Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE] Red Sorghum

Traduzione di paolone_fr

14 risposte a questa discussione

#10 suiseki

    Cameraman

  • Membro
  • 511 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 09 January 2008 - 06:11 PM

graziegrazie :em66:

Suntoryzzata ufficialmente in data 27/01/2007 Aisssshipal!!!!

"In viaggio il primo giorno ci si chiede perchè si è partiti, chi ce l'ha fatto fare. I giorni successivi ci si domanda come si farà a tornare indietro."

Sub AW: b420; Sub Altro Cinema: Obaba

#11 elgrembiulon

    maledetto punk

  • Membro storico
  • 5736 Messaggi:
  • Location:Å, Norge
  • Sesso:

Inviato 09 January 2008 - 07:23 PM

grassie!!


ma...ho appena scoperto che esiste uno yimou che non è uscito in italia...oddio, non che prometta granchè bene...code name: cougar...qualcuno ne sa qualcosa??
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya

Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson

in work: Mýrin (Jar City) (3%)

Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007



Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.

La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)

#12 ^Sakurambo

    Microfonista

  • Membro
  • 110 Messaggi:
  • Location:cagliari
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 January 2008 - 03:01 PM

ho letto prima il libro,e nonostante tutto mi è piaciuto bel film :em16:

#13 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 12 February 2008 - 10:05 AM

Me lo ricordo bellissimo, ma devo rivederlo.
E già che ci sono, magari mi leggo il romanzo, che ho lì da anni.

#14 fiol_china

    Ciakkista

  • Membro
  • 62 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 October 2008 - 08:47 AM

film magnifico.. l'ho visto con il vecchio dvd cinese subbato in inglese, non commento neanche la qualità del suddetto dvd che purtroppo è veramente bassa (fortuna che c'ho anche il dvd JP che offre una qualità perfetta) ma almeno ha i subs.
Stupendo film,acting e fotografia..grande Sorgo Rosso (omaggiato tra l'altro nel film cinese "..and the sping comes" (立春) (che se a qualcuno intaressa ho fatto la recensione per il sito associna.com).

#15 asturianito

    Produttore

  • Membro+
  • 3413 Messaggi:
  • Location:Bancomat d'Italia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 July 2009 - 04:28 PM

Parte come una fiaba, dove ogni cosa occupa un volume, ha un suo spazio e una ragion d'essere e finisce con la realtà più cruda, dominata dal vuoto.
Come un sogno, quindi, e il film vive in effetti in una dimensione apollinea, più che dionisiaca, onirica più che ebbra. E al risveglio non c'è giustizia, non c'è senso, non c'è niente. E tanto vale non crederci.

Non mi aspettavo un film così. Non so neanche se mi è piaciuto...
Grazie Paolo per i subbi, gli do una riguardata.
Non si possono prendere quattro gol contro aversari
che passano tre volte nostra metà campo. (V. Boskov)


Immagine inserita



Immagine inserita







1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi