←  Hong Kong (1898-1997)

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Magnificent Butcher

 foto fabiojappo 23 Jul 2017

Magnificent Butcher


Lin Shi Rong


Immagine inserita



Anno: 1979

Durata: 108 min

Regia: Yuen Woo-ping


Cast:

Sammo Hung, Tak-Hing Kwan

Fan Mei-sheng, Pai Wei



Immagine inserita



Presentazione di ggrfortitudo

Un classico del genere arti marziali – commedia.
Lam Sai-Wing (Sammo Hung) è un giovane discepolo del maestro Wong Fei-Hung. Wing è un ragazzo talentuoso ma, a causa del suo temperamento ribelle, crea un mucchio di problemi al maestro e alla scuola. Il maestro Wong parte per un viaggio e affida la sua scuola a Wing e ad altri due discepoli. Cominciano così numerose vicende ricche di azione, equivoci comici e drammatici. Wing è costretto ad affrontare il criminale figlio del maestro di un’altra scuola, Tao, che rapisce la sorella di suo fratello che non vedeva fin dalla giovinezza e che era venuto a cercarlo in città. La donna viene salvata, ma i guai di Wing non finiscono qui. Tao lo accusa dell’omicidio della sorellastra, e Wing è costretto a ricorrere all’aiuto di un vecchio vagabondo ubriacone per poter salvarsi e dimostrare la sua innocenza. Il vecchio ubriacone, esperto di kung-fu, gli insegnerà nuove mosse e lo aiuterà a sfidare perfino il maestro rivale, Kao, considerato invincibile per via della sua tecnica del “Palmo Cosmico”. Trailer

Solo una piccola parte per Tak-Hing Kwan, che interpreta il leggendario Wong Fei-hung, personaggio reale delle arti marziali e della cultura cinese; un po’ come il Robin Hood inglese, o il Wyatt Earp americano, sono stati girati un centinaio di film su di lui, con grandi interpreti: da Jet Li (Once upon a time in China) e Gordon Liu, a Jackie Chan (Drunken Master). Tak-Hing Kwan, comunque, ci regala un breve “duello calligrafico” con il maestro Kao.

Il film contiene la solita combinazione di azione e umorismo. Vi sono potenti scene di combattimento, soprattutto quando Wing sfida Wildcat, uno sgherro di Kao che usa un kung-fu felino; risulterà anche questo un duello ricco di pathos, abilità e comicità. Gli spettatori, comunque, possono assistere a numerosi altri scontri e a decine di tecniche individuali. L’ultimo e inevitabile duello tra Kao e Wing, infine, ci offre un enorme campionario di tecniche da entrambi i contendenti, con diversi stili di kung-fu. La lotta è coreograficamente quasi perfetta, ed è anche un modo per constatare che la mole di Sammo non è per nulla un ostacolo al suo atletismo e alla sua reale abilità durante i combattimenti. Grande validità nella regia dimostra Yuen Woo-ping (autore anche di Drunken Master); e la sua esperienza e capacità coreografo d’azione verrà sfruttata anche in film come “La tigre e il dragone”, “Matrix” e “Kill Bill”.


Immagine inserita



SOTTOTITOLI



Traduzione: ggrfortitudo




Ordina il DVD su
Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 23 July 2017 - 12:30 PM
Rispondi

 foto AsianPat 23 Jul 2017

Sorpresa graditissima!
Ne approfitto per riguardarlo :em41:

Grazie GiGi! :em73:
Rispondi

 foto ggrfortitudo 24 Jul 2017

Visualizza MessaggioAsianPat, il 23 July 2017 - 05:45 PM, ha scritto:

Sorpresa graditissima!
Ne approfitto per riguardarlo :em41:

Grazie GiGi! :em73:

Figurati.
Buon divertimento!

:em50: :em50:
Rispondi

 foto Darkou 27 Jul 2017

Grazieeeee!! :em73:
Rispondi