Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] ...ING

Traduzione di Polpa

92 risposte a questa discussione

#10 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 September 2005 - 08:03 PM

@varyare
non so quale fosse la tua richiesta/affermazione, ma puoi chiedere delucidazioni al subber direttamente con un messaggio privato.
(in questo caso a polpa)

#11 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 26 September 2005 - 08:27 PM

Magse, il Sep 26 2005, 09:03 PM, ha scritto:

@varyare
non so quale fosse la tua richiesta/affermazione, ma puoi chiedere delucidazioni al subber direttamente con un messaggio privato.
(in questo caso a polpa)

Visualizza Messaggio


Già fatto ^___^

#12 endymion

    PortaCaffé

  • Membro
  • 28 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 10 October 2005 - 02:15 PM

Ciao a tutti!!
Sono un super newbie del forum e fino ad ora ho solo fatto il leecher, anche se con piena soddisfazione per la qualità del lavoro svolto....beh un pò di vaselina serve sempre prima di una richiesta :-))))

Ho comprato in edicola il film della presente discussione e qui ho scaricato i sub, ma al minuto 49,54 del primo tempo e fino alla fine del suddetto non ci sono più i sottotitoli....
come fare a trovarli visto che il coreano è per me come l'alieno?

Vi ringrazio per la risposta e buone visioni

#13 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 10 October 2005 - 03:04 PM

endymion, il Oct 10 2005, 03:15 PM, ha scritto:

Ciao a tutti!!
Sono un super newbie del forum e fino ad ora ho solo fatto il leecher, anche se con piena soddisfazione per la qualità del lavoro svolto....beh un pò di vaselina serve sempre prima di una richiesta :-))))

Ho comprato in edicola il film della presente discussione e qui ho scaricato i sub, ma al minuto 49,54 del primo tempo e fino alla fine del suddetto non ci sono più i sottotitoli....
come fare a trovarli visto che il coreano è per me come l'alieno?

Vi ringrazio per la risposta e buone visioni

Visualizza Messaggio


Ti rispondo in MP ^^

#14 Kar-wai

    Microfonista

  • Membro storico
  • 242 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 October 2005 - 03:08 PM

polpa, il Oct 10 2005, 03:04 PM, ha scritto:

Ti rispondo in MP ^^

Visualizza Messaggio



Notizia straordinaria... polpa da lezioni di coreano via MP :em06:
Sunto subito!

Comitato di suntoryzzazione immediata per Kar-wai!

#15 TomFrost2

    Cameraman

  • Membro
  • 510 Messaggi:
  • Location:Reggio Emilia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 October 2005 - 11:54 PM

Sono mesi e mesi che continuo a piangere.
Bellissimo! :clap:

#16 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 October 2005 - 11:56 PM

Amico mio... ti capisco... 'na autentica traggedia :clap: ... per me STUPENDO :clap:

#17 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 15 October 2005 - 09:08 AM

XDDDDD
Come vi capisco: ogni volta che, per un motivo o per un altro, mi capita di rivedere uno stralcio di questo film, perdo il controllo sulle mie emozioni!
Cioè, Love Story a confronto fa ridere! :em17:

#18 DonJuan

    Microfonista

  • Membro
  • 157 Messaggi:
  • Location:NYC
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 October 2005 - 09:43 AM

polpa, il Oct 15 2005, 09:08 AM, ha scritto:

XDDDDD
Come vi capisco: ogni volta che, per un motivo o per un altro, mi capita di rivedere uno stralcio di questo film, perdo il controllo sulle mie emozioni!
Cioè, Love Story a confronto fa ridere!  :em17:

Visualizza Messaggio

si però se vogliamo parlare di film che fanno piangere uno su tutti:

LOS AMANTES DEL CIRCULO POLAR

niente regge il confronto







1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi