Grazie Polpa. Spero di vederlo al più presto.
0
37 risposte a questa discussione
#10
-
- Amministratore
-
- 13182 Messaggi:
Wonghiano
- Location:Oriental Hotel
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 09 January 2007 - 01:51 PM
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)
#11
-
- Membro
-
- 1097 Messaggi:
Direttore della fotografia
- Location:東京、日本
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 09 January 2007 - 09:30 PM
grande polpa!!!non macherò occasione d vederlo!!!!
certo stai sfornando subbi su subbi!!!!grande!!!
certo stai sfornando subbi su subbi!!!!grande!!!
Erika Sawajiri & Masami Nagasawa ga suki desu!!!!!!!!
.::AW Subs::.
Lavori completati: Taiyou no uta Dorama, Taiyou no uta Movie, Lovely Complex
Lavori in corso: Happy Erotic Christmas, Densha Otoko il film
Lavori portati per voi su AW: Nana2, Satorare
#12
-
- Membro
-
- 1097 Messaggi:
Direttore della fotografia
- Location:Kogal World
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 09 January 2007 - 09:33 PM
Graz'assai! 
Traduzioni film asiatici
Ikinai ~ Tokyo Eleven ~ Install ~ Shibuya Kaidan ~ Shibuya Kaidan 2 ~ Angel Guts 2 - Red classroom ~ Meatball Machine ~ Sick Nurses ~
The Chanting ~ Stereo Future
Traduzioni a cura del JAF (Jappop Fansub Project)
A Gentle Breeze in the Village (by Blaze) ~ Backdancers (by paulus35) ~ Cruel Restaurant (by paulus35) ~
Sidecar ni inu (by Lastblade) ~ The Masked Girl (by paulus35) ~ 700 Days Of Battle: Us VS. The Police (by Sephiroth) ~ Aoi Tori / Blue Bird (by paulus35) 33% ~ The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%
#13
-
- Membro storico
-
- 9225 Messaggi:
It’s Suntory Time!
- Location:Roma
-
Sesso:
Inviato 09 January 2007 - 09:38 PM
mschillo, il Jan 9 2007, 09:30 PM, ha scritto:
grande polpa!!!non macherò occasione d vederlo!!!!
certo stai sfornando subbi su subbi!!!!grande!!!
certo stai sfornando subbi su subbi!!!!grande!!!
#14
-
- Membro
-
- 565 Messaggi:
Cameraman
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 10 January 2007 - 02:10 AM
Cleenex sì, ma per altre emissioni.
Capolavoro.
Capolavoro.
#15
-
- Membro storico
-
- 9225 Messaggi:
It’s Suntory Time!
- Location:Roma
-
Sesso:
Inviato 10 January 2007 - 10:33 AM
Grazie a tutti dell'apprezzamento, ragazzi. Io da parte mia ringrazio i francesi che, lungi dall'andare a ricasco dei soli sottotitoli inglesi, spesso ci si mettono di loro e fanno di molto meglio, come in questo caso, rendendo possibile la traduzione de noantri. 
#16
-
- Membro
-
- 49 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
Inviato 13 January 2007 - 12:29 PM
Uno spaccato di vita quotidiana.... molto poetico, secondo me.
Consigliatissimo.
Grazie Polpa.
Consigliatissimo.
Grazie Polpa.
#17
-
- Membro
-
- 101 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
Inviato 14 January 2007 - 05:29 PM
bella scoperta sto film e anche la regista
un piccolo regalo:
il sito ufficiale di naomi
http://www3.kcn.ne.j...mie/index2.html
un piccolo regalo:
il sito ufficiale di naomi
http://www3.kcn.ne.j...mie/index2.html
#18
-
- Membro storico
-
- 9225 Messaggi:
It’s Suntory Time!
- Location:Roma
-
Sesso:
Inviato 14 January 2007 - 07:41 PM
Grazie luce ^^
Posto il link al sito di NK nel post della recensione
Posto il link al sito di NK nel post della recensione
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
