Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

- - - - -

[RECE][SUB] Seul Contre Tous

Traduzione di (anonimo)

49 risposte a questa discussione

#10 atalante

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1429 Messaggi:
  • Location:Birdcage inn
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 November 2005 - 03:29 PM

Mi mandate i sub?
ho visto un pezzo del film a fuoriorario mesi fa e stavo davvero male...
penso ke lo vedrò tutto ora!!!!
ATA
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />

#11 lexes

    Muflone

  • Membro storico
  • 3695 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 November 2005 - 05:02 PM

messi i subbi nel post, ringraziamo il gentile utente anonimo che li ha tradotti^^

@polpa
fa come credi, non mi entra niente in tasca XD
più che consigliarti di vederlo non posso^^

#12 nickmattel

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1869 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 November 2005 - 05:18 PM

Mmm... prima o poi lo vedrò, magari solo un'occhiata... ;)

@lexes: Forse è il caso di aggiungere il tag [SUB] ? Non so, vedi tu :)
"Così, per l'avidità di arricchirsi, perse anche la possibilità di ricevere quanto aveva ricevuto fino a quel giorno."
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro

#13 lexes

    Muflone

  • Membro storico
  • 3695 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 November 2005 - 05:23 PM

sì, hai ragione nick, ora provvedo^^

edit:
su haneke e più precisamente su funny games ho da ridire anch'io...
non m'ha scioccato per niente né mi ha fatto più di tanta impressione e poi è un film davvero inutile, quanto può esserlo un guinea pig
senza contare tutta una serie di cretinate da schiaffi... insomma, ampiamente bocciato

Messaggio modificato da Lexes il 07 November 2005 - 05:27 PM


#14 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 08 November 2005 - 01:40 PM

Cmq grazie, lexuccio, a questo tuo contributo alla sezione.
Ti prometto che prima o poi lo vedrò ;)

#15 creep

    antiluogocomunista

  • Amministratore
  • 5694 Messaggi:
  • Location:Rome
  • Sesso:

Inviato 09 November 2005 - 09:35 AM

Lexes, il Nov 7 2005, 05:23 PM, ha scritto:

sì, hai ragione nick, ora provvedo^^

edit:
su haneke e più precisamente su funny games ho da ridire anch'io...
non m'ha scioccato per niente né mi ha fatto più di tanta impressione e poi è un film davvero inutile, quanto può esserlo un guinea pig
senza contare tutta una serie di cretinate da schiaffi... insomma, ampiamente bocciato

Visualizza Messaggio


Sì. Per me è un film sopravvalutatissimo, furbacchione e politically correct (anche laddove non vorrebbe esserlo). Due cose ho trovato insopportabili. Il voler sottolineare in grassetto che si tratti solamente di un film e non della realtà (e mica sò stupido) tramite riavvolgimento del nastro, ammiccamenti allo spettatore, e poi l'inutile, lunghissimo e palloso piano sequenza
» Clicca per leggere lo Spoiler - clicca di nuovo per nasconderlo... «

Messaggio modificato da creep il 09 November 2005 - 09:38 AM

Immagine inserita


#16 snoo-pee

    Confusion is Sex

  • Membro
  • 2431 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 November 2005 - 09:40 AM

mmm mi permetto di dissentire con voi che denigrate funny games... sarà che l'ho visto in particolari condizioni psico-climatiche, ma nn riesco a giudicarlo nel complesso negativamente...
vi dirò di + (concludendo l'off-topic) mi sono visto CANICOLA... e mi è piaciuto moltissimo...
<div align="center"><img src="http://img84.imageshack.us/img84/1831/ubuntuuser3iq.png" border="0" alt="" /></div>
<div align="center"><img src="http://img104.imageshack.us/img104/9797/lst5003mw9tc.gif" border="0" alt="" /></div>

#17 Hansi

    Cameraman

  • Membro
  • 565 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 November 2005 - 11:30 AM

creep, il Nov 9 2005, 10:35 AM, ha scritto:

Il voler sottolineare in grassetto che si tratti solamente di un film e non della realtà (e mica sò stupido) tramite riavvolgimento del nastro, ammiccamenti allo spettatore, e poi l'inutile, lunghissimo e palloso piano sequenza

Far capire allo spettatore che è un film?? :D Al contrario secondo me vuole coinvolgere ancora di più lo spettatore, vuole farlo diventare complice contro la sua volontà dei due maniaci e ci riesce benissimo, per quanto mi riguarda.

#18 creep

    antiluogocomunista

  • Amministratore
  • 5694 Messaggi:
  • Location:Rome
  • Sesso:

Inviato 09 November 2005 - 12:03 PM

Hansi, il Nov 9 2005, 11:30 AM, ha scritto:

Far capire allo spettatore che è un film??  :clap: Al contrario secondo me vuole coinvolgere ancora di più lo spettatore, vuole farlo diventare complice contro la sua volontà dei due maniaci e ci riesce benissimo, per quanto mi riguarda.

Visualizza Messaggio


Non mi ha coinvolto, non mi ha fatto diventare complice contro la mia volontà dei due maniaci, che non ho trovato né simpatici, né antipatici ma bensì "finti", grazie a quei trucchetti che secondo me sono solo la dimostrazione di voler far finta di essere cattivi e iperrealisti e ci riesce bene :D

Messaggio modificato da creep il 09 November 2005 - 12:27 PM

Immagine inserita






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi