Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Golden Swallow (1968)

Sottotitoli del Classico di Cheh Chang

9 risposte a questa discussione

#10 AsianPat

    Drunken (Web)Master

  • Webmaster
  • 4543 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 March 2010 - 01:15 AM

Chang Cheh riprende il personaggio di Rondine d'oro dal classico di King Hu. Il suo interesse per la sua figura è chiaramente minimo e il vero protagonista è Aquila d'argento, o Piccola Aquila come lo conosceva Rondine d'oro quando erano allievi sotto lo stesso maestro. Aquila è lo spadaccino supremo. Un trauma infantile (e il solito culo di beccare il miglior maestro possibile che lo addestri ^_^; ) lo trasforma in una spietata macchina per uccidere che massacrerà senza rimorso ogni carogna avrà la sfortuna di incrociare la sua strada.

Chang Cheh ci regala ancora una volta l'assolutismo che contraddistingue le sue pellicole. Aquila d'oro è lo spadaccino assoluto, che massacra dei cattivi di una malvagità efferata; Il suo amore per Rondine d'oro è assoluto (un po' meno assoluto quello di lei, che a quanto pare aveva trovato un'altro in mancanza del vero amore Piccola Aquila) .

Personalmente trovo questo film di Cheh molto spiazzante. Piacevole, a patto di amare il genere, ma narrativamente parlando molto ingenuo ed acerbo. Le caratterizzazioni dei vari personaggi sono abbastanza buttate lì e semplicistiche. Il livello della narrazione sembra rivolto ad un pubblico di bambini semplificando al massimo dialoghi e motivazioni, per poi indulgere in scene di inaudita violenza e cattiveria che per bambini non sono di certo.

Lasciando da parte il comparto narrativo troviamo una fotografia pregevole, con alcuni momenti da cartolina complice lo splendido scenario cinese. Le coreografie marziali sono buone, ad opera di Liu Chia-liang (Lau Kar-leung) che riesce a rendere interessante il caratteristico e catartico scontro finale evitando il classico "uomo carne da cannone si butta sulla spada dell'eroe" a cui troppe volte si assiste in questi casi.

Sicuramente un classico per amanti del genere :em83:

Grazie ancora per i subbi, Besciamella.
:em41:
Inclinazione Orientale -> HK:50%; JP:45%; KR:5%
Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere

Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld

Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi