2
[RECE][SUB] Strange Circus
Traduzione di XXXLange; revisione di Akira
Iniziato da XXXLange, Mar 27 2007 01:07 PM
34 risposte a questa discussione
#10
Inviato 27 March 2007 - 10:42 PM
Ma dai!
M'è appena arrivato il DVD!
Me lo pappo subito!
GRAZIE
M'è appena arrivato il DVD!
Me lo pappo subito!
GRAZIE
Traduzioni film asiatici
Ikinai ~ Tokyo Eleven ~ Install ~ Shibuya Kaidan ~ Shibuya Kaidan 2 ~ Angel Guts 2 - Red classroom ~ Meatball Machine ~ Sick Nurses ~
The Chanting ~ Stereo Future
Traduzioni a cura del JAF (Jappop Fansub Project)
A Gentle Breeze in the Village (by Blaze) ~ Backdancers (by paulus35) ~ Cruel Restaurant (by paulus35) ~
Sidecar ni inu (by Lastblade) ~ The Masked Girl (by paulus35) ~ 700 Days Of Battle: Us VS. The Police (by Sephiroth) ~ Aoi Tori / Blue Bird (by paulus35) 33% ~ The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%
#11
Inviato 27 March 2007 - 11:11 PM
Grazie, non mancherò!!!
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />
#12
Inviato 28 March 2007 - 08:08 PM
Yosh!
#13
Inviato 29 March 2007 - 12:02 PM
Molto curioso di vederlo, Suicide Club è uno dei miei film giapponesi preferiti.
<!--sizeo:2--><span style="font-size:10pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--coloro:blue--><span style="color:blue"><!--/coloro--><b><div align="center">Lascia tornare la tristezza... Per questo puoi contare su di me</div></b><!--sizec--></span><!--/sizec--><!--colorc--></span><!--/colorc-->
#14
Inviato 04 April 2007 - 09:20 AM
Visto stamane:
A caldo mi è sembrato subnito un gran film.
HO torvato molti punti di accordo con l'unico film del regista che ho visto (suicide club) e mi ha incuriosito la punto da voler vedere i iflm che non ho visto (suicide circle).
A parte la riflessione sulla morte, qui si gioca sul doppio, su realtà differenti e su ruoli difeerenti.
La confezione è patinatissima, ma il regista non ci risparmia nulla per voler fare un filmetto buono, anzi, splatter e scene di sesso e non ci viene risparmieto nulla...
Bravissima l'attrice principale, finale ambiguo.
Voto 8/9 quasi meglio di suicide club o almeno agli stessi livelli.
A caldo mi è sembrato subnito un gran film.
HO torvato molti punti di accordo con l'unico film del regista che ho visto (suicide club) e mi ha incuriosito la punto da voler vedere i iflm che non ho visto (suicide circle).
A parte la riflessione sulla morte, qui si gioca sul doppio, su realtà differenti e su ruoli difeerenti.
La confezione è patinatissima, ma il regista non ci risparmia nulla per voler fare un filmetto buono, anzi, splatter e scene di sesso e non ci viene risparmieto nulla...
Bravissima l'attrice principale, finale ambiguo.
Voto 8/9 quasi meglio di suicide club o almeno agli stessi livelli.
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />
#15
Inviato 05 April 2007 - 03:15 PM
visto ieri.
il mio giudizio e' positivo, nonostante alcune cosette gia' viste in giro (soprattutto nelle follie di Miike). L'unica pecca forse e' la faccia di cazzo dell'attore che fa Yuji. E' davvero una cosa impressionante, se me lo ritrovassi d'avanti lo prenderei a schiaffi senza pensarci due volte. Ma con tutti i bei femminoni che ci sono qui, proprio quello scimpanze' col nasone dovevano prendere? mi ha intossicato la visione! ^_^
per fortuna pero' c'e' l'attrice che appare anche nei videogiochi Forbidden Siren e Forbidden Siren 2, che mi ha fatto riprendere ogni tanto ^_^
il mio giudizio e' positivo, nonostante alcune cosette gia' viste in giro (soprattutto nelle follie di Miike). L'unica pecca forse e' la faccia di cazzo dell'attore che fa Yuji. E' davvero una cosa impressionante, se me lo ritrovassi d'avanti lo prenderei a schiaffi senza pensarci due volte. Ma con tutti i bei femminoni che ci sono qui, proprio quello scimpanze' col nasone dovevano prendere? mi ha intossicato la visione! ^_^
per fortuna pero' c'e' l'attrice che appare anche nei videogiochi Forbidden Siren e Forbidden Siren 2, che mi ha fatto riprendere ogni tanto ^_^
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO
#16
Inviato 09 April 2007 - 03:32 PM
atalante, il Apr 4 2007, 10:20 AM, ha scritto:
...HO torvato molti punti di accordo con l'unico film del regista che ho visto (suicide club) e mi ha incuriosito la punto da voler vedere i iflm che non ho visto (suicide circle)...
Non vedo l'ora!!!
sonoro, il Apr 5 2007, 04:15 PM, ha scritto:
....L'unica pecca forse e' la faccia di cazzo dell'attore che fa Yuji. E' davvero una cosa impressionante, se me lo ritrovassi d'avanti lo prenderei a schiaffi senza pensarci due volte...
...per fortuna pero' c'e' l'attrice che appare anche nei videogiochi Forbidden Siren e Forbidden Siren 2, che mi ha fatto riprendere ogni tanto ^_^
...per fortuna pero' c'e' l'attrice che appare anche nei videogiochi Forbidden Siren e Forbidden Siren 2, che mi ha fatto riprendere ogni tanto ^_^
#17
Inviato 10 April 2007 - 03:47 AM
XXXLange, il Apr 9 2007, 03:32 PM, ha scritto:
Se non ho capito male, ti stai confondendo: Suicide Club e Suicide Circle sono lo stesso grande film. Esiste invece il prosieguo ideologico di Suicide Club/Circle che è Noriko's Dinner Table, che Akira sta traducendo.
Non vedo l'ora!!!
In effetti quell'attore ha proprio una faccia di cazzo, ma l'attrice che appare in FS e FS2, chi sarebbe nel film? ...Non riesco proprio a capire di chi parli, sei sicuro?
Non vedo l'ora!!!
In effetti quell'attore ha proprio una faccia di cazzo, ma l'attrice che appare in FS e FS2, chi sarebbe nel film? ...Non riesco proprio a capire di chi parli, sei sicuro?
e' la ragazza (ormai cresciuta) sulla sedia a rotelle (quando trova l'orecchino).
In FS 2 fa addirittura 2 parti, poiche' i personaggi sono gemelli
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO
#18
Inviato 12 April 2007 - 09:58 PM
sonoro, il Apr 10 2007, 04:47 AM, ha scritto:
e' la ragazza (ormai cresciuta) sulla sedia a rotelle (quando trova l'orecchino).
In FS 2 fa addirittura 2 parti, poiche' i personaggi sono gemelli
In FS 2 fa addirittura 2 parti, poiche' i personaggi sono gemelli
Mai Takahashi su Imdb
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi