Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[INFO] I sottotitoli che traducete sono da NTSC ?

è per fare la sincronizzazione

12 risposte a questa discussione

#10 no compromise

    PortaCaffé

  • Membro
  • 9 Messaggi:
  • Location:Donoratico (LI)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 August 2005 - 09:25 PM

Ok ragazzi, adesso faccio un pò di prove e poi vi dico.
Collezione DVD:
www.intervocative.com/dvdcollection.aspx/No%20Compromise

#11 no compromise

    PortaCaffé

  • Membro
  • 9 Messaggi:
  • Location:Donoratico (LI)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 August 2005 - 10:27 PM

no compromise, il Aug 23 2005, 10:25 PM, ha scritto:

Ok ragazzi, adesso faccio un pò di prove e poi vi dico.

Visualizza Messaggio


Bah! Lascio perdere :em62: . Ma siccome è un grandissimo film me lo sistemerò riga per riga.
Collezione DVD:
www.intervocative.com/dvdcollection.aspx/No%20Compromise

#12 Cialciut

    Direttore del montaggio

  • Membro
  • 2241 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 August 2005 - 12:40 AM

Se riesci a farmi avere i sub del dvd in formato vobsub (idx + sub, li rippi in tre secondi con vobsub rip) posso provare ad aggiustarteli io. Non dovrei metterci molto.

SNIAPA!™ addicted n° 3
Socio del "Ken Matsudaira and family fan club"


#13 no compromise

    PortaCaffé

  • Membro
  • 9 Messaggi:
  • Location:Donoratico (LI)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 August 2005 - 01:58 PM

Cialciut, il Aug 25 2005, 01:40 AM, ha scritto:

Se riesci a farmi avere i sub del dvd in formato vobsub (idx + sub, li rippi in tre secondi con vobsub rip) posso provare ad aggiustarteli io. Non dovrei metterci molto.

Visualizza Messaggio



Ormai ho già fatto da me. :em41:

Grazie lo stesso.
Collezione DVD:
www.intervocative.com/dvdcollection.aspx/No%20Compromise





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi