Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][DVD] A Hero Never Dies


2 risposte a questa discussione

#1 AsianPat

    Drunken (Web)Master

  • Webmaster
  • 4543 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 March 2012 - 06:57 PM

A Hero Never Dies
Cecchi Gori Home VIdeo
9.9€

Immagine inserita

Trama

Il territorio di Hong Kong è messo a dura prova da una feroce lotta tra due bande rivali. Ognuna di esse ha potere, denaro e infallibili sicari. Martin, cappello da cowboy e sigaro in bocca, è una leggenda che non ha mai fallito un incarico. Dall'altra parte della barricata Jack, un asso di precisione, secondo a nessuno per freddezza. Rappresentano l'elite dei killer, rivali da sempre, ma legati da reciproca stima. Quando la guerra tra gang abbandona la via dell'onore per quella del sangue, Martin e Jack dovranno allearsi per liquidare i loro vecchi boss divenuti ormai una minaccia, avviandosi verso un ineluttabile, tragico destino.

Scheda

Anno del film:1998
Edizione DVD: 2012

DVD:1
Lingue: Italiano DD2.0 e 5.1, Cantonese DD2.0 e 5.1
Sottotitoli: Italiano, Italiano non udenti.
Formato Video: 16/9 Anamorfico 2.35:1
Durata:95'


EXTRA
L'eroe dal cuore puro: Intervista a Marco Muller (18')
Making Of (15')
Intervista a Yo Yo Mong (4')
Trailer della linea Far East Film (21')

Commento

Visto con: Sharp LCD 32" HD-ready, Philips BDP7500, (vecchio) impianto HT 5.1 ready della Teac

Il comparto video è sufficiente considerando la data della pellicola e il fatto che a quanto pare non ci sono dei master decenti in giro. Nelle scene scure si percepisce il rumore di fondo e la grana della pellicola. Nelle scene illuminate la situazione migliora ma l'impressione generale è sempre abbastanza mediocre. La qualità generale è più che sufficiente per godersi le immagini e la notevole fotografia del film ma senza niente di più. Il dettaglio delle immagini varia a seconda delle scene ma senza mai compromettere la visione del film.

Il comparto audio è generalmente buono. Ogni tanto vengono sfruttati i canali posteriori dell'impianto 5.1 ma niente di particolarmente coinvolgente.

Gli extra si compongono di un' interessante introduzione al film di Marco Muller, un Making Of con estratti di interviste a JohnnieTo e agli attori, e una breve (non fondamentale) intervista a Yo Yo Mung, compagna di Jack nel film.
Chiudono gli extra una lunga serie di trailer della collana Far East Film (A Hero never dies, Ip Man, Ip Man 2, Beast Stalker, The Longest Nite, Fire of Conscience, One nite in Mongkok, Bullets over summer, The Sniper, Connected )

L'interno copertina contiene delle note sul regista.

L'authoring del dvd ci costringe alla visione obbligatoria dei trailer prima della partenza del menù principale (Detective Dee; Il buono, il matto e il cattivo) non è possibile saltare al trailer successivo o l'avanzamento veloce. E' possibile solo andare al menù principale.

Il menù principale è animato con alcune scene prese dal film, fortunatamente non troppo spoilerose.
Il cambio diretto da telecomando della lingua di ascolto non è possibile e bisogna passare sempre dal menù, costrizione piuttosto scomoda per chi volesse confrontare l'adattamento italiano con la recitazione originale.

Buono il rapporto qualità/prezzo.

In conclusione, un edizione più che dignitosa per un film che non deve mancare nella cineteca degli appassionati di Johnnie To e del cinema di Hong Kong.




Se ne discute qui nel forum.
Inclinazione Orientale -> HK:50%; JP:45%; KR:5%
Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere

Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld

Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)

#2 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 March 2012 - 12:18 PM

Che bella recensione Pat!
Molto utile per capire se vale la pena di acquistare l'edizione italiana di questo gioiello firmato Johnnie To.
Finalmente l'attesa è finita: ricordo che l'uscita in DVD era stata annunciata ben 3-4 anni fa da un'altra etichetta, la RHV.
Tutto sommato sembra che quelli della Cecchi Gori abbiano fatto un buon lavoro. Bene. :)
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#3 AsianPat

    Drunken (Web)Master

  • Webmaster
  • 4543 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 March 2012 - 04:15 PM

Grazie :em61:

Mi è piaciuta anche la politica accessibile dei prezzi.
Per dieci euro, posso anche provare a sperimentare in territori sconosciuti :em60:
Devo dire che se mantengono questi prezzi e se lavorano bene sulla presentazione dei titoli, può essere una buona occasione per la diffusione del cinema orientale, visto anche il passaggio sulla tv nazionale...

Messaggio modificato da AsianPat il 26 March 2012 - 04:15 PM

Inclinazione Orientale -> HK:50%; JP:45%; KR:5%
Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere

Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld

Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi