[RECE][SUB] Headshot
Kiny0
09 Feb 2013
HEADSHOT
Titolo: Headshot
Titolo originale: Fon Tok Kuen Fah (ฝนตกขึ้นฟ้า)
Produzione: Thailandia 2011
Genere: Noir, Drammatico, Thriller
Durata: 105'
Diretto da Pen-Ek Ratanaruang
Musiche di Vichaya Vatanasapt
Cast:
Nopachai Chaiyanam
Sirin Horwang, Chanokporn Sayoungkul, Apisit Opasaimlikit
Kiat Punpiputt, Theeradanai Suwannahom, Nadim Xavier Salhani
Tul, prima poliziotto e poi sicario, viene colpito alla testa durante un incarico. Si sveglia dopo tre mesi di coma scoprendo di vedere tutto sottosopra. In seguito incontra una ragazza che sconvolge ancora di più la sua vita, il suo mondo. E poi, chi sta cercando di ucciderlo?
SOTTOTITOLI
(Versione Zoo)
Traduzione: Handydandy
Revisione: Kiny0
Ringrazio gattamatta per la bella proposta.
A tutti...
BUONA VISIONE! 
Ordina il DVD su
Messaggio modificato da Kiny0 il 12 January 2020 - 02:50 PM
Mr. Noodles
10 Feb 2013
mah...noir esistenzialista che ha un inizio interessante però via via diventa ripetitivo e abbastanza prevedibile. una sorta di ri-identificazione esistenziale e spirituale di cui però mancano sequenze veramente pregne di questi significati, più millantati che veramente espressi. voto: 6
grazie per i sottotitoli
Messaggio modificato da Mr. Noodles il 10 February 2013 - 06:38 PM
grazie per i sottotitoli
Messaggio modificato da Mr. Noodles il 10 February 2013 - 06:38 PM
Kiny0
11 Feb 2013
Mi è piaciuto molto come film (ne ho visti pochi thai) e non è stato molto difficile revisionare i sub, tradotti piuttosto bene dal bravo Handydandy. 
P.S. Mr. Noodles, vota il film anche in archivio!
P.S. Mr. Noodles, vota il film anche in archivio!
Shimamura
11 Feb 2013
Bel film, sebbene non tra i migliori del regista, che comunque a me continua a piacere molto.
