Written by
Informazioni sul film
Titolo: Written By
Titolo originale: 再生號 (Joi sun ho)
Durata: 85 min.
Genere: Drammatico, fantastico
Regia: Ka-Fai Wai
Scritto da: Au Kin Yee
Data di uscita: 19 Giugno 2009
Cast: Ching Wan Lau; Mia Yam; Kelly Lin; Man-Wai Wong
Paese: Cina
Traduzione: SulFiloDeiRicordi
Revisione: Tsui Hark
Versione: WiKi
Trama
Nel 1998, la famiglia Tong viene distrutta da un incidente stradale che uccide il padre, Tony. La figlia dodicenne Melody rimane cieca e la madre, Mandy, ha molte difficoltà a superare il suo dolore. Alcuni anni dopo, Melody decide di scrivere un romanzo su suo padre per aiutare la famiglia a superare la perdita. Nel romanzo, tutti sono morti nell’incidente, a parte Tony, che è sopravvissuto ma è rimasto cieco. Melody trasforma Mandy nella domestica Maria e il figlio di cinque anni Oscar in un cane che Tony adotta. Durante la narrazione, anche Tony decide di scrivere un romanzo sulla sua famiglia e su come sono scampati alla morte. Nel mondo reale la tragedia colpisce ancora quando Mandy ed Oscar vengono uccisi da un balcone che cade al mercato. Il dolore viene liberato nel libro. Quando sia Melody che Tony cercano di superare il dolore scrivendo, loro creano un Dio della morte. Anche nell’oltretomba, I registri divini vengono confusi e così anche chi è realmente vivo e chi morto.
Intervista a Wai Ka-Fai
Andrew Grant: Il suo ultimo film, Written By, inizialmente sembra essere molte cose diverse … In parte una storia di fantasmi, in parte un tradizionale melodramma, e inoltre qualcosa di sperimentale nello stile narrativo. Può dirci quali erano le sue intenzioni, e a cosa si è ispirato per fare il film?
Wai Ka-Fai: Il film ha una trama complicata, ma per il pubblico sarà facile capirla se guardano il film dal punto di vista della figlia. Pensate ad una dodicenne, cieca sin da giovane, che vuole far star meglio sua madre reinventando suo padre. Per lei è un peccato, che non esistano fantasmi oppure che lei non ci creda. Questo richiama la sua creatività. Ci sono molte dimensioni nel mondo di cui scrive la ragazza. Guardare tutto dalla sua prospettiva dovrebbe essere d’aiuto.
Daniel Kasman: La struttura di Written By, che include la ricerca di qualcosa che è perso, è un tema che ricorre spesso nei suoi lavori. In Too Many Ways to Be No. 1 la storia si ripete, con diversi risultati per il protagonista; In My Left Eye Sees Ghosts — Che è molto simile a questo film— l’eroina cerca di superare la morte di un caro; e nella sua recente collaborazione con Johnnie To, in Vengeance, troviamo un uomo che da la caccia a quelli che hanno ucciso la sua famiglia, ma inizia a perdere la memoria. Cosa la attrae di questo tema?
Wai: è una paura molto diffusa tra noi uomini di perdere chi ci è caro. Per questo mi piace rievocarla sempre nei miei film.
[…]
Kasman: Lei considera Written By un film commerciale? Per noi è difficile valutare a che tipo di pubblico sia destinato questo film.
Wai: Per me, questo è un film personale, ma ci sono elementi commerciali che un pubblico più ampio possa apprezzare. Io preferisco fare film commerciali, ma dieci anni fa il pubblico non era così aperto a film irrazionali, quindi dovevo bilanciare con progetti commerciali. La nostra industria deve sopravvivere, ed è così che sopravviviamo, in ogni caso a noi piace girare entrambi I tipi di film.
[…]
Trailer
Buona Visione
Written.By.2009.Asianworld.zip 13.93K 154 Numero di downloads
Ordina il DVD su
Messaggio modificato da fabiojappo il 27 December 2014 - 06:10 PM