Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Girl Thirteen a.k.a. The Wonder Years

Traduzione di Mizushima76

13 risposte a questa discussione

#10 mizushima76

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1962 Messaggi:
  • Location:Firenze
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 October 2007 - 02:05 PM

Visualizza Messaggioprincerick, il Oct 26 2007, 11:23 AM, ha scritto:

siete fuori strada
pure tu mizu, mi meraviglio del fatto che metti le mani avanti
cioe il film non c'entra una mazza con le turbo minchiate da panda-lacrimoni addicted

Ma il mio ero uno scherzo innocente :em16: ! Lo so che tu hai ampiamente superato la soglia dei 25 punti e nonostante questo l'hai apprezzato :em21: .
Sono perfettamente d'accordo con il tuo commento - mi sembra che fra le righe della mia rece si leggessero concetti analoghi -, ma il fatto che non c'entri niente con le "turbo minchiate da panda-lacrimoni addicted" ( :em66: ) non elimina il fatto che per alcuni gusti potrebbe risultare indigesto.

@Tanaka: Grazie a te caro (posso chiamarti così :em63: ?). Ovviamente aspetto fremente un tuo sagace commento :em10: . Nel frattempo la mia ragazza (in realtà siamo la stessa persona...) sta seriamente prendendo in considerazione i tuoi consigli...

Messaggio modificato da mizushima76 il 26 October 2007 - 02:08 PM

----> VicePresidente del Comitato per il Ritorno alla Gloria del Forum di Asianworld <----
----> Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen <----
----> Vicepresidente orgoglioso e alla pari del "Ken Matsudaira and family fan club" <----
DANDY GAY LOVER
Suntorizzato il 23/03/2007


#11 _Benares_

    Soft Black Star

  • Membro storico
  • 4763 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 26 October 2007 - 08:36 PM

Va beh, ho capito... passo! :em11:

#12 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 October 2007 - 03:32 PM

Grande prince, centri il punto.
Grande mizu, lov ia foreva.

Contribuisco a quanto già detto dall'ottimo soju-addicted prince, che il filmo è a tratti disorientante nei suoi flash autobiografici... quasi inquietante, ma del totale rimane comunque un retrogusto amarognolo, forse non fortissimo, ma certamente palpitante di vita vera.
A me non è affatto dispiaciuto e la fanciulla (ma del resto tutto il cast) è convincente e pure pucci :em73:
:em66:

#13 mark7065

    PortaCaffé

  • Membro
  • 14 Messaggi:
  • Location:guastalla
  • Sesso:

Inviato 29 October 2007 - 04:35 PM

non mi è dispiaciuto neanche a me. cioè un oretta e mezza passata volentieri.
Nel passato, se uno aveva un segreto e non voleva assolutamente che qualcuno lo sapesse, sai cosa faceva?
Andava in montagna a cercare un albero, scavava un buco nel tronco e vi bisbigliava il suo segreto.
Poi richiudeva il buco con il fango. Cosi il segreto non lo avrebbe scoperto piu nessuno.

#14 Dr. Fiemost

    Direttore della fotografia

  • Moderatore
  • 1290 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 September 2009 - 10:04 AM

Carino, tra alti e bassi nel complesso è un buon film.
인내는 쓰다 하지만 그 열매는 달다
La pazienza è amara, ma i suoi frutti sono dolci.
=====================================
Sottotitoli per AW
Rilasciati: 1 Litre Of Tears, Promenade, Running Wild, M, A Light Sleep,
Running 7 Dogs, Girl by Girl, Let the Blue River Run, The Elephant on the Bike,
Lump Sugar, Fantastic Parasuicides, Doggy Poo, On Next Sunday, Daytime Drinking,
Nice Shorts, Inochi (con Îshta), Be My Guest, Art Museum by the Zoo

Immagine inserita







1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi