Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Syndromes and a Century

Traduzione di asturianito, revisione di François Truffaut

29 risposte a questa discussione

#28 elisa2046

    PortaCaffé

  • Membro
  • 4 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 20 March 2013 - 12:50 PM

scusate, qual'è la versione compatibile con questi sottotitoli? in giro ho trovato solo dvd con scritte in eng..
Grazie per il lavoro che fate!
ciao, Elisa

Messaggio modificato da Asaka il 20 March 2013 - 02:18 PM
occhio al regolamento!


#29 Asaka

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1303 Messaggi:
  • Location:Sotto un pianoforte. O davanti. Dipende.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 March 2013 - 02:22 PM

Visualizza Messaggioelisa2046, il 20 March 2013 - 12:50 PM, ha scritto:

scusate, qual'è la versione compatibile con questi sottotitoli?

Lo ha scritto il subber a inizio topic:

Visualizza Messaggioasturianito, il 09 June 2009 - 09:35 PM, ha scritto:

Per reperire la versione (il nome è indicato nel file dei subbi) ...

guarda il nome dei sottotitoli, lì sono indicate le due versioni che puoi cercare.

#30 elisa2046

    PortaCaffé

  • Membro
  • 4 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 20 March 2013 - 02:38 PM

Grazie per la risposta, ho trovato una versione con un nome simile ma ha zero edicole sul territorio da un bel po'. siccome altri utenti lo avevano chiesto (mi rendo conto che questa discussione risale a qualche anno fa) mi chiedevo se ne esistesse un altro. chiedo scusa per gli "errori" di regolamento!

Messaggio modificato da François Truffaut il 20 March 2013 - 04:45 PM
Violazione del disclaimer.






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi