AW Network:

[RECE] Election

Traduzione di Magse

Iniziato da Magse, Jan 14 2006 12:05 PM

Non puoi rispondere a questa discussione
Vai al primo messaggio non letto

45 risposte a questa discussione

#37 paolone_fr

GeGno del Male

Disattivato
6977 Messaggi:

Sesso:

Inviato 13 March 2007 - 12:51 PM

Siwolae, il Mar 13 2007, 10:42 AM, ha scritto:

Unico vincolo, PORTARE DA BERE :em66:

Torna su

#38 YamaArashi

AW Samurai !

Webmaster
3838 Messaggi:

Location:Frontiera Nord Ovest
Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 06 April 2007 - 10:58 AM

é uscito il dvd in italiano!

l'ho trovato in offerta da carrefour a 9.90!
audio in ita, audio in canton e subs

-- e le immaginn della rece sono saltate...

Torna su

#39 Siwolae

Annyon

Membro storico
16502 Messaggi:

Location:Suntory^^
Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 06 April 2007 - 11:04 AM

YamaArashi, il Apr 6 2007, 11:58 AM, ha scritto:

é uscito il dvd in italiano!

l'ho trovato in offerta da carrefour a 9.90!
audio in ita, audio in canton e subs
-- e le immaginn della rece sono saltate...

Torna su

#40 Danji

Operatore luci

Membro
275 Messaggi:

Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 25 April 2007 - 09:30 PM

Ciao a tutti!
Finalmente oggi ho visto il film e le aspettative non sono state deluse.
Il "To-Style" è sempre riconoscibile e impeccabile. Mi piacciono i lavori più commerciali di To (in particolare Running on karma e Turn Left, turn right), ma è nel genere di film a cui appartiene "Election" che si denota la solidità del regista.
Film solido e duro quanto basta. Ci sono stati momenti (sequenza con Simon Yam e Tony Leung Ka Fai al semaforo, su tutte) che mi hanno lasciato praticamente senza fiato e con il battito cardiaco a mille.
Sempre importante il commento sonoro, in grado di catalizzare ancora maggiormente la mia attenzione e le mie sensazioni sulle gesta di questi uomini d'onore.
A breve la visione del seguito :em16:

Tra l'altro, proprio di recente ho visto "Wake of Death" (film del 2004 con Van Damme) in cui Simon Yam svolge il ruolo del "cattivo". Consiglio caldamente la visione.

:em10:

I miei sub per AW: Friends - Otousan - Tempting Heart - The Odd One Dies - The Longest Nite - A World Without Thieves - Anna Magdalena - Kamisama Mou Sukoshi Dake - Lavender - Future Cops - Strawberry on the Shortcake - Tricky Brains - God of Gamblers

Lavori in corso: Naked Killer - Sex and the Beauties

Torna su

#41 Magse

Drunken Master

Membro storico
9003 Messaggi:

Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 25 April 2007 - 10:08 PM

toh, chi si rilegge!

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1