←  L' Altro Cinema - Recensioni e traduzioni

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Gospodin Oformitel

 foto bowman 30 Jan 2011

Immagine inserita

Gospodin oformitel aka Mister Designer
Russia, 1988
109 min.
Regia: Oleg Teptsov
Sceneggiatura: Alexander Green, Yuri Arabov
Fotografia: Anatoli Lapshov
Musica: Sergei Kuryokhin
Produzione: Lenfilm
Cast: Anna Demyanenko, Viktor Avilov, Mikhail Kozakov, Ivan Krasko, Vadim Lobanov, Valentina Malakhieva


Immagine inserita


Pittore, scultore e scenografo di successo Platon Andreevich è tormentato da una disperata e convulsa confutazione del lavoro Dio, le cui creazioni egli considera inadeguate, fragili e poco adatte alla vita, mentre a lui, Platon, non rimane altro che completare il lavoro del Creatore, offrendo loro la vita eterna attraverso le sue tele e le sue sculture.
All'apice della notorietà il proprietario di un elegante gioielleria gli commissiona la creazione di un manichino per il quale utilizza come modello una giovanissima ragazza affetta da tubercolosi.
Grande è lo stupore dell'artista, quando, sei anni dopo, rincontra la ragazza che, non riconoscendolo, gli si presenta come la moglie di un ricco uomo d'affari la cui casa Platon Andreevich si appresta a decorare…


Immagine inserita

Immagine inserita

Immagine inserita


Sorretto dall'affascinante lavoro del compositore Sergei Kuriokhin, Gospodin oformitel è visivamente saturo dell'enigmatica figurazione di quel periodo della Russia pre-rivoluzionaria conosciuto come "l'età d'argento", periodo fortemente caratterizzato dall'unità organica delle arti in una sintesi creativa in cui si combinano poesia, teatro, musica, pittura.
Non a caso la sceneggiatura è affidata a Yuri Arabov vero esperto del periodo nonché collaboratore di Aleksandr Sokurov.
Teptsov si muove perfettamente in questo scenario decadente addensando efficacemente le linee temporali della pellicola - notevole la scelta sui flashback – grazie anche all'ottima performance di Viktor Avilov, e ispirandosi ai miti di Faust e Prometeo, rinnova l'antico desiderio dell'uomo di sostituirsi a Dio nella sua opera di creare la vita, superando i limiti naturali dell'esistenza e della morte.


Immagine inserita

Immagine inserita

Immagine inserita


"…perché egli fosse senza morte e vecchiezza; avvisando bene Iddio, che il caldo, il freddo e tutte l'altre cose che hanno forte possanza, stando di fuori ai corpi e quelli fuori di tempo assalendo, li sciolgono, e, inducendo morte e vecchiezza, sí li fanno venire a corruzione."
Platone - Timeo

Immagine inserita



Buona visione

SOTTOTITOLI

Allega file  Gospodin.Oformitel.1988.AsianWorld.zip (12.02K)
Numero di downloads: 96



Messaggio modificato da bowman il 31 January 2011 - 10:15 AM
Rispondi

 foto Shimamura 30 Jan 2011

Grazie bowman subs aggiunti :em04:
Rispondi

 foto Sazuke 30 Jan 2011

Viva Gospodin bowman!!! :em04: :em83: :em83:
Rispondi