Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Satan's Slave


1 risposta a questa discussione

#1 krystof

    PortaCaffé

  • Membro
  • 10 Messaggi:
  • Location:Ascoli Piceno
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 April 2018 - 06:10 PM

Immagine inserita

Titolo internazionale: Satan's Slave
Titolo originale: Pengabdi setan
Regista: Sisworo Gautama Putra
Nazione: Indonesia
Anno: 1982
Genere: horror
Durata: 96 min


Trama

Dopo la recente morte della madre, Tom e Rita Munarto sono afflitti da continue apparizioni di un fantasma. Nonostante lo scetticismo iniziale del padre, la situazione si fa critica quando altre persone a loro vicine iniziano a morire. A cosa è dovuto tutto questo? C'entra forse la nuova e inquietante domestica Darminah?*


Immagine inserita

Commento

Un film che mescola (non molto bene) zombie, religione e magia nera, che nonostante frequenti momenti di stanca e dialoghi di una pochezza imbarazzante, ha il merito di avere alcune idee niente affatto disprezzabili. Le parti più riusciti sembrano quelle di paura, con le apparizioni dei fantasmi e degli zombi che risultano quasi inquietanti (funzionale il trucco!); alcune scene invece assumono contorni trash che lasciano stupefatti, quali l’intervento dello stralunato stregone (che pare più da esorcizzare che in grado di farlo egli stesso), le tediose scene familiari e il finale, a suon di Allah Akbar e proclami religiosi, messi lì più per proselitismo che per funzionalità alla trama.
Tirando le conclusioni, non sufficiente, ma serve soprattutto a farsi un’idea dello standard dell’horror indonesiano anni ’80, costituito da alcune pellicole che meritano il recupero!

Qualche mese fa ne è uscito anche il remake, diretto dal talentuoso Joko Anwar (Forbidden Door).*


*Trama e commento presi dal blog acureforvirgin.wordpress.com


Immagine inserita



SOTTOTITOLI




Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 11 April 2018 - 07:30 PM


#2 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4230 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 April 2018 - 07:35 PM

Grazie krystof ! Non pubblicavamo i sottotitoli di un lungometraggio indonesiano da moltissimo tempo e anche il genere horror non è più tanto in voga tra i subber. Quindi al di là del valore del film in questione, è un regalo prezioso

Messaggio modificato da fabiojappo il 11 April 2018 - 07:46 PM






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi