←  India & Estremo Oriente

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Ang Pagdadalaga ni maximo oliv...

 foto Sazuke 01 Dec 2009

ANG PAGDADALAGA NI MAXIMO OLIVEROS

The Blossoming of Maximo Oliveros

Immagine inserita


Regia: Auraeus Solito.
Soggetto e sceneggiatura: Michiko Yamamoto.
Interpreti: Nathan Lopez (Maxi), Soliman Cruz (Paco), J.R. Valentin (Victor), Neil Ryan Sese (Boy), Ping Medina (Bogs).
Filippine, 2005, 100 min., tagalog


Un enorme grazie a siodmak che ci ha permesso di usare i suoi sottotitoli fatti per il Cineclub Fratelli Marx e la recensione del film pubblicata sul suo blog:


Maximo Oliveros, detto Maxi, è un ragazzino che vive in uno slum di Manila con il padre e due fratelli. Per la morte prematura della madre, ed essendo il più piccolo dei fratelli, Maxi si occupa di tutte le faccende di casa, è in pratica la donna della famiglia, e probabilmente proprio per questo è molto effeminato. Il caso vuole che Maxi si innamori di Victor, un poliziotto da poco giunto a Manila, che sta indagando sugli affari illeciti che si svolgono nel quartiere dove vive Maxi e che hanno come protagonisti tutti e tre i suoi familiari. Gli avvenimenti tragici che ne seguiranno porteranno Maxi ad una grande crescita, alla sua vera fioritura come nuova persona.


È il primo film filippino che mi capita di vedere, e devo dire che si è trattato di una esperienza estremamente positiva, a tratti addirittura eccitante. Peccato solo per averlo dovuto vedere sul televisore di casa, la visione cinematografica sarebbe stata pienamente coinvolgente.
Due sono le cose che mi hanno colpito: innanzitutto la delicatezza con cui è tratteggiato il personaggio di Maxi, che poteva facilmente scadere nello stereotipo del meninho da rua o del giovane prostituto e invece, grazie anche alla bellissima interpretazione del giovane Nathan Lopez, è un personaggio vivo, autentico e per il quale si prova un sincero affetto. Anche l'evoluzione di Maxi avviene senza colpi di scena, sono passaggi molto graduali contraddistinti dal progressivo cambiamento nell'abbigliamento di Maxi: dalle iniziali canottierine da bambina (e travestimenti da Miss Filippine) a più normali t-shirt per finire con la camicetta da bravo ragazzo che Maxi vestirà per il suo ritorno a scuola.
Il secondo aspetto veramente degno di nota è l'ambientazione realistica, a tratti quasi documentaristica, nei quartieri popolari. Il regista Auraeus Solito ci immerge letteralmente in questi ambienti, andando a insinuare la mdp fino negli angoli più nascosti, riprendendo anche da posizioni insolite pur di essere presente in ogni anfratto di quel formicaio umano. A rendere ancora più viva questa descrizione è la colonna sonora, costituita da un tappeto sonoro ininterrotto di rombi di motorini, schiamazzi di bambini, clacson di automobili. Le musiche originali sono poi straordinarie: brani strumentali di piano o chitarra acustica, entrambi volutamente distorti e non accordati, creano un forte effetto di esotismo ma per nulla di maniera. In una parola, una vera rivelazione, un film assolutamente da vedere e che non a caso ha fatto razzia di premi in tutto il mondo (anche a Berlino, Rotterdam e al Gay & Lesbian film festival di Torino).



Sottotitoli






Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 31 January 2020 - 09:55 AM
Rispondi

 foto Shimamura 01 Dec 2009

Film molto bello!:em41:
Forse non un capolavoro, ma sicuramente coinvolgente.
Da vedere!:em16:
Rispondi

 foto François Truffaut 01 Dec 2009

Bene, aspettiamo altri film filippini (magari qualcosa di Brillante Mendoza e Raya Martin). :em41:
Rispondi

 foto battleroyale 02 Dec 2009

Visualizza MessaggioFrançois Truffaut, il 01 December 2009 - 07:23 PM, ha scritto:

Brillante Mendoza

:em31: :em31: :em83:
Rispondi

 foto Cignoman 02 Dec 2009

Un film per palati fini, sembrerebbe... grazie per i sottotitoli ! ! !
Rispondi

 foto creep 03 Dec 2009

Bei personaggi che popolano un mondo in cui il confine tra bene e male è difficile da distinguere. Piacevole la colonna sonora "rycooderiana" (anche se il genere è diverso). Il finale è un omaggio al Terzo Uomo di Carol Reed?
Rispondi

 foto Shimamura 03 Dec 2009

Visualizza Messaggiocreep, il 03 December 2009 - 08:38 AM, ha scritto:

Piacevole la colonna sonora "rycooderiana" (anche se il genere è diverso).

Hai proprio ragione...anche a me ha fatto venire in mente Ry Cooder:em41:!
Rispondi

 foto François Truffaut 03 Dec 2009

Visualizza Messaggiocreep, il 03 December 2009 - 08:38 AM, ha scritto:

la colonna sonora "rycooderiana"

:rotfl:
Rispondi

 foto Hikaruno5 03 Dec 2009

Visualizza MessaggioFrançois Truffaut, il 01 December 2009 - 07:23 PM, ha scritto:

Bene, aspettiamo altri film filippini (magari qualcosa di Brillante Mendoza e Raya Martin). :em41:

Magari anche qualcosa di Brocka. Quel poco che ho visto grazie a Ghezzi mi ha abbastanza incuriosito...

Il film non mi ispira, ne avevo visto qualche minuto un pò di tempo fa e mi aveva dato un impressione un pò morbosa.
Rispondi