Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE] Yattaman

traduzione di shokungirl

43 risposte a questa discussione

#37 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 December 2010 - 11:03 AM

Visualizza MessaggioMr. Noodles, il 19 December 2010 - 10:10 AM, ha scritto:

sicuro? non lo trovo segnato da nessuna parte:(

Sì, sicuro: la notizia arriva dalla bocca del distributore.
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#38 Faith

    PortaCaffé

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 January 2011 - 05:17 PM

Grazie.
Siete Fantastici ^^
Immagine inserita

#39 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 January 2011 - 01:11 PM

Immagine inserita

Confermata l'uscita il 28 gennaio.

Ecco l'elenco dei nomi dei doppiatori del film:
Ganchan / Yattaman 1: Paolo De Santis
Janet / Yattaman 2: Loretta Di Pisa
Robbie Robbie: Davide Garbolino
Yattacan / Yattaking: Graziano Molteni
Miss Dronio: Debora Magnaghi
Boyaki: Luca Bottale
Tonzula: Pietro Ubaldi
Dokrobei: Enrico Maggi
Dottor Kaieda: Lorenzo Scattorin
Shoko Kaieda: Lolli Granato
Narratore: Dario Oppido
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#40 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 February 2011 - 04:14 PM

Ecco a voi l'elenco delle sale in cui Yattaman risulta in programmazione:

CINEMA ODEON - FIRENZE

Ven 4/02 ore 22:30

Sab 12/02 ore 18:15

Ven 18/02 ore 22:30


ARCADIA MULTIPLEX

- BELLINZAGO LOMBARDO (MI)

Da Lun 7/2 - Per la programmazione consultare il sito:

www.arcadiacinema.com


CINEMA TEATRO POSILLIPO - NAPOLI

da Dom 30/1 ore 16:30 - 18:30 - 20:30

MULTIPLEX OMNIA - PRATO

Da Ven 4/2 ore 17:40


CINEMA KALEIDOS - POVIGLIO (RE)

Sab 19/2 ore 20:15 - 22:30

Dom 20/2 ore 14:45 - 16:40 - 18:30 - 20:30


CINEMA EDEN - PUIANELLO (RE)

Lun 28/2 ore 21:00

---

A Roma non è ancora arrivato. :em31:
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#41 Rosario

    Microfonista

  • Membro
  • 155 Messaggi:
  • Location:provincia Catania
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 February 2011 - 12:59 AM

la distribuzione nelle sale cinematografiche è in formato dvd e sono sicuro che verrà visto da poche persone

#42 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 February 2011 - 01:03 AM

Sei sicuro? Non è che è in formato digitale ad alta risoluzione?
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#43 ggrfortitudo

    Cameraman

  • Membro
  • 585 Messaggi:
  • Location:Ozieri (SS)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 October 2016 - 10:51 AM

Kyoko Fukada - Doronjo non poteva essere più sexy e azzeccata!

:em64: :em64: :em64:

I Dorombo sono il motivo per il quale si dovrebbe vedere questo film, sono loro i veri eroi, geniali e invincibili.
Al ristorante di Sushi c'è il cameo dei doppiatori della serie originale.... e anche loro vengono truffati!

Sukapontan! Ara Hora Sa Sei! Pochittona!

:em07: :em07:

#44 Rumik.Sclero

    Microfonista

  • Membro
  • 134 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 24 October 2016 - 12:10 PM

Favoloso, uno dei pochi live action fatti bene secondo me!!
Il trio Doronjo, Tonzura e Boyack troppo azzeccati, mi hanno fatto divertire tantissimo, bravissimi gli attori x°D





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi