AsianWorld Forum

Messaggio modificato da lordevol il 29 January 2008 - 03:25 PM

Come già segnalato, la Synapse Films (http://www.synapse-films.com/) ha annunciato che dal 18 Novembre metterà sul mercato la "Minoru Kawasaki Collection" compostaz da Executive Koala. Rug Cop e The World Sinks Except Japan sottotitolati in inglese (a parte rug cop, CHE DOBBIAMO RECUPERARE, gli altri già visti qui su AW),

Ora la discotekmedia (http://www.discotekmedia.com/) ha intenzione di pubblicare la versione US di Kani golkeeper!

Ma prima di tutti, prima di sentir suonare le campane del successo c'eravano noi, punta di diamante dell'universo kawasaki.
Difatti l'idolo è già nelle mie mani e promette meraviglie al solo contatto con la sua forma plastica.

IL TERZO APPUNTAMENTO FISSO CON LA PIU' BELLA E LUNGA TRADIZIONE Natalizia NATALIZIA™ di AW!

Per ora il film Evento del prossimo compleanno della nascita di gesù bambino è privo di sottotitoli ed ha come unica traccia audio il giapponese, ma sono sempre stato veloce ad imparare, ho tre mesi per tradurlo.
Nel frattempo penso che organizzerò un bando di concorso pubblico destinato a "giapponesi con conoscenza italiano o inglese che guadagnano poco o son senza lavoro", chi vincerà l'appalto?

Stay tuned!

Che Natale sarebbe senza il Kawasaki?

Peccato che la discotekmedia ha intenzione di rilasciarlo dopo la fine dell'anno
Ma noi ci fidiamo di te, gambatte Lord san!


PS. catalogo interessante questa Discotek

l'hai comprato al "Book Off" di seconda mano?... che affronto al Genio!!!

ma che èèè >_<

Bè per Natale bisogna necessariamnete tradurre un film del maestro...

NB: da Venezia mi giunge notizia sul porssimo capolavoro del maestro che sarà una sorta di uomo gatto (con tanto di tipica fascetta in testa) che gestisce un ristorante jap... dicono che il titolo dovrebbe essere pussy soup...

Aspetteremo e gioiremo tutti per il suo prossimo film!!!

atalante, il Sep 1 2008, 01:44 PM, ha scritto:

Neko Ramen

(Immagine tratta dal manga)

Il manga originale, fatto di gag, consiste in una surreale commedia nel quale un gatto gestisce un ramen shop. Due tankoubon furono rilasciate tempo addietro per un totale di 150,000 copie vendute.

Il film verra distribuito dalla Tornado Film, che ha prodotto anche l'ultimo film di Kawasaki "The Monster X Strikes Back: Attack the G8 Summit" ("Guilala no Gyakushu: Toyako Summit Kiki Ippatsu").
"Neko Ramen Taisho" verra proiettato quest'autunno.


Queste sono le info che avevo trovato

Lastblade, il Sep 1 2008, 07:51 PM, ha scritto:

Ottima info, grazie! ^^