Aggiunto episodio 10. Buona visione. 
1
[RECE][SUB] Smile Again
[COMPLETO] Traduzione di Takumi_fan & Gonghina (16/16)
Iniziato da Takumi_fan, Mar 28 2010 06:30 PM
22 risposte a questa discussione
#10
-
- Membro
-
- 212 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
Inviato 12 October 2010 - 01:10 PM
Aggiunto episodio 10. Buona visione.
#11
-
- Membro
-
- 212 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
Inviato 25 October 2010 - 09:04 PM
Aggiunto episodio 11. Buona visione.
#12
-
- Membro
-
- 212 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
Inviato 17 November 2010 - 04:46 PM
Aggiunto episodio 12. Buona visione.
#13
-
- Membro
-
- 212 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
Inviato 22 December 2010 - 05:02 PM
Rilasciati episodi 13-14-15-16. PROGETTO CONCLUSO.
#14
-
- Membro
-
- 6710 Messaggi:
L'Estinto
- Location:in una stringa
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 22 December 2010 - 10:26 PM
ottimo prendo, mi fai sapere dove trovarlo?
Messaggio modificato da ~Loony~ il 22 December 2010 - 10:30 PM
Nat -____- da te non posso accettare certe cose~ XD
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]
Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.
Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]
Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.
Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".
#15
-
- Membro
-
- 220 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 11 April 2011 - 01:03 AM
ok, per il momento prendo i sub...
grazie per il lavoro.*v* sono una fan dell'attore protagonista... mi piace parecchio nei drama.
grazie per il lavoro.*v* sono una fan dell'attore protagonista... mi piace parecchio nei drama.
#16
-
- Membro
-
- 212 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
Inviato 13 April 2011 - 07:46 PM
Grazie ate, spero che ti piacerà è un bel drama e, l'attore è stato un motivo in più per tradurlo 
.
.
#17
-
- Membro
-
- 220 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 22 April 2011 - 03:18 PM
Takumi_fan, il 13 April 2011 - 07:46 PM, ha scritto:
Grazie ate, spero che ti piacerà è un bel drama e, l'attore è stato un motivo in più per tradurlo .
. mi è simpatico per il momento!
#18
-
- Membro
-
- 212 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
