Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Patriottismo (Yukoku)

Traduzione di _Benares_
Iniziato da _Benares_, Aug 19 2005 10:25 AM

25 risposte a questa discussione

#10 Monana

    Petaura Dello Zucchero

  • Membro storico
  • 6127 Messaggi:
  • Location:Oz
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 August 2005 - 02:51 PM

_Benares_, il Aug 20 2005, 11:04 AM, ha scritto:

ci stavo pensando, io adoro Mishima :)
A chi lo dici :clap:
Grazie per le info e per gli eventuali sub :clap:

_Benares_, il Aug 20 2005, 11:25 AM, ha scritto:

coincidenza pazzesca:
ritrovata una copia di yukoku!
Sì, avevo letto anche io questa notte non ricordo su quale sito e sono rimasta di sasso XDDDDDDD

A un sacco di gente piace essere morta, però non è morta veramente... è solo che si tira indietro dalla vita.
Invece bisogna... bisogna cercare, correre i rischi, soffrire anche, magari,
MA: giocare la partita con decisione.

FORZA RAGAZZI, FORZA!

Dammi una V!
Dammi una I!
Dammi una V!
Dammi una I!

VI-VI! VIVI!

Sennò, non si sa di che parlare alla fine negli spogliatoi. (Harold e Maude)

<---Presidentessa Del Comitato Per Il Ritorno Alla Gloria Di AsianWorld--->
Suntoryzzata in data 13/08/2006
<---Presidentessa del comitato Pro Siwospam--->
*Basta con la tristezza, W il Turbo-Ammmore ed il Panda-Suntory-Sith*

#11 nickmattel

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1869 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 August 2005 - 11:20 PM

Ottimo! Grazie _Benares_ :em11:
"Così, per l'avidità di arricchirsi, perse anche la possibilità di ricevere quanto aveva ricevuto fino a quel giorno."
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro

#12 YamaArashi

    AW Samurai !

  • Webmaster
  • 3838 Messaggi:
  • Location:Frontiera Nord Ovest
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 August 2005 - 11:06 AM

Hitokiri è bellissimo! l'ho visto e consigliato tempo fa e polpa lo pubblicherà a breve! comunque la parte di Mishima è secondaria..


questo corto invece è spettacolare! devo assolutamente averlo!

#13 _Benares_

    Soft Black Star

  • Membro storico
  • 4763 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 21 August 2005 - 11:21 AM

YamaArashi, il Aug 21 2005, 11:06 AM, ha scritto:

Hitokiri è bellissimo! l'ho visto e consigliato tempo fa e polpa lo pubblicherà a breve!
Ottimo. allora resterebbe solo Afraid to Die :em11:
The Key to Joy is Disobedience

Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep

Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed

Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003

Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007

#14 mizushima76

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1962 Messaggi:
  • Location:Firenze
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 22 August 2005 - 04:08 PM

Grazie Benares!!! Mi era sfuggita questa recensione. Imperdibile... grazie davvero! :em65: :em15:

----> VicePresidente del Comitato per il Ritorno alla Gloria del Forum di Asianworld <----
----> Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen <----
----> Vicepresidente orgoglioso e alla pari del "Ken Matsudaira and family fan club" <----
DANDY GAY LOVER
Suntorizzato il 23/03/2007

#15 mizushima76

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1962 Messaggi:
  • Location:Firenze
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 September 2005 - 04:00 PM

Visto ieri sera... mi ha lasciato senza fiato, incredibile. Grazie Benares :em73: :em73:

voto: 8,5

----> VicePresidente del Comitato per il Ritorno alla Gloria del Forum di Asianworld <----
----> Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen <----
----> Vicepresidente orgoglioso e alla pari del "Ken Matsudaira and family fan club" <----
DANDY GAY LOVER
Suntorizzato il 23/03/2007

#16 stefafra

    PortaCaffé

  • Membro
  • 2 Messaggi:
  • Location:Zurigo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 06 January 2006 - 06:20 PM

salve a tutti,
sono appena arrivat su asiaworld via google, stò cercando, da anni, di ripescare il film Yukoku- riti di amore e di morte.
Vedo che qualcuno su questo forum è riuscito a d averlo, domanda scema, come avet fatto, Leggere Disclaimer
Suggerimenti? Lo avete comprato in DVD? Se sì dove lo avete trovato, e in che versione (zona) di dvd?

Grazie per la collaborazione, saluti a tutti e buon 2006

Messaggio modificato da creep il 06 January 2006 - 11:39 PM

#17 _Benares_

    Soft Black Star

  • Membro storico
  • 4763 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 06 January 2006 - 08:15 PM

@stefafra: hai un pm! :D
The Key to Joy is Disobedience

Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep

Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed

Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003

Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007

#18 Kenzo S.

    Operatore luci

  • Membro
  • 283 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 February 2007 - 03:38 PM

Ragazzi, faccio la stessa domanda di stefafra.Illuminatemi con un MP...grazie! :em83:
Kenzo è qui,finalmente è sbarcato!!!!!
Torna a Giappone · Pross discussione non letta →


2 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 2 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Cinema Asiatico - Traduzioni/Sottotitoli
  3. → Giappone
  4. Disclaimer