Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Touch

Traduzione di Stevet1998

56 risposte a questa discussione

#37 alicesimone

    PortaCaffé

  • Membro
  • 38 Messaggi:
  • Location:Caserta
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 05 August 2006 - 04:28 PM

Siwolae, il Aug 5 2006, 07:08 AM, ha scritto:

Guarda qua! :em73:  :em72:  :em73:
P.S.: se ha i problemi avverti :)

Visualizza Messaggio


alla fine ho risolto chiedendo ad un amico che subba anime, anche perchè quel programma non ce l'ho... finalmente posso vederlooooooooooooo!!! :em10: :em73:
comunque grazie!!!
user posted image user posted image user posted image

#38 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 21 August 2006 - 02:18 PM

stevet1998, il Jul 2 2006, 07:34 PM, ha scritto:

Imho Masami Nagasawa è una splendida Minami, ma i fratelli Saito sono un pò deludenti nella parte dei due gemelli... ;)

Visualizza Messaggio


Smilla, il Aug 4 2006, 05:05 PM, ha scritto:

Ho votato il film dando un 5.5, nonostante Minami mi sia piaciuta, Tatsuya e Kazuya li ho trovati un po' anonimi...magari andavano caratterizzati un po' meglio.

Sì, lei è senz'altro la cosa migliore - se non l'unica - del film. Che è piatto e quasi inconsistente nella regia e in tutto il resto, compresa l'interpretazione dei due fratelli. Masami Nasagawa mi ha davvero incantato in questo film, perché nonostante sia carina, imho possiede una dolcezza naturale (ma anche grinta) e una espressività che la rendono ancora più bella. :em41:
Non ho mai letto il manga né visto l'anime (ma si chiamano entrambi "Touch"?) ma mi incuriosiscono. Magari quando ripasso in fumetteria... ^^

Messaggio modificato da polpa il 21 August 2006 - 02:20 PM


#39 Smilla

    Cameraman

  • Membro
  • 990 Messaggi:
  • Location:far east
  • Sesso:

Inviato 21 August 2006 - 03:01 PM

polpa, il Aug 21 2006, 02:18 PM, ha scritto:

Non ho mai letto il manga né visto l'anime (ma si chiamano entrambi "Touch"?) ma mi incuriosiscono. Magari quando ripasso in fumetteria... ^^

Visualizza Messaggio



Il manga è datato 1981, ed è uscito un po' di annetti dopo in Italia sulla collana Fan delle edizioni Star Comics (se fosse uscito prima questo non lo so..) Guardando sullo scaffale ti posso dire anche che è cominciato nel lontano luglio '99 per finire ad agosto 2001 per un totale di 26 volumi. Il titolo originale è proprio Touch. Credo che nell'eventualità non faticheresti a trovarlo.

L'anime che è passato in Italia invece è conosciuto con il titolo di "Prendi il mondo e vai". Le puntate se la memoria non mi inganna sono state 101.
Kazuya e Tatsuya nell'anime erano Tom e Kim...ma si sa nella trasposizione dei manga finisce sempre così.

Adachi rulez! Touch poi è da sempre il mio preferito :em41:


Immagine inserita

Messaggio modificato da Smilla il 21 August 2006 - 03:10 PM





She tries not to shatter,
kaleidoscope style,
Personality changes behind her red smile
Every new problem brings a stranger inside
Helplessly forcing one more new disguise
Christine-the strawberry girl
Christine-banana split lady

#40 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 21 August 2006 - 03:20 PM

Capito. E che mi dici invece degli OAV?
Riassumono bene o troppo la serie?

#41 Smilla

    Cameraman

  • Membro
  • 990 Messaggi:
  • Location:far east
  • Sesso:

Inviato 21 August 2006 - 04:49 PM

polpa, il Aug 21 2006, 03:20 PM, ha scritto:

Capito. E che mi dici invece degli OAV?
Riassumono bene o troppo la serie?

Visualizza Messaggio



Ti riferisci ai due Oav che raccontano gli anni successivi rispetto alla serie tv? Se parli di quelli so solo che uno si intitola Cross Roads e l'altro che è diviso in tre capitoli si chiama Miss Lonely yesterday. Purtroppo non ho mai avuto occasione di vederli.
A proposito qualcuno ne sa qualche cosa?




She tries not to shatter,
kaleidoscope style,
Personality changes behind her red smile
Every new problem brings a stranger inside
Helplessly forcing one more new disguise
Christine-the strawberry girl
Christine-banana split lady

#42 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 21 August 2006 - 04:56 PM

Smilla, il Aug 21 2006, 05:49 PM, ha scritto:

Ti riferisci ai due Oav che raccontano gli anni successivi rispetto alla serie tv? Se parli di quelli so solo che uno si intitola Cross Roads e l'altro che è diviso in tre capitoli si chiama Miss Lonely yesterday. Purtroppo non ho mai avuto occasione di vederli.
A proposito qualcuno ne sa qualche cosa?

Visualizza Messaggio


Boh, in giro ne ho visto uno in 5 parti, ma forse in realtà sono due, uno di tre parti e uno di due, non è chiaro :em41:
Cmq mi unisco all'accorato appello ^^

#43 alicesimone

    PortaCaffé

  • Membro
  • 38 Messaggi:
  • Location:Caserta
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 22 August 2006 - 06:05 PM

polpa, il Aug 21 2006, 04:56 PM, ha scritto:

Boh, in giro ne ho visto uno in 5 parti, ma forse in realtà sono due, uno di tre parti e uno di due, non è chiaro  :em11:
Cmq mi unisco all'accorato appello ^^

Visualizza Messaggio



potete trovare notizie qui:

Cross Road e Miss Lonely Yesterday davvero belli :em16: :em88:

Messaggio modificato da alicesimone il 22 August 2006 - 06:08 PM

user posted image user posted image user posted image

#44 Smilla

    Cameraman

  • Membro
  • 990 Messaggi:
  • Location:far east
  • Sesso:

Inviato 22 August 2006 - 08:41 PM

alicesimone, il Aug 22 2006, 06:05 PM, ha scritto:

potete trovare notizie qui:

Cross Road e Miss Lonely Yesterday davvero belli  :em41:  :em41:

Visualizza Messaggio




Ma tu li hai visti? Ci dai qualche info in più?
Grazie :em41:




She tries not to shatter,
kaleidoscope style,
Personality changes behind her red smile
Every new problem brings a stranger inside
Helplessly forcing one more new disguise
Christine-the strawberry girl
Christine-banana split lady

#45 alicesimone

    PortaCaffé

  • Membro
  • 38 Messaggi:
  • Location:Caserta
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 August 2006 - 07:15 PM

Smilla, il Aug 22 2006, 08:41 PM, ha scritto:

Ma tu li hai visti? Ci dai qualche info in più?
Grazie  :em83:

Visualizza Messaggio



allora ti dirò, io ricordo di aver visto degli OAV di Touch successivi alla serie animata però ammetto che, essendo passato un po' di tempo, i ricordi lasciano un po' a desiderare... di sicuro ho visto quello in cui lui va in America... l'altro non sono certa al 100%... quello che posso dirvi è che mi piacquero molto, ma io adoro Adachi :em66:
user posted image user posted image user posted image





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi