Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Shara

Traduzione di polpa

37 risposte a questa discussione

#19 luceastrale

    Microfonista

  • Membro
  • 101 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 14 January 2007 - 11:43 PM

grazie a te per il film.....
gia' che ci sto ti informo che e' reperibile anche un documento pdf
- naomi kawase basara festival - che da info e foto proprio sulla festa del basara per chi volesse saperne di piu'.......

#20 _Benares_

    Soft Black Star

  • Membro storico
  • 4763 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 15 January 2007 - 12:05 AM

mp per il pdf? :em06:

#21 luceastrale

    Microfonista

  • Membro
  • 101 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 15 January 2007 - 08:57 PM

ho dato lo spunto per la ricerca..... - -
pero' sono qui per eventuali chiarimenti via mp.

#22 atalante

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1429 Messaggi:
  • Location:Birdcage inn
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 January 2007 - 11:25 PM

Scusate ma non abbiamo vistro lo stesso film...
E' una storia (vabbè se c'è la storia qui auguri...) troppo flebile per un film da un ora e passa...secondo me bastava fare un corto da 20 minuti...il resto è noia.
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />

#23 _Benares_

    Soft Black Star

  • Membro storico
  • 4763 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 20 January 2007 - 12:41 AM

Non sono d'accordo, nonostante la sceneggiatura sia vaporosa, quello che colpisce in questo film è proprio il senso quasi tangibile dell'assenza.
Tanto che poi il contrasto con la bellissima, intensa sequenza del festival non fa che rafforzare questa sensazione.

#24 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 20 January 2007 - 07:56 PM

Visualizza Messaggioatalante, il Jan 19 2007, 11:25 PM, ha scritto:

Scusate ma non abbiamo vistro lo stesso film...
E' una storia (vabbè se c'è la storia qui auguri...) troppo flebile per un film da un ora e passa...secondo me bastava fare un corto da 20 minuti...il resto è noia.

Atalante, il problema è che la maggior parte degli spettatori è abituato a un cinema di impatto immediato.
Questo è un cinema più sperimentale, legato a quello europeo, all'interesse per il Tempo, più che per l'Azione.
Bisogna entrarci un po' dentro... o rifiutarlo in blocco. A ognuno la scelta ^^

#25 atalante

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1429 Messaggi:
  • Location:Birdcage inn
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 January 2007 - 03:30 PM

Mi riprometto di riederlo con più attenzione ma per ora il mio giudizio è questo.
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />

#26 Cignoman

    Direttore del montaggio

  • Membro storico
  • 2847 Messaggi:
  • Location:Nowhere
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 August 2008 - 10:18 AM

La Kawase è grandissima, una grande scoperta, un altro genio per la mia personalissima collezione.

Immagine inserita


#27 Nosferatu

    Operatore luci

  • Membro
  • 456 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 September 2008 - 10:18 AM

L'ho visto solo ora e devo dire che è davvero notevole.
Mi ha stupito l'uso che Kawase fa dei piani sequenza, molto ma molto brava.
E' un film che lavora sulla sottrazione e sull'assenza, ottima la recensione, ha cetrato in pieno il senso dell'opera.
Grazie!

PS: Quasi dimenticavo. La lunga scena della danza è davvero stupenda.

Messaggio modificato da Nosferatu il 24 September 2008 - 10:24 AM

Immagine inserita

«Sono venuti quelli dei Cahiers du cinéma, e mia figlia mi diceva che volevano sapere il tessuto connettivo tra quella targa che oscilla all'inizio del film Sei donne per l'assassino, dove c'è un temporale, e il telefono che casca quando la Bartok muore. Io non mi ricordavo neanche come finiva il film...»
(Mario Bava)

Tradotti per AsianWord:
A Summer at Grandpa's - Beautiful - Rice People - License to Live (con can tak)
Little Note - Night Train - Helpless





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi