hebi ni piasu (1%), Love Exposure (1%)

Recensioni per Altro Cinema: 1) Sheitan (Lercio's Subs) 2) Maléfique 3) Dans Ma Peau (Lexes' Subs) 4) Benny's Video (Foxett1's Subs) 5) A l'intérieur 6) Martyrs (Lercio's Subs)

Dandy Gay Lover

In a world without walls and fences, who needs Windows and Gates?

#17 snoo-pee

    Confusion is Sex

  • Membro
  • 2431 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 February 2006 - 08:39 PM

lol... forse i ragazzi non si riferiscono all'edicola dell'angolo... ma a quella ben + fornita, in centro ;)
<div align="center"><img src="http://img84.imageshack.us/img84/1831/ubuntuuser3iq.png" border="0" alt="" /></div>
<div align="center"><img src="http://img104.imageshack.us/img104/9797/lst5003mw9tc.gif" border="0" alt="" /></div>

#18 goketsu_san

    PortaCaffé

  • Banned
  • 18 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 20 February 2006 - 08:49 PM

Aaaaaa.....l'edicola.....ora ho capito.... ;) :P
Credo (e spero) ke qualcuno stia già provvedendo
Torna a Giappone · Pross discussione non letta →


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Cinema Asiatico - Traduzioni/Sottotitoli
  3. → Giappone
  4. Disclaimer