26 risposte a questa discussione

[takuma tsurugi]

non vedo l'ora di gustarmelo!!! GRAZIE!!!

[Yoshikawa]

vedendo i sub in work ho aspettato impazientemente..

grazie

[YamaArashi]

Grandissimo Dan, questo film mancava!

L'ho visto qualche tempo fa e non lo ricordo benissimo, sfrutto l'occasione dei tuoi sub per rivedermelo.

[WhiteAngel]

Ragazzi vorrei tanto avere i sottotitoli di questo splendido film ma non capisco come si fa mi aiutate ^^"

[koroshiya 1]

vai in home, ricerca in archivio, nella scheda del film trovi i sottotitoli da scaricare

[Kuro Unabara]

Ma come faccio a scaricare i sotto titoli?

Grazie

[Blindevil]

"Dal regista di Departures, un affresco drammatico sulla figura epica del nobile guerriero nipponico, che qui vede contrapposti due archetipi diversi, divisi inesorabilmente da un passato assai diverso. Tramite continui flashback, osserviamo il dolore di una vita vissuta per gli altri, fino all'eroico finale che profuma tanto di malinconia verso antiche tradizioni pronte a sparire. Profondo."

[Dan]

Molto bello! Se è piaciuto questo, il passo successivo sarà la trilogia di Yamada e Ame Agaru.

Messaggio modificato da Dan il 15 April 2010 - 08:50 AM

[dt90]

Ho finito di vedere questo film da pochi minuti

davvero uno splendido film, l'unica cosa che mi è piaciuta poco è

Spoiler

il fatto che poi si suicida anche il figlio maggiore, davvero mi son chiesto perchè?
e perchè il regista o più precisamente lo sceneggiatore abbia fatto tale scelta, non mi è piciuta per niente

poi pensandoci possiamo dire che essendo ancora 16enne e avendo ricevuto quella notizia sia rimasto scioccato e ha voluto intraprendere quel gesto per amore profondo verso il padre
altrimenti un ragazzo più maturo sarebbe arrivato alla conclusione che il padre ha fatto tutti quei sacrifici per la famiglia e quindi per tenerla in vita, in questo modo invece il figlio quasi rende vani i sacrifici del padre
ma dobbiamo anche dire che per la cultura giapponese il sacrificio estremo da onore alla persona o personaggio del film e quindi è una cosa quasi positiva

un paio di scene mi hanno toccato e non mi vergogno a dirlo stavo lacrimando un po' io che di solito non sono il tipo che si emoziona per film tanto romantici
sarà che mi piacciono molto i film con questo tipo di ambientazione e quindi ero più preso e assorto

ringrazio e faccio i complimenti a chi ha tradotto e poi reso disponibile a tutti i sottotitoli!! e anche al forum
magari un appunto, mettete il tasto spoiler quando si va a rispondere perchè non l'ho trovato

Messaggio modificato da dt90 il 21 August 2015 - 12:56 AM