Messaggio modificato da YamaArashi il 23 January 2008 - 02:00 PM
2
[RECE][SUB] The bedroom
traduzione di lordevol e revisione di paolone_fr
Iniziato da lordevol, Jan 22 2008 03:19 PM
34 risposte a questa discussione
#19
-
- Webmaster
-
- 3838 Messaggi:
AW Samurai !
- Location:Frontiera Nord Ovest
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 23 January 2008 - 02:00 PM
... o ri-ediculost
#20
-
- Membro
-
- 1429 Messaggi:
Direttore della fotografia
- Location:Birdcage inn
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 23 January 2008 - 02:12 PM
No scusate, io non trovo la versione non i sub... ^_^
Direi che con un bel PM risolviamo tutto...
Direi che con un bel PM risolviamo tutto...
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />
#21
-
- Membro
-
- 6710 Messaggi:
L'Estinto
- Location:in una stringa
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 23 January 2008 - 02:20 PM
ecco... insomma lord ndo stai?
tutti aspettano te :|
(o anche qualcunoche prese al tempo puo rihost.. soprattutto un fw che fa subbito lol)
tutti aspettano te :|
(o anche qualcunoche prese al tempo puo rihost.. soprattutto un fw che fa subbito lol)
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]
Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.
Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]
Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.
Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".
#22
-
- Membro
-
- 3629 Messaggi:
Turbo Pucci Love Suntory revolution®
- Location:Heavenly Forest
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 24 January 2008 - 12:15 PM
Nataku, il Jan 22 2008, 06:56 PM, ha scritto:
PS: come temevo.... lord devi rimettere su lhost che è scaduto :|
koroshiya 1, il Jan 22 2008, 08:37 PM, ha scritto:
...anche se già avevo tentato ed era sempre pieno (d'oh)!
sonoro, il Jan 23 2008, 11:12 AM, ha scritto:
chi mi aiuta?
YamaArashi, il Jan 23 2008, 02:00 PM, ha scritto:
... o ri-ediculost
atalante, il Jan 23 2008, 02:12 PM, ha scritto:
No scusate, io non trovo la versione non i sub... ^_^
Direi che con un bel PM risolviamo tutto...
Direi che con un bel PM risolviamo tutto...
Intanto nella solita edicola qualcosa c'è, giusto paolone?
paolone_fr, il Jan 22 2008, 10:43 PM, ha scritto:
merita almeno uno sguardo, non fosse altro perche' dura in fondo poco.
paolone_fr, il Jan 22 2008, 10:43 PM, ha scritto:
...la casa delle belle addormentate, Kawabata, un'ispirazione nemmeno troppo celata...
miticissimo, il Jan 23 2008, 02:23 AM, ha scritto:
in quegli anni, i primi dell'ottanta, uscì pure il libro di questa storia, tradotto da Franco Mazzei, ma ormai uscito da ogni circuito di distribuzione!ora non ricordo manco più il titolo.
una storia che ha sconvolto il mondo, che ha ridisegnato ogni scenario possibile sulle nuove generazioni giapponesi, che poi si sono viste arrivare anche un personaggio come Miyazaki Tsutomo, che fece scempio di 4 ragazzine filmandone l'atroce agonia!che forse è stato un po' ripreso poi come estremo in Marebito, di Shimizu Takashi
e potrei continuare ma, ritornado al film, anche io lo aspettavo da tempo, e credo che nonostante la sua estrema violenza, sia un racconto necessario per capire il Giappone di quegli anni, un po' come anche Topaz-Tokyo Decadence, del geniale Murakami!
una storia che ha sconvolto il mondo, che ha ridisegnato ogni scenario possibile sulle nuove generazioni giapponesi, che poi si sono viste arrivare anche un personaggio come Miyazaki Tsutomo, che fece scempio di 4 ragazzine filmandone l'atroce agonia!che forse è stato un po' ripreso poi come estremo in Marebito, di Shimizu Takashi
e potrei continuare ma, ritornado al film, anche io lo aspettavo da tempo, e credo che nonostante la sua estrema violenza, sia un racconto necessario per capire il Giappone di quegli anni, un po' come anche Topaz-Tokyo Decadence, del geniale Murakami!
#23
-
- Disattivato
-
- 6977 Messaggi:
GeGno del Male
-
Sesso:
Inviato 24 January 2008 - 12:24 PM
lordevol, il Jan 24 2008, 12:15 PM, ha scritto:
Vi contatto domani, dovrei riuscire a riempire gli scaffali, che si sono esauriti in un lampo!
Intanto nella solita edicola qualcosa c'è, giusto paolone?
Intanto nella solita edicola qualcosa c'è, giusto paolone?
...purtroppo l'edicola paolone è morta, o funziona solo a sprazzi nel fine-settimana. Non vi posso aiutare...
lordevol, il Jan 24 2008, 12:15 PM, ha scritto:
Mi spieghi meglio?
...eh, la storia ha dei punti di contatto con il libro di Kawabata (la casa, il sonno, il sonnifero).
#24
-
- Membro
-
- 3629 Messaggi:
Turbo Pucci Love Suntory revolution®
- Location:Heavenly Forest
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 24 January 2008 - 12:31 PM
Grazie, lo compro.
17 euro qui
http://www.bol.it/libri/scheda/ea978887710...DD768C02292861A
16 euro qui:
http://libri.shop.it/narrativa-straniera/l.../sid-570860885/
Orè!
17 euro qui
http://www.bol.it/libri/scheda/ea978887710...DD768C02292861A
16 euro qui:
http://libri.shop.it/narrativa-straniera/l.../sid-570860885/
Orè!
#25
-
- Disattivato
-
- 6977 Messaggi:
GeGno del Male
-
Sesso:
Inviato 24 January 2008 - 12:49 PM
...boh, io l'ho letto in edizione psiconanesca (Mondadori, ndP) e credo costasse molto meno di 16 euri. Prova a vedere, se la cosa ti interessa...
#26
-
- Membro
-
- 5342 Messaggi:
It’s Suntory Time!
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 24 January 2008 - 12:53 PM
Capolavoro, peraltro.
#27
-
- Membro
-
- 3629 Messaggi:
Turbo Pucci Love Suntory revolution®
- Location:Heavenly Forest
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 24 January 2008 - 01:21 PM
Attenzione, provate a chiedere all'edicolante il titolo originale: "Shisenjiyou no Aria" ci sono copie sufficienti
Orè!
Orè!
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
