2
[RECE][SUB] One Pound Gospel (05/09)
[IN CORSO] Traduzione di cenerentola_dark (04/09)
Iniziato da Justine90, Jul 10 2010 11:03 AM
30 risposte a questa discussione
#10
Inviato 14 August 2010 - 11:59 AM
Quasi quasi lo seguo anche io...
#11
Inviato 14 August 2010 - 01:50 PM
Il modo di recitare "espansivo" di Kame generalmente non mi dispiace. Tralascio le non proprio lusinghiere critiche lette in giro per fermi un'idea mia. Quindi, vediamo di darci un'occhiata. Grazie per i sub! Concordo con Alcor, in molti casi l'adattamento di un manga finisce per deludere o cmq per lasciare un po' perplessi. Ultimamente, basti pensare, secondo il mio parere, a Yamato Nadeshiko Shichi Henge (tra l'altro anche qua c'entra Kame). Le situazioni demenziali e caricaturali espresse in un manga ovviamente non possono essere riprodotte in real e spesso le scene diventano una forzatura grottesca più che divertente.
#12
Inviato 15 August 2010 - 04:20 PM
Wooo! Finalmente subbato in italiano *l'ha visto solo in inglese* Arigatou!
#14
Inviato 16 December 2010 - 11:22 PM
Justine90, il 27 October 2010 - 07:02 PM, ha scritto:
Rilasciato il 2° episodio!!
Scusate per il ritardo, tra vacanze estive e impegni universitari.... ora però siamo tornate! ^__^ Buona visione!
Ma ora mi chiedo se stiano andando avanti o se si siano bloccati ç__ç Ci tenevo molto a vedere questo Drama! Qualcuno sa dirmi niente al riguardo? ;_; *disperazione*
#16
Inviato 20 December 2010 - 01:56 PM
Justine90, il 19 December 2010 - 02:32 AM, ha scritto:
Nono, il progetto non è bloccato, tra qualche giorno uscirà il terzo episodio! Grazie a te che ci segui! =)
AAHH oddio che bella notizia T___T!! grazie mille a voi che vi impegnate tanto! allora aspetterò! *_*
#18
Inviato 31 January 2011 - 05:07 PM
UAU!!!! Ho visto le prime 3 puntate e devo dire che è davvero divertente... una vera chicca. Non avevo mai visto prima l'attore in un ruolo ironico... L'avevo sempre visto come personaggio misterioso e tormentato. Non vedo l'ora che escano anche gli altri sub ita...
Graze ancora!!!!
Graze ancora!!!!
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi